What is the translation of " PRIORITY RULES " in Romanian?

• regulile de prioritate
• regulilor de prioritate
• normele privind prioritatea

Examples of using Priority rules in English and their translations into Romanian

The surf/bodyboard priority rules.
Regulile de prioritate în surf/bodyboarding.

The priority rules| Tribord.
Regulile de prioritate în surf/bodyboarding| Tribord.

Surfing/bodyboarding priority rules.
Regulile de prioritate în surf/bodyboarding.

Priority rules in the event of incidents(Article 15).
Reguli de prioritate în caz de incidente(articolul 15).

What are the priority rules in bodyboarding?
Care sunt regulile de prioritate în bodyboarding?

Their decision will be based on"priority rules".
Decizia se va lua în conformitate cu„regulile de prioritate".

Priority rules applying in the case of traffic disturbance.
Norme de prioritate aplicabile în caz de perturbare a traficului.

Surfing/bodyboarding priority rules| Tribord.
Regulile de prioritate în surf/bodyboarding| Tribord.

Changing priority rules will simply transfer frustration from one category of users to another.
Modificarea regulilor de prioritate nu va face altceva decât să transfere frustrarea de la o categorie de utilizatori la alta.

Day 3- alignment and kite& plate movement for standing up on the plate, priority rules on the sea.
Ziua 3- alinierea și mișcarea placa+kite pentru ridicarea pe placa, reguli de prioritate pe mare.

In the same way, changing priority rules may not be needed and in no way increases capacity.
În mod similar, modificarea regulilor de prioritate nu este neapărat necesară şi nu sporeşte capacitatea în niciun fel.

The EESC considers that flexibility should be left to Infrastructure Managers to apply priority rules in pragmatic way.
CESE consideră că ar trebui să li se lase administratorilor de infrastructură flexibilitatea de a aplica regulile de prioritate în mod pragmatic.

In the same way, changing priority rules may not be needed and does in no way increase capacity.
În mod similar, modificarea regulilor de prioritate nu este neapărat necesară şi nu sporeşte capacitatea în niciun fel.

If there are not enough volunteers, some customers will need to be denied boarding according to Qatar Airways' boarding priority rules.
Dacă nu există suficienţi voluntari, unor clienţi va trebui să le fie refuzată îmbarcarea în conformitate cu regulile priorităţii de îmbarcare ale companiei Qatar Airways.

To this end the priority rules along the freight-oriented corridors will have to be harmonised better.
În acest scop, vor trebui să fie mai bine armonizate normele privind prioritatea de-a lungul coridoarelor orientate spre transportul de marfă.

The EESC agrees that flexibility should be left to infrastructure managers to apply priority rules in a pragmatic way.
CESE este de acord cu faptul că ar trebui să li se lase administratorilor de infrastructură flexibilitatea de a aplica regulile de prioritate în mod pragmatic.

More than capacity reserves or priority rules, infrastructure investments will be essential to increase capacity.
Mai mult decât rezervele de capacităţi sau regulile de prioritate, pentru sporirea capacităţii sunt esenţiale investiţiile în infrastructură.

Investments to increase infrastructure capacity are more important than changing priority rules or reserving capacity for freight.
Investiţiile destinate sporirii capacităţilor de infrastructură sunt mai importante decât modificarea regulilor de prioritate sau decât rezervarea capacităţilor pentru transportul de marfă.

Priority rules regarding access to airspace for general air traffic, particularly during periods of congestion and crisis; and.
Norme prioritare privind accesul la spațiul aerian pentru traficul aerian general, în special în perioadele de aglomerație și de criză și.

It will ask the corridor structures and infrastructure managers concerned to harmonise the priority rules throughout the infrastructure under their charge.
Aceasta va solicita structurilor de coridor şi administratorilor de infrastructură implicaţi să armonizeze normele privind prioritatea pentru toată infrastructura pentru care sunt responsabili.

Where justified by traffic volumes, the possibility to provide dedicated infrastructures for passenger and freight should be considered, either in the form of dedicated freight corridors or by setting‘smart' priority rules.
Acolo unde volumul traficului justifică astfel de soluții, ar trebui avută în vedere posibilitatea de a asigura infrastructuri specializate pentru călători și pentru marfă fie sub forma coridoarelor speciale de marfă, fie prin stabilirea unor reguli de prioritate„inteligente”.

A more reliable service also means reserving good train paths for freight, for instance by laying down priority rules to favour freight in cases of traffic clashes.
Fiabilitatea crescută a serviciului depinde, de asemenea, de alocarea unor rute bune pentru transportul de marfă, de exemplu, prin stabilirea de norme de prioritate în favoarea transportului de marfă în caz de conflicte de trafic.

(c) The coordinator shall also take into account additional priority rules established by the air carrier industry and if possible additional guidelines recommended by the coordination committee allowing for local conditions, provided such guidelines respect Community law.
(c) Coordonatorul ţine cont, de asemenea, de normele de prioritate complementare stabilite de sectorul transporturilor aeriene şi, dacă este posibil, de orientările complementare stabilite de comitetul de coordonare cu privire la condiţiile locale, cu condiţia ca aceste orientări să respecte dreptul comunitar.

Where, during the same period and for the same family members, benefits are provided for under the legislation of more than one Member State the following priority rules shall apply.
(1) În cazul în care, pentru aceleași perioade și pentru aceiași membri de familie, se prevăd prestații în legislația a mai mult de un stat membru, se aplică următoarele reguli de prioritate.

In order to avoid a situation in which passenger transport suffers disproportionately at the expense of freight transport, I suggested including the aforesaid amendment prohibiting the application of these priority rules during commuter rush hours, when most people are travelling to work.
Pentru a evita o situaţie în care transportul de călători suferă disproporţionat în detrimentul transportului de marfă, am sugerat includerea amendamentului menţionat mai sus care interzice aplicarea acestor reguli de prioritate în timpul orelor de vârf de trafic al navetiştilor, când cei mai mulţi circulă spre lucru.

Another solution might be to reverse the priority rule insofar as exclusive choice of court agreements are concerned.
O altă soluție are putea fi inversarea regulii priorității în ceea ce privește acordurile de alegere exclusivă a forului.

With respect to exclusive jurisdiction under Article 22 of the Regulation, the study does not show an immediate practical need for exceptions to the priority rule.
În ceea ce privește competența exclusivă în temeiul articolului 22 din regulament, studiul nu arată că ar exista în practică o nevoie imediată de existență a unor excepții de la regula priorității.

Where a Member State avails itself of the option provided for in paragraph 5, the following priority rule shall apply to the use of available financial means of the deposit guarantee scheme.
Dacă un stat membru se prevalează de opțiunea prevăzută la alineatul(5), pentru utilizarea mijloacelor financiare disponibile ale sistemului de garantare a depozitelor se aplică următoarea regulă de prioritate.

This option could be combined with some of the solutions suggested above: the acceptance of parallel proceedings or the reversal of the priority rule could be limited to those situations where the choice-of-court agreement takes the standard form prescribed by the Regulation.
Această opțiune ar putea fi combinată cu unele din soluțiile sugerate anterior: acceptarea acțiunilor paralele sau inversarea regulii priorității ar putea fi limitate la acele situații în care acordul de alegere a forului îmbracă forma standard prevăzută de regulament.

Routing rules: Priority is provided to ensure smooth signal routing.
Reguli de rutare: prioritatea este oferită pentru a asigura dirijarea lină a semnalului.