What is the translation of " RELEVANT DOCUMENT " in Romanian?

• documentul relevant
• document relevant

Examples of using Relevant document in English and their translations into Romanian

The relevant documents are attached.
Documentele relevante sunt atasate.

But this requires a relevant document.
Dar acest lucru necesită un document relevant.

Relevant documents will be made available at.
Documentele relevante vor fi puse la dispoziţie la.

The actual issue is the issue of issuing relevant documents.
Problema actuală este emiterea de documente relevante.

The relevant document package must be in any case.
Pachetul de documente relevant trebuie să fie în orice caz.

We're sending you the relevant documents now, Mr President.
Vă trimitem acum toate documentele relevante, domnule Preşedinte.

Relevant documents for traders to prepare for inspection.
Documente relevante pentru comercianti si importatori de pregatit pentru inspectie- comerciant.

Can you supply the relevant documents for customs clearance?
Poți să furnizeze documentele relevante pentru vămuire?

Relevant documents for processors and importers to prepare for inspection.
Documente relevante pentru comercianti si importatori de pregatit pentru inspectie.

In particular, contain the relevant documents listed in Annex IX.
În special, conține documentele relevante enumerate în anexa IX.

Upload relevant documents(e.g. booking confirmation, boarding ticket, etc.).
Încărcați documentele relevante(de ex. confirmarea rezervării, biletele de îmbarcare, etc.).

CLARUS ERP allows you to process and deliver any information or relevant document.
CLARUS ERP vă permite să procesati și să livrati orice informații sau documente relevante.

Upload any relevant documents(e.g. invoice, purchase order).
Încărcați documente relevante(ex. factura, bonul de comandă).

You will have been given a patient card or any other relevant document by your doctor.
Probabil că medicul dumneavoastră v- a dat un carnet al pacientului sau orice alt document relevant.

Here you'll find all relevant documents for working with Bona Professional products.
Aici veți găsi toate documentele relevante pentru lucrul cu produse profesionale Bona.

I give this initiative my wholehearted support, therefore, and look with great interest to the Commission for the relevant document.
Prin urmare, susţin cu toată convingerea această iniţiativă şi aştept cu interes documentul relevant al Comisiei.

Fill out the application form and other relevant documents electronically and print.
Completaţi formularul de cerere şi celelalte documente relevante în format electronic și tipăriți-le.

There is also a relevant document emitted in 1832 when speaking about the town's economic decline.
În legatura cu declinul economic al tîrgului dupa pierderea Basarabiei exista un document relevant emis în 1832.

In order to perform authentic patterns, I have done a lot of research to transfer on the egg the precise pattern found in the relevant document.
Pentru a realiza modele autentice m-am documentat foarte mult pentru a transpune pe ou exact modelul găsit în documentul respectiv.

I present today a relevant document, a DNA request to SRI First Deputy Florian Coldea.
Vă prezint astăzi un document relevant, o solicitare directă și personală a DNA către Prim Adjunctul SRI, Florian Coldea.

Karl Kraus wrote in his magazine Die Fackel,"This book is a scream and a relevant document about the Great War and humanity.
Karl Kraus a scris în revista Die Fackel următoarele cuvinte:„Această carte este un strigăt și un document relevant despre Marele Război și despre umanitate.

In the absence of a relevant document, the notified body concerned shall decide on the appropriate tests to be carried out.
În absența unui document relevant, organismul notificat implicat decide care sunt încercările corespunzătoare care trebuie să fie efectuate.

It was also agreed that, as proposed by Mr Dassis and other speakers, the EESC's priorities would be discussed and approved following the presentation of the relevant document by the ad hoc group appointed by the Bureau at its most recent meeting.
Pe de altă parte, se convine că- aşa cum au propus dl DASSIS şi alţi vorbitori- priorităţile Comitetului vor fi discutate şi aprobate în urma prezentării documentului respectiv de către Grupul ad-hoc desemnat de Birou în ultima sa şedinţă.

Obsolete: The latest relevant document on the issue is the Decision of the EU-PLO Joint Committee setting up six sub-committees(OJ L 187, 17.07.2012, pp. 64-72).
Caducă: cel mai recent document relevant privind această chestiune este Decizia Comitetului mixt UE-OLP de instituire a șase subcomitete(JO L 187, 17.7.2012, p. 64-72).

He must ensure that the safety instructions are carried out and there was a relevant document(log) that confirms that the organization has provided the necessary instruction.
El trebuie să se asigure că instrucțiunile de siguranță sunt executate și că există un document relevant(log) care confirmă faptul că organizația a furnizat instrucțiunile necesare.

Another relevant document is Veritatis Splendor, a papal encyclical by Pope John Paul II, issued in 1993 to combat the relaxation of moral norms and the political corruption(see Paragraph 98) that affects millions of persons.
Un alt document relevant în acest sens îl reprezintă Veritatis Splendor, o enciclică a Papei Ioan Paul al II-lea, întocmită în 1993 pentru a împiedica modificarea normelor morale și corupția politică(a se vedea paragraful 98) care afectează milioane de oameni.

I will take you to the Temple of Man, find the relevant document there, and the answers will show you, but with your skeptic….
Te duc la Templul lui Dumnezeu, găsiți documentul relevant acolo și răspunsurile vă vor arăta, dar cu scepticul tău….

The project document(or whatever other relevant document that is used for justifying the objectives identified in your work plan) may be long and may include many separate objectives or outputs.
Documentul proiectului(sau orice alt document relevant care este folosit pentru justificarea obiectivelor identificate în planul dumneavoastră de lucru) poate fi lung şi poate include multe obiective sau rezultate separate.

Canon reserves the right to decline free-of-charge warranty service(or to instigate the Projector Enhanced Warranty Loan Service) if the relevant document(s) cannot be produced, or if the information contained therein is incomplete or ineligible.
Canon îşi rezervă dreptul de a refuza serviciile gratuite pe durata garanţiei(sau de a refuza asigurarea Serviciului îmbunătăţit de împrumut în baza garanţiei pentru proiectoare) dacă documentele relevante nu pot fi prezentate, sau dacă informaţiile conţinute de acestea sunt incomplete sau ilizibile.

As for Croatia's NATO bid, Pahor said his country will forward the relevant document to Washington as soon as possible, so Croatia becomes a full-fledged NATO member at next week's Alliance summit.
Referitor la aderarea Croației la NATO, Pahor a afirmat că țara sa va înainta documentul relevant administrației de la Washington cât mai curând posibil, pentru ca Croația să devină membră cu drepturi depline a NATO la summitul Alianței de săptămâna viitoare.