What is the translation of " PULLED UP " in Romanian?

• tras în sus
• tras
• a oprit
• am scos
• a luat
• trase
• trase în sus
• trasă în sus
• trasă
• am oprit
• a scos

Examples of using Pulled up in English and their translations into Romanian

Just pulled up.
Tocmai a oprit.

A truckload of'em pulled up.
Un camion de-le un tras în sus.

Just pulled up.
Doar tras în sus.

Where those other boats are pulled up.
Unde sunt trase celelalte ambarcatiuni.

Car's pulled up.
Maşina e trasă.

The wound retracted because she was being pulled up.
Rana s-a retras pentru că era trasă în sus.

A bus pulled up.
A oprit un autobuz.

She pulled up his obit, looked at the photo, Nothing.
Ea a luat necrologul lui, s-a uitat la fotografie, nimic.

A truck pulled up.
A oprit un camion.

Just pulled up outside his work.
Tocmai am scos in afara muncii sale.

Then a cab pulled up.
Apoi a oprit un taxi.

She pulled up the CD.
Ea a scos CD-ul.

Deac' just pulled up.
Deac"doar tras în sus.

Guy pulled up stakes.
Guy tras în sus mize.

A car just pulled up.
Tocmai a oprit o maşină.

Phineas pulled up his horses, and listened.
Phineas tras caii lui, şi a ascultat.

The sheriff just pulled up.
Șeriful tocmai tras în sus.

And Doug pulled up the rear.
Și Doug tras în sus din spate.

Not when we were talking, but once the bus pulled up, yeah.
Când vorbeam nu, dar odată ce a oprit autobuzul, da.

A car just pulled up outside.
O mașină chiar trase afară.

I pulled up his medical records, and the night of the fire.
I-am scos dosarele medicale, iar în noaptea incendiului.

Boyd, they have just pulled up outside.
Boyd, ei au doar tras afară.

So I have pulled up a map of Mount Charleston.
Așa că am tras o hartă de Mount Charleston.

And you still haven't pulled up your pants?
Și tu încă nu au tras pantalonii?

Billy Pitt pulled up the old linoleum, and there it was.
Billy Pitt a scos linoleumul vechi şi l-a găsit.

The service provider's armoured car pulled up at the side entrance.
Maşina blindată a oprit la intrarea laterală.

Fillibert pulled up a permit six months ago.
Fillibert şi-a luat o autorizaţie de construcţie în urmă cu şase luni.

Yeah, and then Chef pulled up in his car.
Da, și CHEF tras în mașina lui.

The Beemer pulled up to a late-model Caddy.
Beemer tras în sus la un Caddy târziu-model.

We looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile.
Am verificat imaginile de pe satelit, şi am scos 14 ţinte care se potrivesc profilului nostru.