What is the translation of " PRIORITY RULES " in German?

• Prioritätsregeln
• Vorrangregeln
• Priority rules

Examples of using Priority rules in English and their translations into German

Official Journal of the European Union Article 13 Priority rules.
Amtsblatt der Europäischen Union Article 13 Priority rules.

Priority rules may be classified into two distinct classes, static and dynamic.
Vorrangregeln können in zwei verschiedene Klassen, statische und dynamische klassifiziert werden.

Article 13 is replaced by the following:« Article 13 Priority rules 1.
Artikel 13 erhält folgende Fassung:„Article 13 Priority rules 1.

Priority rules for trains are not something the Commission will ever want to decide from Brussels.
Die Kommission wird nie von Brüssel aus über Vorrangregeln für Züge entscheiden wollen.

Application Load Balancers support path-based routing and priority rules.
Application Load Balancers unterstützen pfadbasierte Routing- und Prioritätsregeln.

Changing priority rules will simply transfer frustration from one category of users to another.
Die Änderung von Vorrangregeln würde nur den Ärger von einer Nutzerkategorie auf eine andere übertragen.

However, it can't mark images A, B, or C because they were identified by higher priority rules.
Sie kann jedoch die Images A, B oder C nicht markieren, weil sie von Regeln mit höherer Priorität identifiziert wurden.

Properties in the list that are superseded by higher priority rules are shown with a line through them.
Eigenschaften in der Liste, die durch Regeln mit höherer Priorität ersetzt wurden, werden durchgestrichen angezeigt.

Priority rules regarding access to airspace for general air traffic, particularly during periods of congestion and crisis.
Prioritätsregeln für die Luftraumnutzung durch den allgemeinen Flugverkehr, insbesondere zu Zeiten hoher Auslastung und in Krisen.

For priorities about overlapped presettings, see“Priority rules for overlapped presettings” on page 13.
Näheres zum Vorrang bei sich überlappenden Voreinstellungen siehe„Prioritätsregeln für überlappende Voreinstellungen“ auf Seite 13.

Rules priority: Rules are sorted according to their priority, with higher priority rules on top.
Regelpriorität: Regeln werden nach ihrer Priorität sortiert, wobei Regeln mit höherer Priorität oben stehen.

Rules are sorted in the order determining their priority, with higher priority rules on top.
Die Regeln werden nach ihrer Priorität sortiert, und die Regeln mit der höchsten Priorität werden ganz oben angezeigt.

Article 15 is replaced by the following:« Article 15 Priority rules 1. Instructing participants shall designate every payment order as one of the following.
Artikel 15 erhält folgende Fassung:„Artikel 15 Prioritätsregeln( 1) Die einreichenden Teilnehmer kennzeichnen den jeweiligen Zahlungsauftrag als.

We use a visual control centre to control production orders and perform fully automated planning in accordance with priority rules.
Mittels visuellen Leitstands werden die Fertigungsaufträge gesteuert und die Planung gemäss Prioritätenregelung vollautomatisch sichergestellt.

Rules can never mark images that are marked by higher priority rules, but can still identify them as if they haven't been expired.
Regeln können keine Images markieren, die mit Regeln höherer Priorität gekennzeichnet sind, aber sie können sie identifizieren, als wären sie nicht abgelaufen.

I would like to deal with the proposed Amendments Nos 17 and 18 and their implication of reintroducing the priority rules from Directive 95/19.
Ich möchte nun noch auf die Änderungsanträge 17 und 18 und die damit verbundene Wiedereinführung der Priori tätenregelungen aus der Richtlinie 95/19 eingehen.

Priority rules for high standards with regard to collective agreements, labour law, environmental and consumer protection as well as public services have to be retained, enforced and enhanced.
Vorrangregeln für hohe Standards hinsichtlich Kollektivverträge, Arbeitsrecht-, Umwelt-, KonsumentInnenschutz sowie Leistungen der öffentlichen Daseinsvorsorge sind zu erhalten, durchzusetzen und auszubauen.

This makes a discussion at European level desirable to render existing priority rules more consistent and less anti-freight.
Auf der europäischen Ebene sollte daher eine Diskussion mit dem Ziel geführt werden, die bestehenden Prioritätsregeln einheitlicher und weniger nachteilig für den Güterverkehr zu gestalten.

Where a Member State chooses to disapply the priority rules it must do so consistently in respect of all entitled persons in an analogous situation and be listed in Part II of Annex XIII.
Beschließt ein Mitgliedstaat, die Prioritätsregeln nicht anzuwenden, so muss er dies konsequent bei allen anspruchsberechtigten Personen in einer vergleichbaren Lage tun; zudem muss er in Anhang XIII Teil II aufgeführt werden.“.

