What is the translation of " CONTRIBUTED " in Slovenian?

• prispevali
• so prispevali
• pripomogla
• je pripomogla
• prispevek
• prispevanega
• doprinesla
• so doprinesli
• prispevala
• prispeval
• prispevale
• je prispeval
• je prispevala
• je prispevalo
• pripomoglo
• pripomogel
• pripomogli
• je pripomoglo
• prispevkov
• je pripomogel
• so pripomogle
• prispevki

Examples of using Contributed in English and their translations into Slovenian

They have all contributed to this.
Vsi so k temu pripomogli.

Contributed to the professional dissatisfaction and.
Prispevkov o strokovni nedognanosti in.

Many factors contributed to the.
Več dejavnikov je pripomoglo k.

Contributed much to this great victory.
Ta naredba je mnogo pripomogla k sijajni zmagi.

Multiple factors contributed to the.
Več dejavnikov je pripomoglo k.

It has contributed a lot to the advancement of humanity.
Veliko dobrega je doprinesla k razvoju človeštva.

The other three sectors contributed less.
Prispevek ostalih sektorjev je manjši.

Jews also contributed much to the economy.
Ravno tako so veliko doprinesli Židi.

Two historical developments have contributed.
K njegovemu nastanku sta pripomogla dva zgodovinska dogodka.

Or at least contributed greatly to it.
Ali pa k njej vsaj znatno pripomogel.

The Steam Summer sale has certainly contributed to this.
Dobro hormonsko ravovesje je k temu vsekakor pripomoglo.

They contributed a great deal to the realisation of this project.
Dali največji prispevek k realizaciji tega projekta.

Which considerably contributed to reduce.
Bistveno pripomoglo k zmanjševanju količine.

He's been under a lot of stress lately, so maybe that contributed to.
Pod hudim stresom je bil zadnji čas, to je morda pripomoglo h.

Several factors contributed to this trend:.
K temu trendu je pripomoglo več dejavnikov:.

(a) Payment of subscriptions of shares of directly contributed capital;
(a) plačila vpisov delnic neposredno prispevanega kapitala;

Fiscal policy also contributed a lot to higher prices.
K višjim cenam je precej pripomogla tudi davčna politika.

(d) To increase or decrease the shares of directly contributed capital;
(d) povečanja ali zmanjšanja delnic neposredno prispevanega kapitala.

The Report of Gerstein contributed to the authentification of the Holocaust.
Njegovo poročilo je pripomoglo overovljenju holokavsta.

Contributed to the theory of electron transfer reactions in chemical systems.
Za prispevek k teoriji o prenašanju elektronov v kemijskih sistemih.

Quite likely Godunya contributed to that, too.
K temu je zagotovo pripomogla tudi Nadja.

This contributed greatly to the final abolition of the trade.
Njegova prizadevanja so pomembno prispevala k odpravi te trgovine.

An LR Mate robot from FANUC contributed to the success.
K uspehu je pripomogel robot LR Mate družbe FANUC.

Parts of the banking sector contributed to this through imprudent lending practices.
K temu so z nepremišljenimi posojilnimi praksami pripomogli deli bančnega sektorja.

Their light weight and durability has contributed so much to his work.
Njihova majhna teža in vzdržljivost sta ogromno pripomogli k njegovemu delu.

We thank all who have contributed to this request.
Hvala vsem, ki so pripomogli v realizaciji tega projekta.

Record-low oil prices likely contributed to the decision.
K tej odločitvi so verjetno pripomogle rekordno nizke cene nafte.

And regardless of the truth, Mrs. Keane has contributed immeasurably to the confusion.
Ne glede na resnico, ga. Keane je neizmerno pripomogla k zmešnjavi.

Its tireless efforts have greatly contributed towards shaping the EU position on climate change.
Neumorna prizadevanja odbora so veliko pripomogla k izoblikovanju stališča EU o podnebnih spremembah.