What is the translation of " RELEVANT CHANGES " in Romanian?

• modificări relevante
• schimbări relevante
• modificări importante
• importante schimbări
• modificările relevante
• schimbările relevante
• modificări semnificative

Examples of using Relevant changes in English and their translations into Romanian

Relevant changes in Directive No 2009/29/EC effective as of 2013.
Modificări semnificative ale Directivei 2009/29/ CE aplicabile din 2013.

And then the system is ultimately going to apply the relevant changes.
Și apoi sistemul este în cele din urmă va aplica modificările relevante.

The most relevant changes are contained in new Articles 254 to 270a.
Cele mai importante modificări sunt conținute în noile articole 254 și 270a.

This section gives an overview of the most relevant changes.
Această secțiune oferă o privire de ansamblu asupra celor mai importante schimbări.

No relevant changes of netupitant and palonosetron pharmacokinetics were observed.
Nu s-au observat modificări relevante ale farmacocineticii netupitantului şi palonosetronului.

We will inform you appropriately of any relevant changes to this Privacy Notice.
Vă vom informa în mod corespunzător în legătură cu orice modificări relevante ale acestei declaraţii de confidenţialitate.

Any relevant changes shall be communicated immediately to the other Member States and to the Commission.".
Orice schimbări relevante se comunică imediat celorlalte state membre şi Comisiei.".

Other long-term repeat dose and carcinogenicity studies revealed no clinically relevant changes.
Alte studii de toxicitate după administrarea de doze repetate şi de carcinogenitate nu au indicat modificări relevante clinic.

No clinically relevant changes were seen in tmax for any of the groups.
Nu s-au observat modificări relevante din punct de vedere clinic în ceea ce privește tmax, pentru niciunul dintre grupuri.

We also offer topic specific courses to help organisations address the most relevant changes to ISO 9001.
De asemenea, oferim cursuri specifice pentru a ajuta organizațiile in abordarea celor mai importante schimbări ale ISO 9001.

Relevant changes such as status, new episodes and release dates are presented when available.
Modificări relevante, cum ar fi starea, noi episoade si datele de lansare sunt prezentate atunci când sunt disponibile.

There were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs.
Nu s- au înregistrat modificări relevante clinic ale valorilor analizelor de laborator sau ale semnelor vitale în ambele grupuri de tratament.

Send users updates regarding the status of orders and transactions or relevant changes in their user account.
Pentru a trimite utilizatorilor actualizări în legătură cu situaţia comenzii şi tranzacţiilor sau schimbări importante în contul utilizatorului.

There were no relevant changes in pharmacokinetics of oritavancin in subjects with moderate hepatic impairment.
Nu au existat modificări relevante în farmacocinetica oritavancinului la subiecți cu insuficiență hepatică moderată.

In patients with mildly impaired liver function(Child-Pugh class A) no relevant changes in the pharmacokinetics have been observed.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică uşoară(clasa A Child-Pugh) nu s-au observat modificări relevante ale profilului farmacocinetic.

No clinically relevant changes were seen in tmax or elimination half-life for any of the groups.
Nu au fost observate modificări relevante din punct de vedere clinic pentru tmax sau timpul de înjumătăţire în niciunul dintre aceste grupuri de pacienţi.

You can use your login for Matchbanker or the contact details above to notify relevant changes in your personal data.
Puteți utiliza datele dvs. de conectare pentru Matchbanker sau detaliile de contact de mai sus pentru a notifica modificările relevante ale datelor dvs. personale.

Clinically relevant changes in tenofovir pharmacokinetics in patients with hepatic impairment were not observed.
Nu s-au observat modificări relevante din punct de vedere clinic ale farmacocineticii tenofovirului la pacienţii cu insuficienţă hepatică.

It will explore good practices together with international experts and it will propose relevant changes at the level of governmental and European financing.
Vom explora bune practici alături de experți internaționali și vom propune schimbări relevante la nivelul finanțărilor guvernamentale și europene.

There were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in either treatment group throughout the study.
Pe parcursul studiului, nu s- au înregistrat modificări relevante clinic ale valorilor analizelor de laborator sau ale semnelor vitale în niciunul dintre grupurile de tratament.

Co-administration of ritonavir with nevirapine does not lead to clinically relevant changes in the pharmacokinetics of either nevirapine or ritonavir.
Administrarea concomitentă a ritonavir în asociere cu nevirapină nu duce la modificări importante clinic ale farmacocineticii atât a nevirapinei cât şi a ritonavir.

No clinically relevant changes in desloratadine plasma concentrations were observed in multiple-dose ketoconazole and erythromycin interaction trials.
În studiile de interacţiune cu doze multiple de ketoconazol şi eritromicină, nu s- au observat modificări relevante clinic ale concentraţiilor plasmatice de desloratadină.

However, when antacids were administered 2 hours prior to a single dose of SPRYCEL, no relevant changes in dasatinib concentration or exposure were observed.
Totuşi, când antiacidele au fost administrate cu 2 ore înainte de doza unică de SPRYCEL, nu s-au observat modificări semnificative ale concentraţiei sau expunerii dasatinib.

(iii) whether there have been any relevant changes in scientific knowledge, e.g., more up-to-date surveys in respect of qualifying interests of European Sites?
(iii) dacă au intervenit schimbări relevante în privința cunoașterii științifice, de exemplu, studii mai recente cu privire interesele eligibile ale siturilor europene?

The data is anonymous and represents an indicator of the economic health, based on real time registration and measurement of the relevant changes in the labor market.
Datele sunt anonime si reprezinta un indicator al sanatatii economiei, pe baza inregistrarii si masurarii in timp real a schimbarilor relevante din cadrul pietei muncii.

If you do not agree to be bound by relevant changes, you should not continue to use the Website or the Online Casino any further.
Dacă nu sunteți de acord să fie legat de schimbări relevante, ar trebui să nu continue să utilizeze site-Ul sau cel Online Casino mai departe.

Member States shall inform the Commission of the measures taken pursuant to this Article and communicate relevant changes in the structure and procedures of the accreditation systems.
Statele membre trebuie să informeze Comisia asupra măsurilor adoptate în conformitate cu prezentul articol şi să comunice schimbările relevante în structura şi procedurile sistemelor de acreditare.

A new panel listing relevant changes such as series status, new episodes and new release dates appears when all series have been automatically refreshed.
O nouă panou listă modificări relevante, cum ar fi starea de serie, noi episoade și datele de lansare de noi apare atunci când toate seriile au fost reactualizat în mod automat.

It is your responsibility to remain informed of any onward travel changes and to adjust your timetable accordingly, informing ParkVia of any relevant changes.
Este responsabilitatea dumneavoastră să fiți informat în legătură cu posibilele schimbări privind aranjamentele de călătorie și să planificați călătoria dumneavoastră în funcție de acestea, informând ParkVia de orice schimbări relevante.

You are required to advise us of any relevant changes to your personal information, if and where applicable.
Îți solicităm să ne înștiințezi de orice modificări relevante în informațiile personale, dacă și unde sunt acestea aplicabile. Colectarea informațiilor de identificare Non-Personale.