What is the translation of " MONITORING FRAMEWORK " in Romanian?

• un cadru de monitorizare

Examples of using Monitoring framework in English and their translations into Romanian

The monitoring framework for the circular economy in Europe will be ready in 2017.
Cadrul de monitorizare pentru economia circulară în Europa va fi gata în 2017.

The screening of consumer markets complements the screening exercise in the market monitoring framework.
Examinarea piețelor de consum completează examinarea realizată în cadrul monitorizării pieței.

Development of a monitoring framework for the circular economy.
Începând cu 2015 Monitorizare Elaborarea unui cadru de monitorizare pentru economia circulară.

Only one country fully addressed and implemented all 23 indicators of the monitoring framework.
Numai o țară a abordat și a pus în aplicare toți cei 23 de indicatori incluși în cadrul de monitorizare.

Moreover, a much stronger monitoring framework of budgetary execution would be required.
În plus, ar fi necesară o monitorizare mult mai strictă a cadrului de execuție bugetară.

It is notable that only seven countries have implemented policies covering all thematic areas of the monitoring framework.
Merită menționat că numai șapte țări au pus în aplicare politici care să vizeze toate domeniile tematice ale cadrului de monitorizare.

A strong monitoring framework: keeping track of progress and supporting continuous improvement.
Un cadru solid de monitorizare: urmărirea progreselor înregistrate și susținerea ameliorării continue.

The proposals related to the performance monitoring framework and binding performance targets.
Propunerile privind cadrul de monitorizare a performanţelor şi stabilirea de obiective obligatorii pentru performanţe;

The design of the monitoring framework will be mainly the responsibility of the Commission in consultation with the Member States.
Concepția cadrului de monitorizare este în esență de competența Comisiei, după consultarea statelor membre.

First, the cross-sector nature of the HEPA monitoring framework remains a possible challenge.
În primul rând, natura transsectorială a cadrului de monitorizare a HEPA este, în continuare, o posibilă provocare.

A comprehensive monitoring framework at EU level has helped Member States monitor the implementation of the Youth Guarantee.
Existența unui cadru vast de monitorizare la nivelul UE a ajutat statele membre să monitorizeze implementarea Garanției pentru tineret.

These must be underpinned by an independent institutional monitoring framework for corporate social responsibility and fair trade.
Acestea trebuie sa fie fortificate printr-un cadru institutional independent de monitorizare pentru responsabilitatea sociala corporatista si comertul echitabil.

It will develop a monitoring framework helping to track the development of the collaborative economy at local, national, company and sector level.
Ea va elabora un cadru de monitorizare pentru a urmări dezvoltarea economiei colaborative la nivel local, național, la nivelul întreprinderilor și la nivel sectorial.

Subsequent High Level Forums in Rome(2003), Paris(2005) and Accra(2008) added principles, concrete commitments and a monitoring framework to strengthen the reform.
Forumurile la nivel înalt ulterioare de la Roma(2003), Paris(2005) și Accra(2008) au adăugat principii, angajamente concrete și un cadru de monitorizare pentru consolidarea reformei.

To this end an appropriate monitoring framework should be designed in cooperation with stakeholders.
În acest scop, este necesar să se prevadă un cadru adecvat de monitorizare, cu implicarea părților interesate.

The overall monitoring system of the LLP suffered, according to the evaluation conclusions, from the fact the Programme indicators and monitoring framework was not developed until 2010.
Sistemul de monitorizare generală a LLP a fost afectat, potrivit concluziilor formulate în urma evaluării, de faptul că până în 2010 nu se elaboraseră indicatorii programului şi cadrul de monitorizare.

An overview of the results of the HEPA monitoring framework by thematic area is presented below.10.
În continuare este prezentată o imagine de ansamblu a rezultatelor cadrului de monitorizare a HEPA pentru fiecare domeniu tematic10.

The monitoring framework includes visits to all projects at least once a year and visits of the Commission staff at least once in the lifetime of the projects.
Cadrul de monitorizare include vizite la toate proiectele, cel puțin o dată pe an și vizite ale personalului Comisiei, cel puțin o dată pe durata desfășurării proiectelor.

