What is the translation of " PRESENT STUDY " in Romanian?

• prezentul studiu
• studiul de faţă
• studiul de față
• prezentului studiu
• studiul prezent

Examples of using Present study in English and their translations into Romanian

The present study: questions and methods to find out answers.
Studiul de faţă: întrebări şi metode de căutare a răspunsurilor.

Nevertheless, Prof. Deuschl rates the present study as highly informative.
Cu toate acestea, prof. Deuschl consideră că studiul de față este foarte informativ.

By the way, while you are busy as one of them, for other conditions present study.
Apropo, in timp ce esti ocupat ca unul dintre ei, pentru alte conditii de studiu prezent.

However, potential limitations of the present study ought to be considered.
Cu toate acestea, trebuie luate în considerare limitările potențiale ale studiului prezent.

In the present study, mood and anxiety levels improved after HRW administration.
În studiul de față, nivelurile de bunastare spirituala și nervozitate/anxietate s-au îmbunătățit după administrarea apa hidrogenta HRW.

Yasuyoshi Watanabe received funding for the present study from Melodian Corporation.
Yasuyoshi Watanabe a primit finanțare pentru studiul de față de la Melodian Corporation.

The present study confirms that BDNF is an important marker of destructive lesional sufferance of cerebral tissue.
Studiul prezent confirmă că BDNF este un marker important de suferinţă distructiv-lezională a ţesutului cerebral.

This switching type lung cancer is associated with resistance to therapy and the present study focuses on its mechanism.
Sfat de sfat ACEST cancer pulmonar de comutare Este cu rezistenta la Asociat Tratament, IAR pe prezentul studiu concentrează mecanismul SAU.

The present study is a contribution in the field of the management of urban public transport and urban governance.
Prezentul studiu este o contribuţie în domeniul managementului transportului public urban şi al guvernării urbane.

Because the New Civil Code is put into practice recently, the present study relies solely on examination of the doctrine in this area.
Deoarece noul Cod civil nu are încă o bogată jurisprudență în spate, studiul de faţă se bazează numai pe examinarea doctrinei în acest domeniu.

The present study investigates some aspects of the old history of the Church of Moldavia, from the 15th and 16th centuries.
Prezentul studiu investighează unele aspecte din istoria veche a Bisericii din Moldova, din veacurile XV-XVI.

Three years later, in 1995-6, the original study group still living in Gardabaer(n=119) was invited to take part in the present study.
Trei ani mai tarziu, în 1995-1996, un numar de 119 pacienti din grupul studiat initial, care înca locuiau în Gardabaer, au fost invitati sa participe la studiul actual.

However, patient selection in the present study was conducted according to the attending physician's preference;
Cu toate acestea, selecția pacienților în studiul de față a fost efectuată în funcție de preferința medicului participant;

In the present study it is described the case of a child with the diagnosis of autism accompanied by hyperkinetic behavior.
În studiul de față este descris cazul unui copil cu diagnosticul de autism însoțit de comportament hiperchinetic.

And lastly, there was a statistical difference in the age between the two groups in the present study, e.g. the E-HD group was 3.4 years younger than C-HD.
În final, a existat o diferență statistică în vârsta dintre cele două grupuri din studiul de față, de exemplu grupul E-HD a fost cu 3,4 ani mai mic decât C-HD.

Therefore, the present study is in the opinion of Raymond DuBois not suitable to draw long-term conclusions on the tumor risk.
Prin urmare, prezentul studiu, potrivit lui Raymond DuBois nu este potrivit pentru a trage concluzii pe termen lung cu privire la riscul tumorii.

However, the lack of changes in oxidative stress markers noted in the present study after HRW intake for 4 weeks could be due to the low severity of oxidative stress in the participants.
Cu toate acestea, lipsa modificărilor markerilor de stres oxidativ menționați în studiul de față după aportul apa hidrogenta HRW timp de 4 săptămâni ar putea fi datorată severității scăzute a stresului oxidativ la participanți.

The present study deals especially with issues regarding the way in which the forced labor of Jews and Roma in Transnistria was regulated and organized.
Prezentul studiu se ocupă în special de chestiuni care ţin de modul în care a fost reglementată şi organizată munca forţată a evreilor şi ţiganilor în Transnistria.

