What is the translation of " METHOD IS BASED " in Romanian?

• metodă se bazează
• metoda se bazeaza
• metoda se bazează

Examples of using Method is based in English and their translations into Romanian

The method is based on the following rules.
Metoda se bazează pe următoarele reguli.

Treatment using this method is based on the use of universal techniques(techniques).
Tratamentul folosind această metodă se bazează pe utilizarea tehnicilor universale(tehnici).

The method is based on"sewing" donor strands to natural special cotton threads.
Metoda se bazează pe"cusutul" firelor donatoare în firele naturale speciale din bumbac.

Basically, this method is based on calculating the date of ovulation and good days for conception.
Practic, această metodă se bazează pe calcularea datei ovulației și a zilelor bune pentru concepție.

The method is based on complexes of breathing exercises with slow diafrag-mal breathing.
Metoda se bazează pe complexele de exerciții de respirație cu respirație lentă-diafrag mal.

The method is based on the translation exercise.
Metoda se bazează pe exercițiul de traducere.

This method is based on the vision stereoscopic humaine5.
Această metodă se bazează pe viziunea humaine5 stereoscopic.

This method is based on coercion, and heFar fewer supporters.
Această metodă se bazează pe constrângere, și elmult mai puține suporteri.

The method is based on considerations resulting from experimental tests.
Metoda se bazeaza pe consideratiile ce rezulta din testele experimentale.

The method is based on the use of a special device for tumor freezing.
Metoda se bazează pe utilizarea unui aparat special pentru înghețarea unei tumori.

The method is based on maximum utilization of space, time, and resources.
Metoda se bazează pe utilizarea maximă a spațiului, a timpului și a resurselor.

This method is based on binding of treatment of teeth in a single block.
Această metodă se bazează pe legarea de tratament al dinților într-un singur bloc.

This method is based on the identification of the pathogen in the biological material.
Această metodă se bazează pe identificarea agentului patogen în materialul biologic.

This method is based on the physical property of water- expand with freezing.
Această metodă se bazează pe proprietățile fizice ale apei- să se extindă în timpul înghețării.

This method is based on inhaling a laughing gas through a special mouthpiece or facial mask.
Această metodă se bazează pe inhalarea de gaz ilariant ptrintr-o mască specială sau un muștiuc.

The method is based on experiential learning- the ideas and concepts underlying student center.
Metoda se bazeaza pe învatarea experientiala- în centru stau ideile si conceptele cursantului.

This method is based on the inability of cockroaches to survive at temperatures below minus 8° C.
Această metodă se bazează pe incapacitatea gandacilor de a supraviețui la temperaturi sub-8 ° C.

This method is based on the use of different colors of wallpaper, but the same texture and width.
Această metodă se bazează pe utilizarea de diferite culori de tapet, dar aceeași textură și lățime.

This method is based on counting the low and high cards remaining in the deck and evaluating the probability of success.
Această metodă se bazează pe numărarea cărților mici și mari rămase în pachet și evaluarea probabilității ratei de succes.

The method is based on adaptive image encoding with excellent performance while maintaining high image quality.
Metoda se bazează pe encodarea adaptivă a imaginii cu performanțe excelente păstrând în același timp o calitate a imaginii ridicată.

The method is based on the detection of antibodies to chlamydia, which produces the body in response to the appearance of infection.
Metoda se bazează pe detectarea anticorpilor la chlamydia, care produce organismul ca răspuns la apariția infecției.

This method is based on the application method that calculates the quantities applied per m2 surface area.
Această metodă se bazează pe metoda de aplicare prin care se calculează cantitățile aplicate pe m2 de suprafață.

This method is based solely on the pronunciation of the words that are themselves registered by the users and the forvo community.
Această metodă se bazează exclusiv pe pronunția cuvintelor care sunt înregistrate de utilizatori și comunitatea forvo.

The method is based on the interaction of a human being and the dolphin in a relaxed, playful atmosphere in which sessions take place.
Metoda se bazează pe interacțiunea dintre om și delfin într-o atmosferă relaxată și jucăușă în care au loc cursurile.

The method is based that a dark pigment melanin which is contained a hair and its bulb, absorbs light, I will transform it to heat.
Metoda se bazează pe faptul că dark pigment numit melanina, care conțin parului si ceapa, absoarbe lumina, transforma-l în căldură.

The method is based on the filo- and ontogenetic interrelation of certain skin areas through the nervous and humoral systems with internal organs.
Metoda se bazează pe interrelația filo-ontogenetică a anumitor zone ale pielii prin sistemele nervoase și umorale cu organe interne.

The method is based on the translation exercise and if you are good, you can even participate in the translation of sites or web pages.
Metoda se bazează pe exercițiul de traducere și dacă sunteți bun, puteți participa chiar și la traducerea site-urilor sau a paginilor web.

This method is based on a North American study that basically examined how to make the perfect play every time a hand is dealt at the table.
Această metodă se bazează pe un studiu american şi constă practic în realizarea partidei perfecte de fiecare dată, indiferent de cărţile de pe masă.

The method is based on the idea that through the application of external forces to the body can achieve symmetry in the skeleton and straighten the spine.
Metoda se bazează pe ideea că, prin aplicarea unor forțe externe ale corpului poate atinge simetrie în scheletul și îndreptați coloanei vertebrale.

This method is based on the premise, that is reinforced by an elastic material, but, in the same time, given its close key characteristics.
Această metodă se bazează pe premisa, care este întărită printr-un material elastic, но, în același timp,, având în vedere caracteristicile sale cheie apropiate.