What is the translation of " OFFLOADING " in Slovak?

• vykládku
• vyloženie
• vykladanie
• vyložiť
• odľahčujú

Examples of using Offloading in English and their translations into Slovak

Priority Vehicle Offloading.
Prioritného vykládky vozidiel.

Offloading with someone is beneficial.
Podnikanie s niekým je výhodné.

Loading and Offloading Baggage.
Naloženie a vyloženie batožiny.

Offloading and reloading of containers.
Preprava a uvoľňovanie kontajnerov.

TCP/IP chimney offloading fails after 248.5 days.
Protokol TCP/IP komín vyloženie zlyhá po 248.5 dni.

Offloading and dynamic balancing of flywheels.
Odľahčovanie a dynamické vyvažovanie zotrvačníkov.

(a) tail tags are affixed on each Bluefin tuna immediately upon offloading;
Chvostové štítky sa na každý kus tuniaka modroplutvého pripevňujú hneď po vyložení;

Such offloading can appear in many forms and is usually vendor-specific.
Takéto vykládku môžu zobraziť v mnohých formách a je obvykle dodávateľa.

A network adapter that supports TCP/IP Offloading is installed on the computer.
V počítači je nainštalovaný sieťový adaptér, ktorý podporuje protokol TCP/IP vykladanie.

Offloading this work from the A8 chip to the M8 improves power efficiency.
Odbremenenie čipu A8 od týchto úloh a ich vykonávanie koprocesorom M8 zvyšuje efektívnosť výkonu.

It actually allows this by offloading most of the weight onto the padded hip belts.
V skutočnosti to umožňuje vyložením väčšej váhy na polstrované bedrové pásy.

You must check all these locations to make sure that TCP Offloading is completely disabled.
Musia skontrolovať tieto umiestnenia sa uistite, že TCP vykládku je úplne zakázané.

You install a TCP offloading capable network adapter on the computer and keep it active.
Inštalovať TCP vykládku schopné sieťový adaptér v počítači a udržať aktívny.

Therefore, systems will stop responding after 248.5 days if offloading connections are being used.
Preto systémy prestane reagovať po 248.5 dni ak vyloženie pripojenia sú používané.

Workbook offloading is not supported on Azure nodes that you deploy as worker nodes.
Zošit vykládku nie je podporovaná na Azúrovom uzlov, ktoré môžete nasadiť ako pracovník uzly.

ESP8266 is capable of either hosting an application or offloading all Wi-Fi networking functions from another application processor.
ESP8266 je schopný buď hosťovať aplikáciu, alebo vyložiť všetky sieťové funkcie Wi-Fi z iného aplikačného procesora.

Disable Offloading in Windows. Use the following registry values to enable or disable task offloading for the TCP/IP protocol.
Chcete vypnúť TCP vykládku v systéme Windows, použite nasledujúcu položku databázy registry pre úlohu vykládku pre protokol TCP/IP.

Wifi module The ESP8266 is capable of hosting an application or offloading all Wi-Fi networking functions from another application processor.
ESP8266 je schopný buď hosťovať aplikáciu, alebo vyložiť všetky sieťové funkcie Wi-Fi z iného aplikačného procesora.

TCP Offloading- will need to be disabled in Windows, the registry and also in any NIC teaming management software that may be in use.
Musíte vypnúť TCP vykládku v systéme Windows v databáze registry a v akýchkoľvek sieťový adaptér teaming management software, ktorý sa používa.

Their powerful 38-metre long cranes have proved ideal for offloading huge commercial fishing nets from difficult-to-access vehicles.
Ich výkonné 38 metrov dlhé žeriavy sa osvedčili ako ideálne na vykladanie obrovských rybárskych sietí z vozidiel s ťažším prístupom.

You enable the TCP/IP Offloading feature on a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Musíte zapnúť funkciu vykládku TCP/IP v počítači so systémom Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2.

The HPC Services for Excel features for UDF and workbook offloading are included in Azure Nodes that you deploy as virtual machine nodes.
HPC služby pre funkcie programu Excel na user-definované funkcie a zošit vykládku sú zahrnuté v Azúrovom uzlov, ktoré môžete nasadiť ako virtuálnom stroji uzlinách.

You enable the TCP/IP Offloading feature on a computer that is running Windows 7 or Windows Server 2008 R2.
Povolíte funkciu vyloženie protokolu TCP/IP v počítači so systémom Windows 7 alebo Windows Server 2008 R2.

They exploit the inefficiencies in the system as a tool for buying and then selling or offloading the stock once they reach a threshold profit percentage or the stock reaches a particular trend.
Tie využívajú nedostatky v systéme ako nástroj pre nákup a predaj či vykladanie zásob, akonáhle dosiahnu prah zisku percentách alebo akcie dosiahne určitú trend.

You are responsible for offloading the Ocean Clipper from the transport truck and setting up the machine in your facility.
Tie, klient, sú zodpovedné za odľahčujú SUNRISE stroj z prepravného vozíka a nastavenie prístroja v jeho zariadenie.

Many vendors have some form of offloading capabilities built into their teaming management software.
Mnohí predajcovia majú nejakú formu vykládku schopnosti postavený do ich softvér typu teaming riadenia.

You must disable TCP Offloading in Windows in the registry and in any network adapter teaming management software that is being used.
Musíte vypnúť TCP vykládku v systéme Windows v databáze registry a v akýchkoľvek sieťový adaptér teaming management software, ktorý sa používa.

You, the client, are responsible for offloading the SUNRISE machine from the transport truck and setting up the machine in his facility.
Tie, klient, sú zodpovedné za odľahčujú SUNRISE stroj z prepravného vozíka a nastavenie prístroja v jeho zariadenie.