What is the translation of " OFTEN REQUIRE " in Slovak?

• často vyžadujú
• často potrebujú
• často požadujú
• často vyžadovať
• často vyžaduje
• často vyžadujte
• často potrebné

Examples of using Often require in English and their translations into Slovak

Jobs often require additional heating.
Často je potrebné dodatočné vykurovanie.

None of these come easily, and they often require pain.
Nič z toho neprichádza ľahko a často si to vyžaduje bolesť.

Patients often require hospitalization.
Pacienti často potrebujú hospitalizáciu.

Healthy habits are hard to develop and often require a mindset change.
Zdravé návyky sa ťažko rozvíjajú a často si vyžadujú zmenu vášho myslenia.

Companies often require assistance with the following areas.
Naši klienti často potrebujú pomoc v nasledujúcich oblastiach.

If you are an entrepreneur, banks often require a business plan.
Ak ide o investičný úver, banka často požaduje aj biznis plán.

Tunnels often require a linear interior lighting solution.
Interiér tunelov si často vyžaduje lineárne riešenie osvetlenia.

Fuel and energy production often require specialized grabs.
Výroba palív a energie často vyžaduje špeciálne závesné zariadenia.

Cooling mechanisms often require high strength materials at a light weight.
Chladiaci mechanizmus zvyčajne vyžaduje vysokú pevnosť materiálu pri nízkej hmotnosti.

Healthy habits are a constant struggle for many and often require changing your mindset.
Zdravé návyky sa ťažko rozvíjajú a často si vyžadujú zmenu vášho myslenia.

Such travellers often require a similar level of protection.
Takíto cestujúci si často vyžadujú podobnú úroveň ochrany.

Pneumonitis is a serious condition that can often require hospital treatment.
Pneumonitída je závažný zdravotný stav, ktorý si často môže vyžadovať hospitalizáciu.

Recurrent fissures often require a change to another form of treatment.
Opakujúce sa trhliny často vyžadujú zmenu na inú formu liečby.

Healthy habits aren't easy to develop and often require altering your mindset.
Zdravé návyky sa ťažko rozvíjajú a často si vyžadujú zmenu vášho myslenia.

Blended families often require a host of financial decision-making-- both large and small.
Zmiešané rodiny väčšinou vyžadujú celý rad finančných rozhodnutí, malé či veľké.

These habits are hard to develop and often require changing your frame of mind.
Zdravé návyky sa ťažko rozvíjajú a často si vyžadujú zmenu vášho myslenia.

These applications often require major revisions, significantly delaying the approval process.
Okrem týchto obmedzení sa často vyžadujú povolenia, čo značne predlžuje proces renovácie.

These alternative SBA credit lines often require good personal credit for approval.
Tieto alternatívne úverové linky SBA často potrebujú na schválenie dobré skóre FICO.

These devices often require no additional setup.
Doplnok často nevyžaduje žiadne ďalšie nastavenia.

Functions that should be automatic often require manual input by the maintainer.
Činnosti, ktoré by mali byť automatizované, si často vyžadujú manuálne zásahy pracovníkov údržby.

When germ cell tumors often require resection only with ovarian neoplasm to preserve fertility.
Ked tumory zárodočných-Slovakia Casto vyžadujte resekcii iba ovariálnych nádor zachovať plodnosť.

A severe hearing loss will often require a slightly larger hearing aid.
Ťažkou poruchou sluchu bude často vyžadovať väčšie sluchadla.

The assays described above often require carrying out thousands of individual chemical or biological reactions.
Opisané skúšky vyžadujú často realizovanie tisicov jednotlivých chemických alebo biologických reakcií.

Patients with high PRA often require increased immunosuppression.
U pacientov s vysokými hodnotami PRA sa často vyžaduje zvýšená imunosupresia.

Delicious food often require elaborate making.
Chutné jedlo si často vyžaduje komplikovanú výrobu.

Furthermore, patients often require more than the basic procedure;
Platí tiež, že pacienti často požadujú viac než len základný zákrok.

A severe hearing loss will often require a slightly larger hearing aid.
Veľká strata sluchu bude často vyžadovať mierne väčšiu sluchovú pomôcku.

A severe hearing loss will often require a slightly larger hearing aid.
Veľká strata sluchu bude často vyžadovať mierne väčší načúvací prístroj.

A severe hearing loss will often require a slightly larger hearing aid.
Vážna strata sluchu bude často vyžadovať trochu väčšie načúvacie pomôcky.

To delay the first pregnancy often require financial circumstances, career or health problems.
Oddialenie prvého tehotenstva často vyžaduje finančné okolnosti, kariérne a zdravotné problémy.