What is the translation of " PROCESS MUST " in Russian?

• процесс должен
• процесса должна
• процессе должны
• процесс должна
• процедура должна

Examples of using Process must in English and their translations into Russian

The process must be accelerated.
Процесс должен быть ускорен.

That obstacle to the peace process must be dismantled.
Это препятствие на пути мирного процесса должно быть уничтожено.

This process must be continued.
Этот процесс надо продолжать.

It is clear that the transition process must be successful.
Очевидно, что переходный процесс должен успешно завершиться.

The process must demand energy.
Процесс должен требовать энергию.

Furthermore, when data change the process must be repeated.
Кроме того, этот процесс необходимо повторять после изменения данных.

The process must be a bilateral one.
Процесс должен быть двусторонним.

The United Nations role and presence in this process must be strengthened.
Роль и присутствие Организации Объединенных Наций в этом процессе надо укреплять.

This process must end in 2003.
Этот процесс должен был завершиться в этом году.

I think, this process must continue.”.
Думаю, этот процесс должен продолжиться».

The process must be distinguished from the outcomes of the process..
Такой процесс необходимо отличать от его результатов.

He continued by stating that the support for elections and the transition process must be accompanied by development options that could definitively transform the lives of the population.
Далее он заявил, что поддержка выборов и переходного процесса должна сопровождаться разработкой возможных сценариев развития, которые могут окончательно изменить жизнь населения.

The process must remain transparent and credible.
Этот процесс должен оставаться прозрачным и заслуживающим доверия.

Calibration as a process must be performed repeatedly.
Калибровку как процесс следует осуществлять неоднократно.

The process must lead to democratization.
Этот процесс должен вести к демократизации.

Each production process must check by our QC team.
Каждый производственный процесс должен проверить нашим КК теам.

This process must be a political process..
Этот процесс должен быть политическим.

The Liberian peace process must be viewed in the totality of Liberia's history.
Либерийский мирный процесс надо рассматривать на фоне целостной истории Либерии.

The process must continue through the faithful follow-up and implementation of the decisions taken.
Этот процесс надо продолжать за счет добросовестного развития и реализации принятых решений.

This process must be tape recorded.
Эта процедура должна быть записана на магнитофонную пленку.

The process must be transparent at each stage and free from undue political influence.
Этот процесс должен быть прозрачным на каждом этапе и свободным от неоправданного политического влияния.

The peace process must be restarted as soon as possible.
Мирный процесс должен быть возобновлен как можно скорее.

The process must respond to both technical and political demands.
Этот процесс должен отвечать как техническим, так и политическим потребностям.

First, the process must be open, inclusive and transparent.
Вопервых, этот процесс должен быть открытым, массовым и гласным.

This process must benefit from the participation of the whole of civil society.
В этом процессе должны участвовать все гражданское общество.

An equally stringent process must also be applied to negotiations with non-indigenous communities;
Столь же тщательная процедура должна применяться в отношении переговоров с общинами, члены которых не относятся к коренному населению;

That process must be not only inclusive but also meaningful.
Этот процесс должен быть не только всеобщим, но и значимым.

This process must move ahead unhindered.
Этот процесс должен последовательно двигаться вперед.

This process must be phased and sequenced.
Переходный процесс должен быть проведен поэтапно и последовательно.

That process must be rigorous, inclusive and transparent.
Этот процесс должен быть строго выверенным, всеохватывающим и транспарентным.