What is the translation of " POPULATION GROUPS " in Vietnamese?

• các nhóm dân cư
• các nhóm dân số
• dân tộc

Examples of using Population groups in English and their translations into Vietnamese

It applies to both individuals and population groups.”.
Nó áp dụng cho cả cá nhân và nhóm dân cư”.

Certain male population groups in Australia have a lower life expectancy than 79 years, including.
Một số nhóm dân số nam tại Úc có tuổi thọ thấp hơn 79 tuổi, bao gồm.

The CPI may not be applicable to all population groups.
CPI ko thể áp dụng cho tất cả mọi nhóm dân cư.

Population groups differ in how resilient they are when they face stress and other adversities.
Các nhóm dân số khác nhau về mức độ kiên cường khi họ đối mặt căng thẳng và những nghịch cảnh khác.

Within the United States there are several different population groups.
Ở Mỹ có rất nhiều cộng đồng các dân tộc khác nhau.

When you see something rising as fast as this is in all population groups, and in all ages, it tells you something serious is going on.
Khi bạn nhìn thấy một cái gì đó tăng nhanh như thế này là trong tất cả các nhóm dân số, và trong tất cả các lứa tuổi, nó sẽ cho bạn một cái gì đó nghiêm trọng đang xảy ra.

But, the results were not consistent across all studies or population groups.
Nhưng, kết quả không nhất quán trong tất cả các nghiên cứu hoặc nhóm dân số.

But the shortage of medical professionals as well as old population groups has strained the health systems around the world.
Nhưng sự thiếu hụt của các chuyên gia y tế cũng như các nhóm dân số già đã khiến các hệ thống y tế trên toàn thế giới trở nên căng thẳng.

Going forward, the study researchers plan to conduct more studies with other population groups.
Trong tương lai, các nhà nghiên cứu có kế hoạch tiến hành nhiều nghiên cứu hơn với các nhóm dân số khác.

After the original divergences, there were, according to Patterson(2006), periods of hybridization between population groups and a process of alternating divergence and hybridization that lasted several million years.
Sau những phân kỳ ban đầu, theo Patterson( 2006), các giai đoạn lai tạo giữa các nhóm dân cư và một quá trình phân chia luân phiên và lai tạo kéo dài vài triệu năm[ 1].

This was predominantly in Africa, at a time when HIV-related deaths were decreasing in all other population groups.
Đặc biệt là ở châu Phi, trong khi các ca tử vong liên quan đến HIV đã giảm trong tất cả nhóm dân cư khác.

Beer has been a regular and important component of the daily diet of all population groups for several thousand of years.
Bia là một thành phần thường xuyên vàquan trọng trong chế độ ăn uống hàng ngày của tất cả các nhóm dân cư trong vài nghìn năm.

As the base level of lead in the schoolchildren in the study corresponds to the worldwide average, Zimmermann says the results offer good transferability to other regions and population groups.
Vì mức độ cơ bản của chì trong học sinh trong nghiên cứu tương ứng với mức trung bình trên toàn thế giới, Zimmermann nói rằng kết quả mang lại khả năng chuyển giao tốt cho các khu vực và các nhóm dân cư khác.

There remain disparities in mortality and morbidity between various regions and population groups, especially among ethnic minority groups..
Vẫn còn sự chênh lệch trong tỷ lệ tử vong và bệnh tật giữa các vùng miền và giữa các nhóm dân số khác nhau, đặc biệt là trong nhóm dân tộc thiểu số..

Cancer health disparities happen when there are higher rates of new diagnoses and cancer death rates among certain races, ethnicities, or other population groups.
Chênh lệch sức khỏe ung thư xảy ra khi có tỷ lệ chẩn đoán mới và tỷ lệ tử vong do ung thư cao hơn trong số các chủng tộc, sắc tộc hoặc các nhóm dân số khác.

Aborigines are up to 15-30 times more likely to get kidney disease than other population groups,” says Margot Hurwitz.
Số thổ dân mắc bệnh thận cao gấp 15- 30 lần so với các nhóm dân số khác,” theo Margot Hurwitz.

