What is the translation of " PROCESS MUST " in Romanian?

• proces trebuie
• procesul trebuie

Examples of using Process must in English and their translations into Romanian

The process must continue.
Procesul trebuie să continue.

Plant them fairly easy, but the process must be repeated annually.
Planta-le destul de ușor, dar procesul trebuie repetat anual.

The process must be continuous.
Procesul trebuie să fie continuu.

This implies that at least one step in this process must be improbable.
Acest lucru înseamnă că cel puțin un pas din acest proces trebuie să fie improbabil.

My process must be kept a secret.
Procesul trebuie să rămână secret.

If we want successful lustration, the process must be comprehensive," he said.
Dacă dorim o lustraţie de succes, procesul trebuie să fie atotcuprinzător", a spus el.

This process must be resolutely continued.
Acest proces trebuie categoric continuat.

He praised the opening of direct status talks in Vienna, but said the process must be intensified.
Acesta a vorbit în termeni laudativi despre deschiderea negocierilor directe pentru statut de la Viena însă a spus că procesul trebuie intensificat.

This process must be recognizable and unique.
Acest proces trebuie să fie recunoscut și unic.

During treatment, do not forget to make bandages withointment every day, the process must be continuous to achieve maximum effect.
În timpul tratamentului, nu uitați să faceți bandajeunguent în fiecare zi, procesul trebuie să fie continuu pentru a obține un efect maxim.

As I said, the process must be allowed to go ahead.
După cum am spus, procesul trebuie să poată continua.

The process must also be defined in the partnership contract.
Procesul trebuie de asemenea definit în contractul de parteneriat.

During the product manufacturing, each process must be measured and tested to guarantee the quality.
În timpul fabricării produsului, fiecare proces trebuie să fie măsurate și testate pentru a garanta calitatea.

This process must be repeated when important changes occur.
Acest proces trebuie să fie repetat atunci când apar schimbări importante.

The transfiguration process must have caused her DNA to decompose.
Probabil că procesul de transfigurare a făcut că ADN-ul ei să se descompună.

This process must flow fluently in both directions.
Acest proces trebuie sã decurgã fluent, în ambele sensuri.

In most of the cases, this process must be able to resolve the issue for good.
În majoritatea cazurilor, acest proces trebuie să fie capabil să rezolve problema pentru totdeauna.

The process must match with the EU Semester cycle as well as with the UN SDG monitoring intervals.
Procesul trebuie să se coreleze cu ciclul semestrului european și cu calendarele ONU de monitorizare a ODD.

Two times this process must be repeated with a hairdryer.
De două ori acest proces trebuie repetat cu un uscător de păr.

The process must end before July 24th, when Moisiu's term expires.
Procesul trebuie să se încheie înainte de 24 iulie, când expiră mandatul lui Moisiu.

Systems Analysis-Determining what sort of process must work and how adjustments in functions, situations, along with the environment may influence benefits.
Analiza sistemelor-determină ce fel de proces trebuie să lucreze şi cum ajustări în funcţii, situaţii, alături de mediu pot influenta beneficii.

Each process must have a unique identifier, either a string or a number.
Fiecare proces trebuie să aibă un identificator unic, fie un șir, fie un număr.

All authorities and stakeholders involved in the process must work together to ensure that the deinstitutionalisation process has a beneficial and gradual effect on carers.
Toate autoritățile și părțile interesate implicate în proces trebuie să colaboreze pentru a se asigura că procesul de dezinstituționalizare are un efect benefic și treptat asupra îngrijitorilor.

The process must be comprehensive, with an individual approach to each patient.
Procesul trebuie să fie cuprinzătoare, cu o abordare individuală a fiecărui pacient.

Water in this process must be present in sufficient quantities.
Apa în acest proces trebuie să fie prezentă în cantități suficiente.

And due process must be observed to prevent a diplomatic shit-storm.
Şi respectivul proces trebuie ţinut sub observaţie pentru a împiedica un scandal diplomatic.

At the same time, each process must be equipped with corresponding testing and testing equipment.
În același timp, fiecare proces trebuie echipat cu echipament de testare și testare corespunzător.

The process must start from the corner and synchronously glue the tile in four rows.
Procesul trebuie să înceapă de la colț și să lipsească sticla în patru rânduri.

However, this process must be approached very deliberately and knowingly.
Cu toate acestea, acest proces trebuie să fie abordată foarte deliberat și cu bună știință.

The process must guarantee that there is no risk of contamination or that it is at a level posing no risk to health;-.
Procesul trebuie să garanteze că nu există risc de contaminare sau că aceasta este la un nivel care nu reprezintă niciun risc pentru sănătate;-.