What is the translation of " METHOD IS BASED " in Polish?

• metoda opiera się
• metoda jest oparta
• metoda polega

Examples of using Method is based in English and their translations into Polish

That's why my method is based on corporal punishment.
Dlatego moja metoda opiera się na karach cielesnych.

The implementation of the method is based on the icmp.
Implementacja metody jest założona na bibliotece icmp.

My method is based partly on calling a spade a spade.
Moja metoda oparta jest w części na mówieniu prawdy w oczy.

That's why our learning method is based on sound and images.
Dlatego nasze metody nauczania oparty jest na dźwięk i obraz.

This method is based on the vision stereoscopic humaine5.
Metoda ta opiera się na widzenie stereoskopowe humaine5.

Blackwood's method is based on a ritualistic mystical system.
Metoda Blackwooda polega na rytuale.

My method is based on traditional conservative principles.
Moja metoda jest oparta na tradycyjnych konserwatywnych zasadach.

The Space City method is based on the same principle.
Techniczna metoda lokalizacji źródła dźwięku oparta jest na tej samej zasadzie.

This method is based on the theory that blood in the human body has a property of renewal.
Ta metoda opiera się na teorii, że krew w ludzkim ciele ma właściwość odnowy.

 This learning method is based on the latest research in learning.
Ta metoda nauki języka suahili opiera się o najnowsze badania dotyczące zdolności przyswajania nowych słówek.

Her method is based on enriching the winter diet of insects with bacteria of the genus Lactobacillus.
Jej metoda bazuje na wzbogaceniu diety zimowej owadów o bakterie z rodzaju Lactobacillus.

That is why our method is based on sound and image understanding.
Dlatego nasza metoda opiera się na dźwięku i obrazu zrozumienia.

The method is based on taking bone marrow from the donor
Opracowywana metoda polega na pobraniu szpiku kostnego od dawcy

The new, dry pastillation method is based on the environmentally-friendly Rotoform technology.
Nowe rozwiązanie granulacji siarki metodą suchą, oparte jest na przyjaznej środowisku technologii Rotoform.

This method is based on a combination of cross-sectoral and single-sector initiatives.
Metoda ta opiera się na połączeniu inicjatyw międzysektorowych i wewnątrzsektorowych.

elements of the Agora. The method is based on the impact of the Agora on biologically active points on his fingers,
elementami agora. Metody oparte na dzia? aniu agora na biologicznie aktywne punkty na palcach r?

The method is based on measurements of the activity of the prostatic isoenzyme isolated from the studied material using a specific antibody.
Metoda ta opiera się na pomiarze aktywności izoenzymu sterczowego wyizolowa nego z badanego materiału przy użyciu swoistego przeciwciała.

This method is based on the healing properties of salt./p.
Metoda ta opiera się na leczniczych właściwościach soli./p.

Scientific method is based on theoretical inquiry,
Naukowa metoda jest oparta na teoretycznym badaniu,

This method is based on the light system where the list of products is replaced by a digital display using signal diodes.
Ta metoda opiera się na systemie świetlnym, w którym lista towarów zastępowana jest przez cyfrowy wyświetlacz, z wykorzystaniem diod sygnalizacyjnych.

The method is based on the identification of cattle, pigs,
Metoda polega na identyfikacji gatunkowo specyficznych dla bydła,

The method is based on the industry, the silicon raw material, sodium tungstate solution at pH 7.0~ 8.0,
Metoda ta opiera się na przemysł po dodaniu krzemu jako materiału wyjściowego roztworu wolframian sodu, pH 7,

The default method is based on the current download speed for this file,
Domyślna metoda opiera się na aktualnej prędkości pobierania,

The method is based on a mathematical model of aircraft
Metodyka opiera się na modelu matematycznym samolotu

The method is based on the tax value of assets,
Metoda ta opiera się na wartości podatkowej aktywów

The method is based on the impact of the Agora on biologically active points on his fingers,
Metody oparte na dzia? aniu agora na biologicznie aktywne punkty na palcach r?

The method is based on MoO2, TiO2
Metoda opiera się na MoO2 TiO2,

My methods are based.
Moje metody są oparte.

My methods are based on classical conditioning techniques.
Moje metody są oparte na klasycznych technikach bodźców.

The method was based on frequent means for example corn flour,
Metoda opierała się na częstych środkach, takich jak mąka kukurydziana,

How to use "method is based" in an English sentence

You say this method is based on science.

The method is based on international scientific research.

The method is based on parameter identification analysis.

Our design method is based on your business.

This method is based on the CLOSURE analysis.

This method is based on comparing two images.

The method is based on the Staudinger reaction.

The method is based on locally anisotropic scaling.

This method is based on previously described approach[Sugnet2006].

The method is based on randomized diffusion-elasticity equations.

How to use "metoda polega, metoda jest oparta, metoda opiera się" in a Polish sentence

Druga metoda polega na wydłużeniu czasu przebywania jonów w obszarze jonizacji (np.

Metoda jest oparta na wykorzystaniu lasera opartego na zjawisku fototermolizy frakcyjnej.

Metoda polega na zastosowaniu nowych materiałów np; specjalnego bandaża z pianką, wdrażanych w celu uzyskania lepszego efektu działania.

Metoda polega na wykorzystaniu w procesie obróbki minimalnej, a jednocześnie niezbędnej ilości chłodziwa, co w praktyce oznacza zużycie medium w ilości ml/h na jedną dyszę.

Nowa metoda opiera się na oznaczaniu szeregu występujących w osoczu krwi białek, charakterystycznych dla chorób serca.

Metoda jest oparta na 50 letnim doświadczeniu w leczeniu manualnym.

Co dość oczywiste metoda opiera się na zaufaniu twórcy do odbiorców swoich dzieł.

Metoda polega na stosowaniu specjalnych kamertonów medycznych, rezonujących z komórkami chorych narządów.

Jednak naukowcy ostrzegają, że nie są tak dokładne jak testy genetyczne: ta metoda polega na wykrywaniu jedynie białek koronawirusa, a nie jego materiału genetycznego.

Metoda jest oparta o wykorzystanie aktywnych galaktyk, w tym w dużej mierze najjaśniejszych aktywnych galaktyk – kwazarów.