What is the translation of " MADE CONSIDERABLE PROGRESS " in Romanian?

• făcut progrese considerabile
• înregistrat progrese considerabile
• realizat progrese considerabile
• progresat considerabil
• înregistrat progrese semnificative
• făcut progrese remarcabile

Examples of using Made considerable progress in English and their translations into Romanian

Serbia has made considerable progress.
Serbia a înregistrat progrese considerabile.

In the last few years, scientific co-operation between the EU and the Southeast European countries has made considerable progress.
În ultimii ani, cooperarea ştiinţifică dintre UE şi ţările din Europa de Sud-est a înregistrat progrese considerabile.

I believe that we have made considerable progress since 4 February.
Consider că am făcut progrese considerabile din 4 februarie.

In the last few years, scientific co-operation between the EU and the Southeast European countries has made considerable progress.
În ultimii ani, cooperarea științifică dintre UE și țările din Europa de Sud- est a înregistrat progrese considerabile.

The Commission has already made considerable progress in this area.
Comisia a înregistrat deja progrese importante în acest domeniu.

Austria made considerable progress in restructuring ÖVAG and Hypo Group Alpe Adria(HGAA).
Austria a înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește restructurarea ÖVAG și a Hypo Group Alpe Adria(HGAA).

Despite a low performance, other countries have made considerable progress since 2000.
Alte țări, deși au performanțe scăzute, au realizat progrese considerabile din 2000.

Albania has made considerable progress on its path towards European integration.
Albania a înregistrat un progres considerabil în calea sa spre integrarea europeană.

As outlined above, many Member States have made considerable progress with these issues.
După cum este schițat mai sus, multe state membre au înregistrat progrese considerabile în acest sens.

Opel has made considerable progress in emissions reduction in recent years.
În ultimii ani, Opel a înregistrat progrese considerabile în ceea ce priveşte reducerea emisiilor.

Metal and alloy smelting technology and other fields also made considerable progress, formed the such as.
Metal şi aluminiu topirea tehnologia şi alte domenii, de asemenea, progrese considerabile, formeaza astfel ca.

Spain has made considerable progress regarding the restructuring of its financial sector.
Spania a înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește restructurarea sectorului său financiar.

Thus, close to the actual needs of the goods continue to add, the functional positioning and stability of goods have been made considerable progress.
Astfel, aproape de nevoile reale a mărfurilor continua pentru a adăuga, funcţionale de poziţionare şi de stabilitate a mărfurilor au fost făcute progrese considerabile.

Cloud computing has made considerable progress since its commencement.
Cloud computing a înregistrat progrese considerabile de la începutul acesteia.

Similarly to other countries in the region, the prospect of European membership has benefited Serbia as well, and the country has made considerable progress in this direction over recent years.
La fel ca şi în alte state din regiune, perspectiva aderării i-a fost benefică Serbiei, iar ţara a înregistrat progrese semnificative în această direcţie în ultimii ani.

Southeast Europe has made considerable progress, but challenges remain, according to the EBRD.
Europa de Sud- Est a făcut progrese remarcabile, însă rămân totuşi unele dificultăţi, conform BERD.

EBRD Pledges Further Support to Post-Communist Countries 09/05/2003 Southeast Europe has made considerable progress, but challenges remain, according to the EBRD.
BERD asigură fostele țări comuniste de continuarea sprijinului acordat 09/05/2003 Europa de Sud- Est a făcut progrese remarcabile, însă rămân totuși unele dificultăți, conform BERD.

Anti-Semitism made considerable progress and riots were common throughout the year 1898.
Antisemitismul a făcut progrese considerabile, iar răscoalele deveniseră ceva curent de-a lungul întregului an 1898.

Since the European Community concluded a Cooperation Agreement on Partnership and Development with Pakistan in 2004, we have made considerable progress in deepening our relations.
De la încheierea Acordului de cooperare pentru parteneriat și dezvoltare al Comunității Europene cu Pakistanul în 2004, am făcut progrese considerabile în aprofundarea relațiilor noastre.

He added that Croatia has made considerable progress in meeting the criteria for EU accession.
El a adăugat că Croația a făcut progrese considerabile în îndeplinirea criteriilor de aderare la UE.

Titanium and titanium alloy wire as an important species of titanium series, both in terms of production, specifications and applications have now made considerable progress.
Titanul și sârma din aliaj de titan ca o specie importantă de serie de titan, atât din punct de vedere al producției, specificațiilor și aplicațiilor, au înregistrat acum progrese considerabile.

The programme made considerable progress in involving stakeholders from New Member States, SMEs and public bodies.
Programul a înregistrat progrese considerabile în implicarea părților interesate din noile state membre, IMM-uri și organisme publice.

The former Yugoslav Republic of Macedonia made considerable progress towards the professionalisation of its public administration.
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a înregistrat progrese considerabile în direcția profesionalizării administrației sale publice.

Serbia has made considerable progress and needs only to take a few crucial steps in order to fulfil its obligations, Rehn said.
Serbia a făcut progrese considerabile și trebuie doar să ia câteva măsuri cruciale pentru a- și îndeplini obligațiile, a afirmat Rehn.

I would like to say at this point that Croatia has made considerable progress, particularly in recent months and with regard to corruption.
Aş dori să afirm că, până în prezent, Croaţia a realizat progrese considerabile, în special în lunile recente şi mai ales în ceea ce priveşte corupţia.

Greece has made considerable progress and is on the right path and the European Commission is continuously providing comprehensive support to the Greek authorities.
Grecia a făcut progrese considerabile și se află pe calea cea bună, iar Comisia Europeană oferă n mod continuu un sprijin amplu autorităților elene.

As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education, reducing poverty and increasing access to safe drinking water.
Ca social democrată salut faptul că India a realizat progrese considerabile în ceea ce priveşte educaţia primară universală, reducerea sărăciei şi accesul sporit la apă potabilă salubră.

Mercosur has made considerable progress despite incomplete economic integration, trade disputes and disparities between the Member States.
Mercosur a înregistrat progrese semnificative, în pofida unei integrări economice incomplete, a litigiilor comerciale şi a disparităţilor dintre statele membre.

Meeting Monday with Kostunica, ambassadors from the EU countries said Serbia had made considerable progress in meeting its international obligations and is within a step of obtaining a positive feasibility study from the EU.
Întâlnindu- se luni cu Kostunica, ambasadorii țărilor UE au afirmat că Serbia a făcut progrese considerabile în îndeplinirea obligațiilor sale internaționale și că țara este la un pas de obținerea studiului de fezabilitate pozitiv din partea UE.

We have made considerable progress in this respect; the economy is on the rise, which is reflected in a number of indicators, especially in reducing unemployment.
Am făcut progrese considerabile în acest sens, economia este într-o creștere continuă, ceea ce se reflectă într-o serie de indicatori, mai ales în reducerea șomajului.