Given this dynamic and evolving nature, the Commission intends to establish a monitoring framework covering both the evolving regulatory environment and economic and business developments.
Având în vedere această natură dinamică și în continuă evoluție, Comisia intenționează să stabilească un cadru de monitorizare care să vizeze atât cadrul de reglementare aflat în evoluție, cât și evoluțiile economice și ale întreprinderilor.

Also, a monitoring framework including one or more independent mechanisms will be established to promote, protect and monitor implementation of the UN Convention.
De asemenea, va fi stabilit un cadru de monitorizare care va include unul sau mai multe mecanisme independente în vederea promovării, protejării și monitorizării aplicării Convenției Națiunilor Unite.

On this basis, the Commission will work in close cooperation with the European Environment Agency(EEA) and in consultation with Member States to propose a simple and effective monitoring framework for the circular economy.
Pe această bază, Comisia va lucra în strânsă colaborare cu Agenția Europeană de Mediu(AEM) și în consultare cu statele membre în vederea propunerii unui cadru de monitorizare simplu și eficace pentru economia circulară.

Develop a comprehensive monitoring framework to track performance and to identify issues of concern in a timely manner.
Elaborarea unui cadru de monitorizare cuprinzător pentru a urmări performanțele și pentru a identifica aspectele problematice în timp util.

As a key partner in the social open method of coordination, the Commission helps to identify and promote clear policy priorities, provides a monitoring framework and facilitates mutual learning.
În calitate de partener cheie în cadrul metodei deschise de coordonare socială, Comisia ajută la identificarea şi promovarea priorităţilor politicilor clare, furnizează un cadru de monitorizare şi facilitează învăţarea reciprocă.

It is important that the monitoring framework is put in place ahead of the initial operation phase, scheduled for 2014.
Este important ca respectivul cadru de control să fie instituit înainte de începerea etapei inițiale de exploatare prevăzute pentru 2014.

As it is essential to monitor national achievements to assess progress made towards the European 20% target, the Commission will in the coming months analyse what the most appropriate monitoring framework should be.
Dat fiind că monitorizarea realizărilor naționale este esențială pentru evaluarea progreselor înregistrate în atingerea obiectivului european de 20%, Comisia va analiza în lunile următoare care ar fi cel mai potrivit cadru de monitorizare.

In the context of the HEPA monitoring framework, only two Member States used data from EHIS to report on physical activity levels.
În contextul cadrului de monitorizare a HEPA, numai două state membre au utilizat date din EHIS pentru a raporta nivelurile activității fizice.

In addition, the Council recognised that more reliable and timely information on the situation across the EU was essential to support national and regional policy-making, and therefore proposed a monitoring framework based on the EU Physical Activity Guidelines4(‘the HEPA monitoring framework').
De asemenea, Consiliul recunoaște că este esențial să existe informații mai fiabile și mai prompte privind situația din Uniune, în vederea sprijinirii elaborării de politici la nivel național și regional, și a propus, așadar, elaborarea unui cadru de monitorizare pe baza Orientărilor UE privind activitatea fizică4(„cadrul de monitorizare a HEPA”).

Defining specific objectives, performance indicators and a monitoring framework to show how budget support contributes to development and poverty reduction remains a key challenge.
Definirea obiectivelor specifice, a indicatorilor de performanță și a unui cadru de monitorizare pentru a arăta modul în care sprijinul bugetar contribuie la dezvoltare și la reducerea sărăciei rămâne o provocare importantă.

A monitoring framework will be put in place, including: an intervention logic, a comprehensive set of indicators, measurement methods, a data collection plan, a clear and structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
Va fi pus în aplicare un cadru de monitorizare care va include: o logică de intervenție, un set cuprinzător de indicatori, metode de măsurare, un plan privind colectarea de date, un proces clar și bine structurat de monitorizare și raportare și evaluări intermediare și finale.

In close cooperation with the EEA and in consultation with Member States, the Commission will develop a monitoring framework for the circular economy, designed to measure progress effectively on the basis of reliable existing data56.
În strânsă cooperare cu SEE și în consultare cu statele membre, Comisia va elabora un cadru de monitorizare pentru economia circulară, conceput să măsoare cu eficacitate progresele realizate pe baza datelor fiabile existente56.