What is the translation of " QATARI " in Vietnamese?

• qatar

Examples of using Qatari in English and their translations into Vietnamese

We have got an extremely positive response from the Qatari side.
Chúng tôi nhận được phản hồi rất tích cực từ phía HAGL.

The kingdom also pulled all Qatari troops from the ongoing war in Yemen.
Nước này cũng rút tất cả quân đội trong lực lượng liên quân với Qatar khỏi cuộc chiến đang diễn ra tại Yemen.

Stocks that have increased the most in 52 weeks- Qatari Stock Market.
Cổ phiếu tăng nhiều nhất trong 52 tuần- Thị trường Chứng khoán Bahraini.

Al Rayyan Stadium, which is close to the Qatari capital Doha, has also seen little progress over the last 12 months.
Sân vận động Al Rayyan, gần thủ đô Doha của Qatari, cũng tiến triển khá chậm trong 12 tháng qua.

It has been restored to showcase the traditional Qatari family life.
Ngôi nhà được khôi phục thể hiện cuộc sống gia đình truyền thống của người Qatar.

The evidence of Qatari involvement in funding and supporting Islamist militant groups in Syria is stronger.
Bằng chứng về việc Qatar rót tiền và hậu thuẫn các nhóm vũ trang Hồi giáo ở Syria còn rõ rệt hơn.

Visa to Qatar- We all love the Qatari lifestyle!
Visa đến Qatar- Tất cả chúng ta đều yêu thích lối sống của người Qatar!

But it is the Qatari outfit who have swooped for the signature of one of Africa's most decorated player.
Nhưng bộ trang phục của Qatari đã được đổi lấy chữ ký của một trong những cầu thủ được trang trí nhiều nhất Châu Phi.

Of the 2.8 million people living in Qatar, only about 12% are Qatari.
Trong số 2,2 triệu cư dân sinh sống ở Qatar hiện nay, chỉ có khoảng 12% là người Qatar.

Since June 2010, the owner of the club is Qatari investor Abdullah ben Nasser Al Thani.
Kể từ tháng 6 năm 2010, chủ sở hữu của câu lạc bộ là nhà đầu tư người Qatar Abdullah ben Nasser Al Thani.

Etihad, Emirates, Fly Dubai and Gulf Air have halted all flights in and out of Doha, the Qatari capital.
Etihad, Emirates, Fly Dubai và Gulf Air đã hủy tất cả các chuyến bay đến và đi khỏi Doha- thủ đô của Qatar.

But it is the Dolphin pipeline, which carries Qatari gas to the UAE and Oman, that is the most contentious issue.
Tuy nhiên, tuyến đường ống dẫn khí Dolphin- vận chuyển khí đốt từ Qatar đến UAE và Oman mới là vấn đề gây nhiều tranh cãi nhất.

The Sunday Times alleges football officials took a total of £3m in return for support of the Qatari bid.
Báo Sunday Times cáo buộc các quan chức bóng đá nhận tổng cộng khoảng ba triệu bảng để bỏ phiếu ủng hộ cho Qatar.

In July, Total also said that it will invest$ 3.5 billion in Qatari oil field Al-Shahin within five years.
Trong tháng 7, Total cũng cho biết họ đã đầu tư 3,5 tỷ USD trong 4 năm qua tại mỏ dầu xa bờ Al Shaheen của Qatar.

The Sunday Times reported a number of football officials took £3m in return for support of the Qatari bid.
Báo Sunday Times cáo buộc các quan chức bóng đá nhận tổng cộng khoảng ba triệu bảng để bỏ phiếu ủng hộ cho Qatar.

In October, Bahrain said it would impose entry visas on Qatari nationals as a security measure.
Hồi tháng 10/ 2017, Bahrain cho biết sẽ áp đặt thị thực nhập cảnh đối với các công dân Qatar như một biện pháp an ninh.

FILE- A Qatari employee of Al Jazeera Arabic language TV news channel passes by the logo of Al Jazeera in Doha, Qatar.
Tư liệu- Một nhân viên người Qatar của kênh tin tức Al Jazeera tiếng Ả- rập đi ngang qua logo của Al Jazeera ở Doha, Qatar..

Meanwhile Turkey has become the guarantor of the Qatari royal family's security, with a new military base in the tiny country.
Thổ Nhĩ Kỳ trở thành nhà đảm bảo về anh ninh cho Qatar và đã thiết lập một căn cứ quân sự mới tại đất nước Ả rập bé nhỏ này.

When a Qatari sheikh asked a concierge at the Raffles Dubai hotel to deliver a present to his wife, the concierge nodded.
Khi một quý ông người Qatar yêu cầu nhân viên concierge tại khách sạn Raffles Dubai chuyển tới vợ mình một món quà, người nhân viên chỉ gật đầu:“ Vâng.

