What is the translation of " OFTEN REQUIRE " in Romanian?

• necesită adesea
• necesită deseori
• de multe ori necesită
• solicită adesea
• necesita adesea
• necesita deseori
• cer adesea

Examples of using Often require in English and their translations into Romanian

Tunnels often require a linear interior lighting solution.
Tunelurile necesită adesea o soluţie liniară de iluminat interior.

The post-smooshing patients often require unique care.
Pacienţii turtiţi în felul acesta necesită adeseori o îngrijire unică.

Volume Pills often require one to be very fit and healthy when taking them.
Volume Pills necesită adesea o să fie foarte în formă și sănătoși atunci când se iau ei.

These deep cut stones with large pavilions often require.
Aceste pietre tăiate profunde cu pavilioane mari de multe ori nevoie.

Patients with high PRA often require increased immunosuppression.
Pacienţii cu PRA mari necesită adesea terapie imunosupresoare în doză mare.

When granulomatous lesions or scars are present, often require surgery.
Când leziuni granulomatoase sau cicatricile sunt prezente, este adesea nevoie de o intervenţie chirurgicală.

Recurrent fissures often require a change to another form of treatment.
Fisuri recurente necesita adesea o schimbare la o altă formă de tratament.

Severe infections or infections in infants often require antibiotics.
Infecțiile severe sau infecțiile la sugari necesită adesea antibiotice.

They often require fixed term commitments which restrict their marketability.
Ele necesită adesea angajamente cu durată fixă care le restricționează perspectivele de comercializare.

At production level, processes often require more power than 40kW.
La nivel de producție, procesele necesită adesea mai multă putere decât 40kW.

These patients often require muscle or bone surgery to help correct or prevent dislocations.
Acești pacienți necesită adesea intervenții musculare sau osoase pentru a ajuta la corectarea sau prevenirea dislocărilor.

The Horizon 2020 regulations still often require parallel bookkeeping.
Reglementările Orizont 2020 încă impun, deseori, o contabilitate paralelă.

A windmill can often require a building permit depending upon what zoning you live in.
O moară de vânt poate necesita adesea o autorizatia de construire, în funcţie de ceea ce vă zonarea trăiesc în.

Papidermwhile healing procedures often require multiple repetitions.
Papidermîn timp ce procedurile de vindecare necesită adesea repetări multiple.

Doctors and nurses often require the best visual conditions and white, high color rendering of the lighting.
Medicii și asistentele medicale necesită adesea cele mai bune condiții vizuale și redarea albă a culorilor înalte ale iluminatului.

Large scale processing applications often require more power than 40kW.
Aplicații mari de prelucrare la scară necesită adesea mai multă putere decât 40kW.

New Approach directives often require that products are certified by third parties before being placed on the market.
Directivele de tip„noua abordare” cer adesea ca produsele să fie certificate de terţe părţi înainte de a fi introduse pe piaţă.

But the role of this vitamin is not always clear, therefore pregnant women often require clarification.
Dar rolul acestei vitamine nu este întotdeauna clar, de aceea femeile gravide necesită adesea clarificări.

More complex applications often require inserts or labels to be added.
Aplicaţiile mai complexe necesită deseori adăugarea de inserţii sau etichete.

And often require a specific tool to be recovered(deck wood or more for the stone, but Obsidian… Diamond Pickaxe).
Şi necesită adesea un instrument specific pentru a fi recuperate(punte din lemn sau mai mult pentru piatra, dar Obsidian… diamant târnăcopul).

The courses offered often require a good knowledge of yoga.
Stagiile propuse necesită în mod frecvent o bună cunoaştere a practicii de yoga.

Issues such as use of minority languages, access to education, and political representation often require greater attention.
Aspecte cum ar fi utilizarea limbilor minorităților, accesul la educație și reprezentarea politică necesită adesea o atenție sporită.

Government institutions often require these items to make them gifts.
Institutii guvernamentale solicita frecvent aceste obiecte pentru a le face cadouri.

Long-term investment instruments are generally non-transferable and illiquid with no secondary markets available and often require substantial upfront capital commitments.
Instrumentele de investiții pe termen lung sunt, în general, netransferabile și nelichide, fără o piață secundară valabilă și care necesită adesea angajamente de capital inițial.

To delay the first pregnancy often require financial circumstances, career or health problems.
Întârzierea primei sarcini necesită adesea circumstanțe financiare, probleme de carieră sau de sănătate.

Scanning computers for viruses and updating Kaspersky Anti-Virus databases often require significant amounts of resources.
Scanarea de viruşi a computerului şi actualizarea bazelor de date ale aplicaţiei Kaspersky Anti-Virus necesită adesea resurse semnificative.

After all, these categories of people often require special control over the level of consumption of minerals and vitamins.
La urma urmei, aceste categorii de oameni necesită deseori un control special asupra nivelului de consum de minerale și vitamine.

Ultrasonic emulsions are often more stable than those produced conventionally and often require little, if any, surfactant.[Mason 1996].
Cu ultrasunete emulsiile sunt adesea mai stabile decât cele produse în mod convențional și necesită adesea puțin, dacă este cazul, surfactant.[Mason 1996].

As solid catalysts often require rare and expensive metals, a long lifetime is an economically essential aspect.
Deoarece catalizatorii solizi necesită deseori metale rare și scumpe, durata lungă de viață este un aspect esențial din punct de vedere economic.

Describe your readiness to thrive in a graduate level program that will often require that you work independently in a self-directed manner.
Descrieți-vă disponibilitatea de a prospera într-un program la nivel de absolvent, care va necesita deseori să lucrați independent într-o manieră regizată de sine.