In order to determine the legislation applicable where entitlements exist in a number of Member States, the Council has adopted a coherent set of priority rules, giving priority to the legislation of the Member State of employment.
Zur Bestimmung der anwendbaren Rechtsvorschriften, wenn in mehreren Mitgliedstaaten Ansprüche bestehen, hat der Rat ein schlüssiges System von Prioritätsregeln vorgesehen, das den Rechtsvorschriften des Beschäftigungsstaates den Vorrang einräumt.

The coordinator shall also take into account additional priority rules established by the air carrier industry and if possible additional guidelines recommended by the coordination committee allowing for local conditions, provided such guidelines respect Community law.
Der Koordinator berücksichtigt des weiteren zusätzliche Vorrangregelungen des Luftverkehrsgewerbes und, falls möglich, zusätzliche, vom Koordinierungsausschuß für die örtlichen Verhältnisse empfohlene Leitlinien, sofern diese mit dem Gemeinschaftsrecht in Einklang stehen.

The government intends, on the request from the Swedish parliament, to present a proposal during spring 2000 concerning the right for employers to make exemption for two employees in each workplace from the priority rules of the Employment Protection Act.
So plant die Regierung auf Antrag des schwedischen Parlaments die Vorlage eines Entwurfs im Frühjahr 2000, der Arbeitgebern das Recht einräumt, zwei Angestellte pro Arbeitsplatz von den Sonderregelungen des Arbeitsschutzgesetzes auszunehmen.

For example, there are different notice requirements for the effectiveness of assignments28, different priority rules, different rules applying to assignment of future claims, as well as different limitations on the assignability of claims.
So bestehen beispielsweise Unterschiede bei den Mitteilungsanforderungen als Voraussetzung für die Wirksamkeit von Übertragungen28, den Vorrangregelungen, den geltenden Vorschriften für die Übertragung von künftigen Forderungen sowie bei den Beschränkungen für die Übertragbarkeit von Forderungen.

The institution to which application is made in accordance with paragraph 1 shall examine the application on the basis of the detailed information supplied by the applicant, and make a provisional decision where necessary on the priority rules to be applied, taking into account the overall de facto and legal situation of the applicant's family.
Der gemäß Absatz 1 in Anspruch genommene Träger prüft den Antrag an Hand der detaillierten Angaben des Antragstellers und trifft erforderlichenfalls auf Grund der gesamten tatsächlichen und rechtlichen Elemente, die die familiäre Situation des Antragstellers ausmachen, eine vorläufige Entscheidung über die anwendbaren Prioritätsregeln.

Due date- time now- remaining processing time, here the priority rule is changing.
Fälligkeit â €“”Zeit â €”” Bearbeitungszeit bleiben, hier die Prioritätsregel ändert.

How to use "priority rules" in an English sentence

Easy to setup priority rules and manage versions.

In a second scenario, priority rules are investigated.

Understanding the priority rules for constructing mathematical expressions.

What are the priority rules in room assignment?

Whether the priority rules should include a PMSI.

Priority rules should always be followed when surfing.

Add Priority rules to your cases and case queues.

Higher priority rules take precedence over lower priority rules.

Merging multiple rasters applying priority rules using ArcGIS Desktop?

GA with priority rules for solving Job-Shop Scheduling Problems.

How to use "prioritätsregeln" in a German sentence

Ablaufsteuerung von Montagefertigungen: heuristische Reihenfolgeplanung vergierender Auftragsstrukturen mittels Prioritätsregeln ; computergestützte Simulationsstudien der Werkstattfertigung Bern ; Stuttgart.

Amen, M. (1998): Prioritätsregeln zur kostenorientierten Leistungsabstimmung von Fließlinien.

Die Pferde, die wir zwischenzeitlich, trotz aller Prioritätsregeln überholt haben, haben übrigens auch im Tunnelverkehr Vorrang.

Prioritätsregeln für Gates und Flugzeuge, Robustheit bezüglich Verspätungen von Fliegern, berücksichtigen.

Frage (4)Sind die Prioritätsregeln des Art. 68 lit.

Abgesehen davon stellen auch die Prioritätsregeln des Art. 68 Abs. 1 lit.

Die Verwendung von Klammern, um die Prioritätsregeln zu überschreiben, ist ebenfalls aus der Algebra bekannt.

Besondere Prioritätsregeln legen dabei fest, welche Mannschaft ein Zugriffsrecht hat.

Prioritätsregeln für den barrierefreien Ausbau festlegen!

Die Prioritätsregeln spezifizieren mpath als den Pfad, dem zu folgen ist.