What is the translation of " CONTRIBUTED " in German?

• beigetragen
• beigesteuert
• mitgewirkt
• beteiligte sich
• leistete
• eingebracht
• spendeten
• mitgearbeitet
• beitrug
• beitrugen
• beitragen
• beisteuerte
• geleistet
• leisteten
• beteiligten sich
• gespendet
• beisteuerten
• beisteuern
• beteiligen sich
• einbringen
• spendete
• einbrachte
• mitwirkten
• mitarbeitete
• mitwirkte
• einbrachten
• beteiligt sich

Examples of using Contributed in English and their translations into German

Cheerz also contributed to this development.
Dazu hat auch Cheerz beigetragen.

Congratulations to everyone who contributed.
Gratulation an alle die dazu beigetragen haben!

All product types contributed to the upturn.
Alle Produkttypen partizipierten am Aufschwung.

SMS contributed only 33.5% to total data revenues.
SMS tragen zum gesamten Datenumsatz nur noch 33,5 Prozent bei.

We at RADOLID are proud to have contributed to this project.
Wir von RADOLID sind stolz, auch an diesem Projekt mitgearbeitet zu haben.

Some people contributed considerably more than others.
Einige Menschen leisteten deutlich mehr als andere.

W3C is one of four standard groups that contributed to the white paper W3C.
Email W3C ist eine der Standardisierungsgruppen, die an dem Whitepaper mitwirkten W3C.

MTU also contributed the medium-pressure turbine.
Daneben steuert die MTU unter anderem die Mitteldruckturbine bei.

The following crafts and professions contributed to the production of beer.
An der Bierherstellung beteiligten sich die folgenden Gewerbe und Berufe.

She has contributed funds and written articles against us.
Sie hat Gelder gespendet und Artikel gegen uns geschrieben.

Many citizens of the community contributed to unentgeltiche chauffeur.
Viele Bürger der Gemeinde leisteten dabei unentgeltliche Fahrdienste.

Contributed contributed contributed contributed contributed contributed.
Beigetragen beigetragen beigetragen beigetragen beigetragen beigetragen.

Dok(Moscow), each of which contributed their own productions on the topic.
Dok(Moskau), die je eigene Produktionen zum Thema beisteuern.

The win contributed by wild icon varies between x2 and x10.
Der Gewinn, der durch das Wild-Symbol eingebracht wird, variiert zwischen 2x und 10x.

In several West African countries THW contributed to the fight against Ebola.
Das THW leistete in einigen Ländern Westafrikas Hilfe im Kampf gegen Ebola.

The ECSC contributed 11.75% of this total amount in 1991.
Die EGKS leistete 1991 einen Beitrag von 11,75% dieses Gesamtbetrages.

When the tsunami hit South Asia, the United States contributed 1.2 billion dollars.
Als der Tsunami Südasien traf, spendeten die Vereinigten Staaten 1,2 Milliarden Dollar.

The old man contributed a large sum of money to the poor.
Der alte Mann spendete einen großen Geldbetrag für die Armenhilfe.

I congratulate the entire project team that has contributed to this success story.
Ich gratuliere dem gesamten Projektteam, das an dieser Erfolgsgeschichte mitgearbeitet hat.».

The tender also contributed to the characteristic look of the locomotive.
Auch der Tender trägt zum charakteristischen Aussehen der Lok bei.

His wife maintained a little garden which also contributed to the variety of flower bouquets.
Seine Frau pflegt einen kleinen Garten, der auch zur Variation der Blumenbilder beiträgt.

Some sponsors contributed several payments over a longer period of time.
Wobei einige der Sponsoren mehrere Zahlungen über eine längere Zeit beisteuerten.

Ms Batut and Mr Buffetaut contributed to the following discussion.
Laure BATUT und Stéphane BUFFETAUT beteiligen sich an der folgenden Aussprache.

They contributed considerably to the northern groups of the Saharan Sangikˆ peoples.
Sie leisteten einen beträchtlichen Beitrag an die nördlichen Sangik-Volksgruppen der Sahara.

Several improvements have been contributed to the mesh generator TetGen see page.
Der Gittergenerator triangle wurde offline an pdelib angeschlossen siehe S.

Louisa contributed to the family income by publishing sensational pot-boilers at an early age.
Louisa begann schon sehr früh, mit der Veröffentlichung sensationeller Abenteuergeschichten zum Familieneinkommen beizutragen.

In 2012, nuclear power plants still contributed 99.5 billion kWh to power generation.
Die Atomkraftanlagen steuerten 2012 noch 99,5 Mrd. kWh zur Stromerzeugung bei.

IKI projects worldwide contributed to the International Day for Biodiversity.
IKI-Projekte weltweit beteiligten sich am Internationalen Tag der Biodiversität.

As does the Friends' Association, who obviously contributed a sum for the implementation as well.
Ebenso natürlich wie der Förderverein, der gleichermaßen eine Summe zur Realisierung beisteuert.

Our truck driver also contributed clothes and helped people carrying their food bags.
Auch unser LKW-Fahrer spendete Kleidung und half den Menschen, die Lebensmittelbeutel zu tragen.