What is the translation of " PRIMARY DATA " in Romanian?

• datele primare
• datele principale
• date primare
• datelor primare

Examples of using Primary data in English and their translations into Romanian

The Primary Data.
Datele primare.

Accurately presenting primary data.
Prezentarea cu acuratețe a datelor primare.

It's the primary data cable for the mainframe.
Este cablul de date primare pentru server.

Accurate presentation of the primary data.
Prezentarea cu acuratețe a datelor primare.

Primary data entry about the work order;
Introducerea datelor primare despre comanda de lucru;

You should be getting primary data, Commander.
Ar trebui să primiţi primele date, Comandante.

The primary data downloaded from the official web page can be found HERE.
Datele primare descărcate lunar de pe pagina web a primăriei mun. Chișinău pot fi găsite AICI.

I like the cute trick, embedding the secondary measures in the primary data string.
Îmi place trucul drăguţ, incorporând măsurile secundare în şirul de date primare.

Provisions concerning such primary data are not modified by this proposal.
Dispozițiile referitoare la astfel de date primare nu sunt modificate de prezenta propunere.

The primary data analysis was conducted after all patients had reached week 52.
Analiza datelor principale s- a desfăşurat după ce toţi pacienţii au ajuns în săptămâna 52.

Basically we could already validate to a certain primary data type, but still.
Pracic se putea oricum face validarea pe un anumit de date primare pana acum, dar totusi.

Bedsides the primary data you get a comprehensive report with deep analysis.
Pe lângă datele primare veți obține un raport cuprinzător cu analiza profundă a informației.

On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data centre.
Începând de miercuri, 10 octombrie 2018, ei vor reveni la centrul primar de date.

The primary data monthly downloaded from the official webpage can be found HERE.
Datele primare descărcate lunar de pe pagina web a primăriei mun. Chișinău pot fi găsite AICI.

A hydrological yearbook is a typical example of the results of primary data processing.
Un anuar hidrologic este un exemplu tipic de rezultat al prelucrării primare a datelor.

The primary data for the market analysis were collected from the three regions of the country North, Centre and South.
Datele primare au fost colectate la nivel de ţară, dar structurate pe regiuni, şi anume Nord, Centru şi Sud.

The quantitative analysis of data on waste requires that primary data should be supplied in a consistent format.
Analiza cantitativă a datelor privind deșeurile necesită ca datele primare să fie transmite într-un format consecvent.

The primary data shall be kept for the necessary time in order to carry out any relevant task and at least for five years.
Datele primare se păstrează atâta timp cât e necesar pentru îndeplinirea sarcinilor pertinente şi timp de cinci ani cel puţin.

It would also deliver digital map layers of parameters derived from these primary data for entire sea basins around Europe.
Această rețea ar oferi, de asemenea, straturi de parametri pentru hărți digitale obținuți din aceste date primare pentru bazine maritime întregi din Europa.

Member States shall process the primary data into data sets of detailed or aggregated data in accordance with.
Statele membre prelucrează datele primare în serii de date detaliate sau agregate în conformitate cu.

The invoices will be sent according to your request by e-mail, fax, courier, but also through mobile SMS containing their primary data.
Facturile vor fi transmise conform solicitarii dumneavoastra prin e-mail, fax, curier, dar si prin notificare sms pe telefonul mobil continand datele principale ale acestora.

The primary data entry is made in parallel by two operators, which excludes possible mistakes cause by human factor.
Introducerea datelor primare se face în paralel de către doi operatori, ceea ce exclude eventualele greșeli cauzate de factorul uman.

Data processing, the main purpose of any software application is basically a conversion of primary data in useful information.
Prelucrarea datelor, ca funcţionalitate principală a unui sistem informatic, este privită ca o conversie a datelor primare în informaţii utile activităţii clientului.

Primary data” means data associated with individual vessels, natural or legal persons or individual samples;
Date primare” înseamnă date asociate cu nave individuale, persoane fizice sau juridice individuale sau mostre individuale;

Data providers feel the imposed load to provide initial data, primary data for those who produce aggregate statistical data.
Furnizorii de date se simt încărcaţi cu o sarcină impusă în care trebuie să dea date iniţiale, date primare pentru cei care produc datele statistice agregate.

As methods of obtaining primary data about consumers, one can choose observation, personal communication, experiment, and a survey.
Ca metodă de obținere a datelor primare despre consumatori, se poate alege observația, comunicarea personală, experimentul și un sondaj.

The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III.
Efectul tratamentului cu Glivec asupra supravieţuirii în faza cronică a LGC recent diagnosticate a fost examinat ulterior într- o analiză retrospectivă a datelor referitoare la Glivec raportate mai sus comparativ cu datele principale dintr- un alt studiu de fază III care a utilizat IFN+C- Ara(n=325) într- o schemă de tratament identică.

Detailed data” means data based on primary data in a form which does not allow natural persons or legal entities to be identified;
Date detaliate” înseamnă date bazate pe datele primare într-o formă ce nu permite identificarea persoanelor fizice sau juridice;

The effect of Glivec treatment on survival in chronic phase, newly diagnosed CML has been further examined in a retrospective analysis of the above reported Glivec data with the primary data from another Phase III study using IFN+Ara-C(n=325) in an identical regimen.
Efectul tratamentului cu Glivec asupra supravieţuirii în faza cronică a LGC recent diagnosticate a fost examinat ulterior într-o analiză retrospectivă a datelor referitoare la Glivec raportate mai sus comparativ cu datele principale dintr-un alt studiu de fază III care a utilizat IFN+C- Ara(n=325) într-o schemă de tratament identică.

Primary data collected under national programmes are properly checked for errors by appropriate quality control procedures;
Datele primare colectate în cadrul programelor naţionale sunt verificate în mod corespunzător în vederea detectării eventualelor erori prin proceduri adecvate de control al calităţii;