What is the translation of " PULL TOGETHER " in Spanish?

• tirar juntos
• jalen juntos

Examples of using Pull together in English and their translations into Spanish

Pull together!
¡Jalen juntos!

Let's pull together.
Vamos a tirar juntos.

Pull together, men!
¡Jalen juntos, hombres!

Everybody pull together.
Todos jalen juntos.

It means that all departments will have to pull together.
Eso significa que todos los departamentos tendrán que tirar juntos.

We must pull together.
Debemos empujar juntos.

Nothing's impossible if you pull together.
Nada es imposible si lo intentamos juntos.

We gotta pull together in this.
Tenemos que meternos juntos.

I'm worried, but it's gonna pull together.
Estoy preocupado, pero va a tirar juntos.

We must just pull together in unison.
Sólo tenemos que tirar todos juntos y al unísono.

With Luke gone, we need to set aside the small stuff and pull together.
Con Luke muerto, necesitamos dejar a un lado las menudeces y tirar juntos del carro.

Translate pull together from English to Spanish.
Traducir pull together de inglés a español.

And maybe we can pull together.
Y podríamos remar juntos.

Animals always pull together through the basin, 1(smaller M???).
Los animales siempre tiran juntos a través de la cuenca, 1(más pequeño M???).

Here's how you can help your team pull together again.
He aquí cómo usted puede ayudar a su equipo de tirar juntos de nuevo.

Pull together all of the paperwork that you will need to file the TPS application.
Extracción juntos todos los trámites que necesitará para presentar la solicitud de TPS.

Yes, but italy, if they could only pull together some kind of a new philosophy.
Si, pero Italia, si ellos solo pudieran poner junta una nueva clase de filosofía.

Set aside our differences and pull together, st feeling sorry for ourselves and take control of our lives.
Dejar de lado nuestras diferencias y tirar juntos, sin sentir lástima por nosotros mismos y tomando el control de nuestras vidas.

It was great to see everyone pull together like that… and pull together like that.
Fue grandioso ver a todos juntos tirando de esa forma y trabajado duro.

What you said about pulling together, sharing the load?
¿Lo que dijo sobre tirar juntos, compartir la carga?

My job is keeping them pulling together in the same direction.
Mi tarea es mantenerlas tirando juntas en la misma dirección.

Doctors and users pulling together| Fundación Espriu.
Médicos y usuarios que reman juntos| Fundación Espriu.

Doctors and users pulling together News Finder.
Médicos y usuarios que reman juntos Buscador de Noticias.

Stuff my wife pulled together a while back.
Cosas mi esposa sacó juntos hace un tiempo.

Ohio State: Campus pulls together with 11 injured, assailant dead after attack.
Ohio State: Campus pulls together with 11 injured, assailant dead after attack».

The women are pulling together and are pushing out appetizers at a steady pace.
La mujer está tirando juntos Y están empujando aperitivos a un ritmo constante.

Multimedia News Doctors and users pulling together.
Multimedia Noticias Médicos y usuarios que reman juntos.

News Contact Doctors and users pulling together.
Noticias Contacto Médicos y usuarios que reman juntos.

Structure the key messages, pulling together the relevant information.
Estructure los mensajes clave, recoja toda la información relevante.