The methodology of scientific research: in the present study were used, especially, the following methods: historical, statistical-mathematical, analytical, cartographic, expedition.
Metodologia cercetării ştiinţifice: în realizarea prezentului studiu au fost utilizate, cu precădere, următoarele metode: istorică, statistică, analitică, cartografică, expediţională.

The present study focuses in particular on policies, official regulations, rights and responsibilities in the governance of higher education institutions.
Studiul de faţă se axează în mod special asupra politicilor, regulamentelor în vigoare, drepturilor şi obligaţiilor în guvernarea instituţiilor de învăţământ superior.

The methodology of scientific research: in the present study were used, especially, the following methods: systems, cartographic, statistical, analytical, analogue and regulatory.
Metodologia cercetării ştiinţifice: în realizarea prezentului studiu au fost utilizate, cu precădere, următoarele metode: sistemică, cartografică, statistică, analitică, analogică şi normativă.

The present study aimed to test the therapeutic possibility of using dissolved hydrogen in the dialysate to suppress intra-cavity OS in the clinical setting.
Studiul de față a urmărit testarea posibilității terapeutice de utilizare a hidrogenului molecular dizolvat în dializă pentru a suprima stresul oxidativ intraperitoneal în mediul clinic.

The more specific objective of the present study is to identify and describe European good practices relating to non-discrimination and equality of opportunity within the field of education, which might be relevant for the legal and institutional context in Romania.
Obiectivul specific al prezentului studiu este de a identifica si a descrie bunele practici europene privitoare la nediscriminare si egalitate de sanse in domeniul educatiei, relevante pentru contextul legal si institutional din România.

The present study aims to examine the change in urban sprawl, land use/land cover(LU/LC) over a time point and assesses the pattern of sprawl through GIS technique.
Prezentul studiu își propune să examineze modificările referitoare la expansiune urbană, la utilizarea terenurilor/acoperirea terenului(LU/LC) pe o perioadă de timp și să evalueze modelul de extindere prin tehnici SIG.

Regarding the present study, our results showed a decreased trend of BMI in psoriasis patients treated with bathing therapy without any lipid-lowering interventions.
În ceea ce privește studiul prezent, rezultatele noastre au arătat o tendință scăzută a IMC la pacienții cu psoriazis tratați cu terapie de scăldat fără intervenții de scădere a lipidelor.

The present study links the initiation of the program of"labor organization" for Jews and Roma with the changes that occurred in the autumn of 1942 in the policy towards Jews of the Romanian government.
Prezentul studiu leagă iniţierea programului de"organizare a muncii" evreilor şi ţiganilor de modificările care au survenit în toamna anului 1942 în politica faţă de evrei a guvernului român.

In the present study, the effect of some ecological factors associated with Ferula gummosa Boiss was investigated in one of the natural habitats of this species in Kalarood summer rangeland of Alborz province.
În prezentul studiu, efectul unor factori ecologice asociate cu Ferula gummosa Boiss a fost investigat într- una din habitatele naturale din această specie în Kalarood vara rangeland provincia Istrati.

The present study attempts to highlight the effects that the neurological and psychiatric diseases have on these children's family environment and to what extent the marital relationship of the couple is affected.
Studiul de faţă încearcă să pună în evidenţă efectele pe care bolile neurologice şi psihiatrice le au asupra mediului familial al acestor copii şi în ce măsură este afectată relaţia maritală a cuplului.

The aim of the present study was to identify distinct asthma phenotypes by applying latent class analysis(LCA), a model-based clustering method, to two large epidemiological studies..
Scopul prezentului studiu a fost de a identifica fenotipuri distincte de astm prin aplicarea analizei claselor latente(ACL), o metoda de grupare(clustering) bazata pe modele, la doua studii epidemiologice ample.

The present study indicates that the observed immunoenhancing effect of the whey protein mixture is dependent on the overall amino acid pattern resulting from the contribution of all its protein components.
Studiul prezent indică faptul că efectul de imunostimulare observat al amestecului de proteine din zer este dependent de tabloul general de aminoacizi care rezultă din contribuţia tuturor componentelor sale de proteine.