What is the translation of " POPULATION GROUPS " in Romanian?

• grupuri de populație
• grupuri de populaţie
• categoriile de populaţie
• categorii de populație
• grupurile de populație
• grupurile de populaţie
• grupurilor de populație
• grupurilor de populaţie
• categorii de populaţie

Examples of using Population groups in English and their translations into Romanian

Communication with population groups.
Comunicarea cu grupurile populaţionale.

Population groups associated with terrorism at a particular time could be targeted.
Grupurile de populaţie asociate cu terorismul într-un moment anume ar putea fi vizate.

It applies to both individuals and population groups.
Ea privește atât indivizii, cât și grupurile de populație.

All population groups must profit from the advantages of the information society.
Toate grupele de populaţie trebuie să profite de pe urma societăţii informaţionale.

Equal right of use for different population groups;
Drepturi egale de utilizare pentru diversele categorii ale populației;

Or places that house population groups at higher risk of sudden cardiac arrest.
Sau locuri care găzduiesc grupuri de populație cu risc crescut de stop cardiac subită.

Table 2: Employment rates for selected population groups, 2005- 2015(%).
Tabelul 2: Ratele ocupării forței de muncă pentru anumite categorii de populație, 2004- 2014(%).

Population groups who were already disadvantaged before the crisis are becoming even more so25.
Grupurile de populație care erau deja defavorizate înainte de criză sunt încă și mai defavorizate în prezent25.

Long-term unemployment is increasing across all the population groups, although to a different extent.
Şomajul pe termen lung este în creştere în toate grupurile de populaţie, dar într-o măsură diferită.

Certain population groups in some countries could be at higher risk due to particular dietary habits.
Anumite grupuri de populaţie din unele ţări ar putea fi expuse unor riscuri mai mari datorită anumitor obiceiuri alimentare.

Introduction: The main aspects of risk factors and population groups at high risk are presented….
Introducere: Sunt prezentate aspectele principale ale factorilor și categoriilor populaţionale cu risc crescut.

Support is particularly needed for actions that promote social and public service delivery to all population groups.
Sprijinul este necesar în special pentru acțiunile care promovează furnizarea de servicii sociale și publice pentru toate grupurile de populație.

ICTs can facilitate this process, particularly for population groups in isolated areas or who are vulnerable.
Tehnologiile digitale pot facilita aceste demersuri, în special pentru categoriile de populaţie din teritoriile izolate sau pentru cele vulnerabile.

Other population groups have always been kept in opposition, where necessary on the strength of rigged election results.
Celelalte grupuri ale populaţiei s-au menţinut mereu în opoziţie, în cazul în care a fost necesar, faţă de autoritatea rezultatelor alegerilor falsificate.

Further minority languages have traditionally been spoken by regional population groups in various parts of the country.
Alte limbi minoritare au fost în mod tradițional vorbite de grupurile de populații regionale în diferite părți ale țării.

This is true also for population groups, or“ethnies,” a term which can refer to races, ethnic groups, and/or various subgroupings of these.
Acest lucru este adevărat, de asemenea, pentru grupuri de populaţie, sau"Ethnies," un termen care se poate referi la rase, grupuri etnice, şi/ sau diverse subgroupings din astea.

In the case of South Sudan, attacks on hospitals and food banks have driven population groups out of city centers.
În cazul sudului Sudanului, atacurile asupra spitalelor şi a depozitelor de mâncare au mutat grupurile de populaţie din centrele oraşelor.

They help us analyse and compare performance across population groups or geographic areas, and can be useful for determining policy priorities.
Permit analiza şi compararea rezultatelor pe grupuri de populaţie sau zone geografice şi pot sprijini procesul de stabilire a priorităţilor politice.

Today, 1.4 billion people still live in extreme poverty, and there are huge disparities among regions, countries and population groups.
Astăzi, 1,4 miliarde de oameni trăiesc încă în sărăcie extremă și există disparități imense între regiuni, țări și grupuri de populație.

This will lead to more social exclusion of precisely these population groups and will only increase these problems in our cities.
Acest lucru va duce la o mai mare excluziune socială tocmai a acestor grupuri de populaţie şi nu va face decât să agraveze aceste probleme în oraşele noastre.

Develop innovative measures to improve dietary habits and physical activity habits in all population groups.'(2003).
Elaborarea de măsuri inovatoare în vederea îmbunătăţirii obiceiurilor alimentare și a obiceiurilor privind activitatea fizică în toate grupurile de populaţie.”(2003).

Where there are problems of access, it is always those population groups with the fewest resources of their own who are the most affected.
Atunci când apar probleme de acces, cele mai afectate categorii de populaţie sunt întotdeauna cele care dispun de mai puține resurse proprii.

It is then possible to compare the environmental impact of different consumer behaviour(lifestyles) and different population groups(countries).
Aceasta face posibilă comparaţia impactului ambiental al diferitelor comportamente ale consumatorilor(stiluri de viaţă) sau a diferitelor grupe de populaţie(ţări).

Health inequalities are due to differences between population groups in a wide range of factors which affect health.
Inegalitățile în materie de sănătate se datorează diferențelor existente între grupurile de populație în privința unei game largi de factori care afectează sănătatea.

For example, worker health, environmental performance and the distribution of these benefits, for example, geographically, population groups.
De exemplu, sănătatea lucrătorilor, performanțele de mediu și distribuția acestor beneficii, de exemplu geografică sau pe grupuri de populație;

Several actions were launched to reduce mounting tensions between population groups that risked escalating into conflicts between countries.
Au fost lansate o serie acțiuni pentru reducerea escaladării tensiunilor dintre grupurile de populație care prezentau riscul de a duce la conflicte între țări.

Its basic diversity, while providing a rich panorama of cultural expression, also opens the door to alienation and tension among different population groups.
Diversitatea sa de bază, oferind în același timp o bogată panoramă a expresiei culturale, deschide, de asemenea, ușa spre alienare și tensiune între diferitele grupuri de populație.

In time, the negotiations will also bring about better living conditions for many population groups: women, religious minority groups, Kurds and Alevites.
În timp, negocierile vor determina, de asemenea, îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă pentru multe grupuri de populaţie: femei, minorităţi religioase, kurzi şi aleviţi.

Some population groups are affected more: young adults, unemployed women and single mothers are among those facing higher risks of persistent poverty.
Unele categorii de populație sunt afectate în mai mare măsură: persoanele adulte tinere, femeile șomere și mamele singure se numără printre cei care se confruntă cu riscuri mai mari de sărăcie persistentă.

We are preparing world class professionals with skills to work with all population groups at risk or difficulty.
Pregătim profesioniști de talie internațională, cu competențe de a lucra cu toate grupurile de populație în situații de risc sau dificultate.