On 21 May 2015, Xavi announced that he would join Qatari club Al Sadd at the end of the 2014- 15 season on a three-year contract.
Ngày 21 May 2015, Xavi thông báo rằng anh sẽ gia nhập câu lạc bộ Qatari Al Sadd vào cuối mùa 2014- 15 theo hợp đồng ba năm.

(They should) sit down at the table and negotiate,” Bogdanov told RIA news agency, saying he would meet representatives of the Syrian opposition in the Qatari capital, Doha, on Tuesday(16 August).
Các nước này cần phải ngồi vào bàn đàm phán”, ông Bogdanov cho Ria biết và nói thêm ông sẽ gặp các đại diện phe đối lập Syria ở thủ đô Doha, Qatar vào ngày 16/ 8.

On 21 May 2015, Xavi announced that he would join Qatari club Al Sadd at the end of the 2014-15 season on a three-year contract.
Vào ngày 21 tháng 5 năm 2015, Xavi tuyên bố rằng anh sẽ gia nhập câu lạc bộ Qatari Al Sadd vào cuối mùa giải 201415 trong hợp đồng ba năm.

During the ascendancy of the Abbasid in Baghdad the pearling industry in the rich waters around Qatar developed considerably and the demand for Qatari pearl increased in the East, which extended as far as China.
Trong uy của Abbasid ở Baghdad, ngọc trai ngành công nghiệp trong vùng biển giàu xung quanh Qatar phát triển đáng kể và nhu cầu đối với ngọc trai Qatar tăng ở phía Đông, mà mở rộng như xa như Trung Quốc.

Iran has also opened its airspace to Qatari flights, following airspace closures by Saudi Arabia, Bahrain and the United Arab Emirates.
Iran cũng đã mở không phận của mình cho các chuyến bay của Qatar, sau khi Saudi Arabia, Bahrain và các Tiểu vương quốc Arab thống nhất( UAE) đóng cửa không phận.

The following year she was made a Commissioner of Investment Promotion.[2] She conducted a meeting of Qatari and Iranian investors and offered her help to achieve their investment projects.[3].
Năm sau, bà được làm Ủy viên Xúc tiến Đầu tư.[ 2] Bà đã tiến hành một cuộc họp của các nhà đầu tư Qatar và Iran và đề nghị giúp đỡ cô để đạt được các dự án đầu tư của họ.[ 3].

The first commercial deliveries of Qatari natural gas began in the summer of 2007 and will continue throughout the 30-year term of the development and production-sharing agreement signed with the Government of Qatar.
Các đợt giao hàng thương mại đầu tiên của khí tự nhiên Qatari đã bắt đầu vào mùa hè của 2007 và sẽ tiếp tục trong suốt thời hạn năm 30 của thỏa thuận chia sẻ sản xuất và phát triển đã ký với Chính phủ Qatar.

Bahrain's Foreign Affairs Ministry issued a statement early Monday saying it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain within the same period.
Bộ Ngoại giao Bahrain cho biết sẽ rút phái đoàn ngoại giao ở thủ đô Doha của Qatar trong vòng 48 giờ và tất cả các nhà ngoại giao Qatar sẽ phải rời khỏi Bahrain cùng thời điểm.

And Taliban officials held months of talks in the Qatari capital of Doha and agreed a draft accord that would have seen some 5,000 U.S. troops withdrawn from Afghanistan in exchange for security guarantees from the Taliban.
Đại diện Mỹ và Taliban đã tổ chức đàm phán trong nhiều tháng ở thủ đô Doha của Qatar và nhất trí về một dự thảo thỏa thuận rằng Mỹ sẽ rút khoảng 5.000 binh sĩ khỏi Afghanistan để đổi lại đảm bảo an ninh từ Taliban.

The outreach came as US officials told CNN they were observing increased Qatari military activity as the country placed its forces on the highest state of alert over fears of an military incursion.
Giới chức Mỹ cũng nói với CNN rằng, họ quan sát được hoạt động quân sự gia tăng ở Qatar, trong khi quân đội nước này được đặt trong tình trạng báo động cao, đề phòng nguy cơ bị tấn công.

Madinat ash Shamal includes Ras Rakan, the northernmost point of the Qatari peninsula, and as such is surrounded by the Persian Gulf in all directions except for the south. It borders the municipality of Al Khor.
Madinat ash Shamal bao gồm Ras Rakan, là điểm cực bắc của bán đảo Qatar, và được bao quanh bởi vịnh Ba Tư ở tất cả các hướng ngoại trừ hướng nam, và giáp với biên giới thành phố Al Khor.