What is the translation of " OFFLOADING " in Romanian?

• descărcarea
• offloading
• descărcării
• descărcare

Examples of using Offloading in English and their translations into Romanian

City Offloading.
Oraş Ţara.

Offloading ordnance?
Offloading muniției?

Start offloading.
Începeţi descărcarea!

Offloading the sled now.
Offloading sania acum.

Loading and offloading at anchorage;
Încărcare şi descărcare a unor nave în larg.

Offloading date: Regular.
Data descărcării: Regulat.

Real-time processing, programmable hardware offloading and.
Procesare în timp real, descărcare hardware programabilă și.

Offloading place: Bulgaria, stara zagora.
Locul descărcării: Bulgaria, stara zagora.

These features include Receive Side Scaling(RSS) and TCP/IP Offloading.
Aceste caracteristici includ Receive Side Scaling(RSS) şi descărcarea TCP/IP.

Offloading place: Belarus, 220000 Minsk.
Locul descărcării: Bielorusia, 220000 Minsk.

They monitor all the loading and offloading… they match the manifests, they tally the cargo.
Monitorizează toate încărcările şi descărcările… verifică actele, sigilează cargoul.

Enable offloading all the Noctua NF-P14 also gave up. I just fixed page is sorely(wireless) and don't have the problem.
Activați descărcarea tot Noctua NF-P14 a renunțat, de asemenea, am stabilit pagina este foarte rău(fără fir) și nu au problema.

We think that when they're putting, they're offloading some of this pressure that they feel.
Credem că, atunci când se pun, ele sunt elimina o parte din această presiune pe care le simt.

Without offloading, the 2011-2016 global mobile data traffic CAGR would be 84 percent instead of 78 percent.
Fără transfer, rata CAGR a traficului global de date mobile ar fi 84%, în loc de 78%.

LNG facility' means a terminal which is used for the liquefaction of natural gas or the offloading, storage and re-gasification of LNG;
Instalaţie GNL" reprezintă un terminal destinat lichefierii gazului natural sau descărcării, depozitării şi re-gazeificării GNL;

He will be offloading his liquor shipments in Philadelphia.
Îşi va descărca alcoolul la Philadelphia.

Centralized security servers handle most antimalware processes after offloading them from each protected physical or virtual machine.
Serverele de securitate centralizate gestionează majoritatea proceselor antimalware după transferarea lor de la fiecare mașină fizică sau virtuală protejată.

I want to start offloading the civilians by tomorrow, full crew and ordinances transferred by the end of the week.
Vreau să înceapă să transfere civilii până mâine, echipajul complet şi muniţia va fi transferată până la sfârşitul săptămânii.

Our search of the Centauri vessels proved they were bringing in weapons offloading them outside the station and sending them to the front lines.
Cercetarea navelor Centauri a dovedit că transportau arme de distrugere în masă, le descărcau în afara staţiei şi le trimiteau în linia frontului.

Scan offloading, combined with patented caching algorithms and heuristics, minimizes the security“tax” on infrastructure resources.
Transferul sarcinilor de scanare, combinată cu algoritmi de salvare în memoria cache și euristică brevetate, minimizează„taxa” de securitate asupra resurselor de infrastructură.

Due to the integrated 10G Ethernet with RDMA eliminates TCP/IP overhead by offloading transport to NIC for faster switching and packet filtering.
Datorită integrării RDMA se elimină supraîncărcarea TCP/IP prin descărcarea transportului către NIC pentru comutarea mai rapidă și filtrarea pachetelor.

Directly below the park, on the western side of the point, is Pirates Cove, named for rum-runners during Prohibition who liked the secluded beach for offloading their cargo.
Direct sub parc, pe partea de vest a punctului, este Pirates Cove, numit de rom- alergători în timpul Interzicerea care a plăcut plaja retrasă de descărcare de marfă lor.

So they're offloading guns at Bayfront Port.
So they're offloading guns Descarcă arme în portul Bayfront.

Electronics-Stock industrial solutions combine software programmability, real-time processing, programmable hardware offloading and any-to-any connectiv….
Soluțiile industriale Electronics-Stock combină programabilitatea software, procesare în timp real, descărcare hardware programabilă și oricare co….

One here, Pier Seven, offloading a ship, and the other one is at an auxiliary warehouse.
Unul aici, dana 7, a descărcat o navă, si celălalt într-un depozit auxiliar.

We had so little training on this problem of maximizing efficiency we actually found, to get some of the B-29s back instead of offloading fuel, they had to take it on.
Am avut de formare atât de putin pe acest problema de a maximiza eficienta De fapt, am gasit, pentru a obtine unele dintre B-29 inapoi În loc de descarcare de combustibil, au trebuit sa-l ia pe.

Everything he told us about offloading that nightmare, is the truth, only it wasn't his, it was elyse's.
Tot ce ne-a spus despre transferul coşmarului, e adevărat, numai că nu era al lui, a fost a lui Elyse.

Based on SEAL, enterprise customers with multiple software systems keep all their corporate records in one integrated repository, offloading transactional applications of unstructured content burden.
Folosind SEAL, clienții mari care dețin multiple sisteme software își păstrează toate înregistrările companiei într-un depozit integrat, eliberând aplicațiile tranzacționale de povara conținutului nestructurat.

You, the client, are responsible for offloading the SUNRISE machine from the transport truck and setting up the machine in his facility.
Tu, clientul, sunt responsabile pentru descărcarea mașinii SUNRISE din camion de transport și instalare a mașinii în instalația sa.

The HPC Services for Excel features for UDF and workbook offloading are included in Azure Nodes that you deploy as virtual machine nodes.
Consolidare servicii de HPC pentru Excel caracteristici de funcții definite de utilizator şi registrul de lucru descărcare sunt incluse în Azur noduri care se implementa ca noduri de maşină virtuală.