What is the translation of " PULL TOGETHER " in Romanian?

• trage împreună
• adună
• trage împreuna
• face împreună

Examples of using Pull together in English and their translations into Romanian

All pull together…~.
J"Toate trage împreuna.

We all have to pull together.
Trebuie sã tragem împreunã.

Pull together, men!
Trageţi împreună, oameni!

We all must pull together.
Trebuie sã tragem cu totii.

Pull together, not out.
Trageți împreună, nu afară.

Everyone, pull together.
Orice persoana, trage împreuna.

Pull together, we can do anything.
Tragem împreună, putem face orice.

Okay, okay, let's pull together.
Bine, bine, hai trage împreună.

Guran, pull together alpha team.
Guran, adună echipa alfa.

So if we can all pull together.
Deci, dacă am putea trage împreună.

I can pull together a hundred thousand.
Eu pot trage împreună o sută de mii.

Uh, let me see what I can pull together.
Uh, lasa-ma sa vad ce pot trage impreuna.

Can they pull together as a team?
Poate ei să tragă împreună ca o echipă?

When times are tough, families pull together.
Când vremurile sunt grele, familii trage împreună.

JJ, pull together a press conference.
JJ, trage împreună o conferință de presă.

Come on men, pull, pull together.
Haideti, oameni, trageti, trageti impreuna.

It's"pull together and pray for the Millers.".
Este"trage împreună și rugați-vă pentru Miller.".

We got a lot of that around there, but we will pull together a list.
Avem multe prin zona asta, dar vom face împreună o listă.

We can probably pull together 700K, maybe 750.
Putem strânge probabil 700 de mii, poate 750.

Liz, pull together a Hazmat team, have them meet them at the location.
Liz, adună o echipă Hazmat. Să vă întâlniţi la locaţie.

There's no way I can pull together $100,000 in 24 hours.
Nu există nici un fel pot adune 100.000$ în 24 de ore.

I can't promise much, but it will be the best we can pull together.
Nu-ţi promit multe, dar e cel mai bun lucru pe care-l putem face împreună.

And we have to pull together, both sides of the aisle.
Și trebuie să tragem împreună, pe ambele părți ale culoar.

All right, Tracy, let's meet here in the morning and figure out how much we can pull together.
Bine, Tracy, ne întâlnim aici dimineaţă, să vedem ce putem aduna.

Folks like you could pull together 20 grand if you had to, right?
Cei ca tine pot aduna 20 de bătrîne dacă trebuie, da?

Play Titan Casino Slots with the largest wagers you could muster, and shoot for the greatest winnings you can pull together!
Joaca Titan Casino Slots cu cele mai mari pariurile ai putea repliere, și trage pentru cele mai mari câștigurile puteți trage împreună!

So that this city can pull together and help find him.
Așa că acest oraș se poate trage împreună și de a ajuta-l găsească.

Let's pull together all the functional goggles that we have.
Hai să trage împreună toate ochelarii funcționale pe care le avem.

And we win because our squads pull together When the pressure's on.
Şi câştigăm fiindcă echipa se adună când este supusă presiunii.

Residents pull together in the search for 12-year-old Polly Klaas.
Rezidenții trage împreună în căutarea de 12 ani Polly Klaas.