In this population, the rate of tooth loss and 15-fold higher risk of inflammatory periodontal disease 3 times higher than other population groups.
Ở nhóm dân số này, tỉ lệ mất răng cao gấp 15 lần và nguy cơ bị bệnh nha chu viêm cao gấp 3 lần so với các nhóm dân cư khác.

The Information Center is planned to become a platform for joint cultural and educational events for various population groups, first of all, for children, pupils and students.
Trung tâm Thông tin được quy hoạch để trở thành một nền tảng cho các sự kiện liên văn hóa và giáo dục cho các nhóm dân cư khác nhau, trước hết, cho trẻ em, học sinh, sinh viên.

What is special about Georgetown, Penang's capital is that you can clearly see the effects of different population groups.
Điều đặc biệt ở Georgetown, thủ đô Penang là bạn có thể thấy rõ những ảnh hưởng của các nhóm dân cư khác nhau.

The report calls for analysing and addressing the life-course gender gaps and inequalities among different population groups and geographical locations.
Báo cáo kêu gọi phân tích và giải quyết các khoảng cách giới và bất bình đẳng trong suốt cuộc đời giữa các nhóm dân cư và các khu vực địa lý khác nhau.

Cancer disparities happen when there are higher rates of new cancer diagnoses and/or cancer deaths between population groups.
Chênh lệch ung thư xảy ra khi có tỷ lệ chẩn đoán ung thư mới cao hơn và/ hoặc tử vong do ung thư giữa các nhóm dân số.

Improving mental wellbeing(often through social enhancements) may be key in extending life expectancy, especially for population groups vulnerable to poor social connectedness.
Cải thiện sức khỏe tinh thần( thường thông qua các cải tiến xã hội) có thể là chìa khóa trong việc kéo dài tuổi thọ, đặc biệt là đối với các nhóm dân cư dễ bị kết nối xã hội kém.

However, researchers have found a relationship between dietary salt and high blood pressure in some individuals and population groups.
Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu đã tìm ra mối liên hệ giữa khẩu phần muối và bệnh cao huyết áp ở một số cá nhân và nhóm người.

Every year, each Autonomous Community launches the Seasonal flu vaccination campaign, which is especially aimed at both at-risk population groups and older people.
Hàng năm, mỗi Cộng đồng tự trị ra mắt Chiến dịch tiêm phòng cúm theo mùa, đặc biệt nhắm vào cả các nhóm dân số có nguy cơ và người già.

Biaka genotypes were available through the Human Genome Diversity Project, which collected biological samples from 52 different population groups across the world.
Biaka kiểu gen đã có sẵn thông qua các dự án đa dạng gen người, trong đó thu thập các mẫu sinh học từ 52 nhóm dân cư khác nhau trên toàn thế giới.

However there remain significant gaps in the level of MDGs achieved between rural and urban areas, geographical regions and population groups.
Tuy nhiên, vẫn còn sự khác biệt rõ rệt về mức độ đạt được các mục tiêu TNK giữa khu vực thành thị và nông thôn, giữa các vùng địa lý và các nhóm dân số.

This strategy is one that is more than just a win-win, and reflects an effort that may serve to accelerate a new global economy that includes whole new population groups and businesses.
Chiến lược này là một chiến lược không chỉ là đôi bên có lợi, và phản ánh một nỗ lực có thể thúc đẩy nền kinh tế toàn cầu mới bao gồm các nhóm dân số và doanh nghiệp hoàn toàn mới.

However, although there have been sustained improvements in the percentage of children who had reached a good level of development at age 5 years, considerable inequalities between population groups remain.
Tuy nhiên, mặc dù đã có những cải thiện bền vững trong tỷ lệ phần trăm trẻ đạt được cấp độ phát triển tốt lúc 5 tuổi, nhưng sự bất bình đẳng đáng kể giữa các nhóm dân số vẫn còn tồn tại.

Consumer price indices shall be computed in order to measure variations over time in the prices of items representative of the consumption patterns of significant population groups or of the total population..
Các chỉ số giá cả tiêu dùng sẽ được tính toán để đo lường những biến động giá cả qua các thời kỳ của những mặt hàng đại diện cho các lối tiêu dùng của các nhóm dân cư quan trọng hoặc của toàn bộ dân số.