What is the translation of " QATARI " in Romanian?

• qatari
• din qatar

Examples of using Qatari in English and their translations into Romanian

The Qatari Rial.
Qatari Rial.

You will never become a Qatari citizen.
Nu veți deveni niciodată cetățean Qatar.

The Qatari Government.
De Guvernul qatareze.

Get there and focus with other Qatari people.
Treci acolo și concentrați-vă cu alte persoane din Qatar.

Qatari Defense Ministry.
Ministerului Apărării din Qata r.

Locals are hanging Qatari flags on their homes;
Localnicii atârnă steagul Qatarului în casele lor;

The Qatari Diar Real Estate Investment Co.
Companiei Qatari Diar Real Estate Investment Co.

Last year we didn't have one Qatari woman filmmaker.
Anul trecut nu aveam nici măcar o femeie realizator de film în Qatar.

The Qatari Ministry of Defence.
Ministerul Apărării din Qatar.

The new season began in April 2012 in the darkness of the Qatari desert.
Noul sezon a început în aprilie 2012, în deşertul din Qatar.

Evolution of Qatari Rial(QAR) rates in last 14 days.
Evoluție curs Qatari Rial(QAR) in ultimele 14 zile.

She is the daughter of Mana bin Abdul Hadi Al Hajri, sometime Qatari Ambassador to Jordan.
Ea este fiica lui Mana bin Abdul Hadi Al-Hajri, fost ambasador al Qatar în Iordania.

Qatari TV Al Jazeera ended their HD distribution in Europe.
Катарское de televiziune Al Jazeera, terminând mea HD de distribuție în Europa.

Only one of our domestic airlines has carried more than 8 thousand Qatari last year.
Numai una dintre companiile aeriene interne au transportat mai mult de 8 mii Qatari anul trecut.

In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.
În 2006, tinerii studenți din Qatar m-au dus să văd taberele de muncitori imigranți.

Increased age at first marriage, increased educational level of Qatari woman and more women integrated in the labor force.".
O vârstă mai înaintată la prima căsătorie, creşterea nivelului de educaţie al femeilor din Qatar şi mai multe femei integrate în forţa de muncă.".

However, Qatari cuisine is worth exploring when you travel to Doha.
Cu toate acestea, vă invităm să exploraţi şi bucătăria din Qatar atunci când călătoriţi în Doha.

Indeed, many paintings and illustrations of that time show hunters with Qatari, and on one, Qatar is used in a battle with the tiger.
Într-adevăr, multe picturi și ilustrații din acel moment arată vânătorii cu Qatari, iar pe unul, Qatar este folosit într-o bătălie cu tigrul.

Qatari Airlines, Emar properties from Dubai, they are all hiring on the Qatar, Doha city.
Companiile Qatari Airlines, proprietățile Emar din Dubai, toate sunt angajate în Qatar, orașul Doha.

Customer will be charged in Qatari Riyals(QAR) when booking the stopover on discoverqatar. qa.
În momentul rezervării unui serviciu de escală pe discoverqatar. qa, clientul va plăti în moneda locală din Qatar: qatari riyali(QAR).

Qatari government entities and companies with Qatari government affiliation are prohibited.
Participarea entităţilor guvernamentale şi a companiilor cu afiliere guvernamentală din Qatar este interzisă.

Additionally, Al-Jazeera Arabic, the mouthpiece of the Qatari regime, has regularly hosted extremist voices supportive of Iranian belligerence.
În plus, Al-Jazeera Arabic, purtătorul de cuvânt al regimului Qatari, a găzduit în mod regulat voci extremiste care susțin beligeranța iraniană.

The Qatari family gave the work of art such a large sum that the picture became the most expensive of ever sold.
Familia Qatari a dat o operă de artă atât de mare încât imaginea a devenit cea mai scumpă dintre cele vândute vreodată.

It drastically displays the disconnect between what the Qatari government wanted the reporters to see and the reality of the horrific conditions on the ground.
Acesta afișează în mod drastic deconectarea dintre ceea ce dorea reporterii de la Qatari și realitatea condițiilor îngrozitoare pe teren.

The meeting was closed to journalists, but local media reported that its main focus were Qatari liquefied gas deliveries to Turkey.
Întâlnirea a fost închisă jurnaliştilor, însă presa locală a raportat că principalul punct de interes al discuţiei l-au reprezentat gazele lichefiate furnizate în Turcia de către Quatar.

At the same time, in the Qatari press Moser made a statement on the initiative of the construction of an oil terminal in the RM.
În aceeași perioadă, în presa din Quatar, Moser declara despre inițiativa construirii unui terminal petrolier în RM.

Also, Mr. Mihai Daraban added that he would like to see a liberalization of Qatari regulations which govern the import export activities.
De asemenea, dl Mihai Daraban a mai adăugat faptul că ar dori să vadă o liberalizare a reglementărilor qatareze care guvernează activităţile de import/ export.

Rates in Qatari Riyals(QAR) apply only for excess baggage purchases made in Qatar, for travel originating from Doha.
Ratele indicate în valuta Qatari Riyals(QAR) se aplică doar pentru excedent de bagaj cumpărat în Qatar, pentru călătorii cu plecare din Doha.

Today I am proud to say we have trained and educated over 66 Qatari women filmmakers to edit, tell their own stories in their own voices.
Azi sunt mândră să spun că am educat şi pregătit mai bine de 66 de femei realizator de film din Qatar, să editeze, să-şi spună propriile poveşti cu propriile voci.

Nonetheless, senior Qatari figures- notably Emir Tamim bin Hamad Al-Thani- have been keen to stress the benefits of a regional World Cup.
Cu toate acestea, cifrele senior Qatari- în special Emir Tamim bin Hamad Al-Thani- au fost dornici pentru a stresa beneficiile unei campionate mondiale regionale.