What is the translation of " IT IS NOT THE SAME " in Romanian?

• nu este acelaşi lucru
• nu este la fel
• nu e acelaşi lucru

Examples of using It is not the same in English and their translations into Romanian

It is not the same;
Nu este la fel;

Our country it is not the same No.
Tara noastra nu este la fel.

It is not the same.
Nu este acelaşi.

The need for it is not the same in….
Nevoia nu este aceeași în….

It is not the same.
Nu sunt aceeaşi tipi.

Per: Well, yes, all had something funny, but it is not the same.
Per: Ei bine, da, toate au avut cate ceva haios, dar nu este acelasi lucru.

It is not the same.
Nu este acelaşi lucru.

E to have a protest feeling it is not the same that to put this feeling in action.
Să ai un sentiment de protest nu este acelaşi lucru cu a-ţi pune sentimentele în acţiune.

It is not the same.
Nu este același lucru.

Fairplay To play with real money to see that it is not the same easy… I say now….
Joc cinstit Pentru a juca cu bani reali pentru a vedea că nu este la fel de ușor… spun acum….

It is not the same for you!
Pentru tine nu e la fel!

You have put a condom Glow in the dark on your finger. It is not the same as having sex.
Aţi pune un prezervativ strălucitor pe deget nu e acelaşi lucru cu a face sex.

No, no, it is not the same.
Nu, nu, nu e acelaşi lucru.

Dead protoplasm weighs the same as living protoplasm, but it is not the same.
Protoplasma moartă are aceeaşi greutate ca şi protoplasma vie, însă nu este aceeaşi.

It is not the same as marriage.
Nu este acelaşi lucru cu o căsnicie.

Yes, there is a pattern, but it is not the same as saying that there is a connection.
Da, există un tipar, dar nu este acelaşi lucru cu a spune că există o conexiune.

It is not the same with the family.
Nu la fel este cu familia.

Nowadays it is a relatively common function, but it is not the same for all manufacturers.
În zilele noastre, este o funcție relativ comună, însă nu este aceeași pentru toți producătorii.

No, it is not the same old Michael.
Nu, nu e aceleaşi vechi Michael.

(a) the name and address of the exporter and of the producer, where it is not the same;
(a) numele și adresele exportatorului și ale producătorului, atunci când acestea nu coincid;

It is not the same as talking to a man.
Nu e acelaşi lucru ca discuţia cu un bărbat.

While papyrus was technically the first form of paper, it is not the same as the paper that was later invented in China, and that is used today.
În timp ce papirusul era tehnic prima formă de hârtie, nu este același lucru cu hârtia care a fost inventată mai târziu în China, și aceasta este folosită astăzi.

It is not the same as when it's other things alone.
Nu e acelaşi lucru cu a face-o eu însămi.

The need for it is not the same in different periods of life.
Nevoia nu este aceeași în diferite perioade de viață.

It is not the same as under the'catch-the-eye' procedure.
Nu este la fel ca în procedura"catch-the-eye”.

It does not imply a"split mind" and it is not the same as dissociative identity disorder- also known as"multiple personality disorder" or"split personality".
Aceasta nu implică o“gândire fragmentată" şi nu este acelaşi lucru cu tulburarea disociativă de identitate, cunoscută şi sub numele de“personalitatemultiplă”.

It is not the same to smile, to laugh at others.
Nu este același lucru să zâmbești, să râzi de ceilalți.

But it is not the same in terms of work.
Dar aceasta nu este aceeași în ceea ce privește munca.

It is not the same during menopause as during fertile life.
Nu este același lucru în timpul menopauzei ca în timpul vieții fertile.

For a Bratz it is not the same to go to Russia, to go to Tokyo to go to Tarragona.
Jewel Burst Descriere Pentru un Bratz nu este același lucru pentru a merge în Rusia, pentru a merge la Tokyo pentru a merge la Tarragona.