What is the translation of " RELEVANT DOCUMENT " in Croatian?

• odgovarajući dokument
• relevantni dokument

Examples of using Relevant document in English and their translations into Croatian

Every relevant document or e-mail, yes.
Svaki relevantni dokument ili e-mail, da.

I enclose a copy of the relevant document.
Prilažem kopiju relevantnog dokumenta.

We will want all relevant documents as soon as possible.- Great.
Sjajno. Želimo sve relevantne dokumente što je prije moguće.

I'm enclosing a copy of the relevant document.
Prilažem kopiju relevantnog dokumenta.

They don't have relevant documents for his vehicle.
Oni nemaju relevantni dokument za svoje vozilo.

Organize the construction and repair work and prepare the relevant documents.
Organizirajte gradnju i popravke i pripremite relevantne dokumente.

If you do not have relevant documents necessary for the planned journey.
Ako nemate odgovarajuća dokumenta potrebna za planirano putovanje.

You therefore need to have your passport and any other relevant document;
Stoga morate imati svoju putovnicu i bilo koji drugi odgovarajući dokument;

It is noteworthy that the relevant documents may be required not so much on.
Važno je napomenuti da se relevantni dokumenti ne bi trebali zahtijevati.

You therefore need to have your passport and any other relevant document;
Stoga morate imati svoju putovnicu i bilo koji drugi odgovaraju─çi dokument;

Activity statements or any other relevant document containing the following.
Izvještaje o aktivnostima ili drugi odgovarajući dokument koji sadrži sljedeće.

Naturally, if there is no initial amount, you should not collect the relevant documents.
Naravno, ako ne postoji početni iznos, ne smijete prikupljati relevantne dokumente.

Yes, we can offer relevant documents of this product to you if its required.
Da, možemo ponuditi relevantne dokumente ovog proizvoda na vas ako je potrebno.

You will have been given a patient card or any other relevant document by your doctor.
Dobit ćete karticu za bolesnika ili neki drugi važan dokument od svog liječnika.

Yes, we can offer relevant documents of this product to you if its required.
Da, možemo ponuditi relevantnih dokumenata ovog proizvoda da te, ako je potrebno njegovo.

It is useful to attach copies of official acts and other relevant documents to your complaint.
Korisno je uz prijavu priložiti kopije akata i ostalih relevantnih dokumenata.

Have access to any relevant document in any form, and to receive a copy of it; b.
Pristupi svim odgovarajućim ispravama u bilo kojem obliku i dobije njihova preslika; b.

Entering the pediatric department, as inany other, you need to prepare the relevant documents.
Ulazak u dječji odjel kao ubilo koje druge, potrebno je pripremiti relevantne dokumente.

We could have sent all the relevant documents to London.
Mogli smo vam poslati sva bitna dokumenta za London.

After signing the relevant documents spacecraft has been installed in a container for shipment to Baikonur.
Nakon potpisivanja letjelicu relevantnih dokumenata je instaliran u kontejner za pošiljku Baikonur.

If you want to use the eSigning feature, you will be able to sign the relevant document at the end of the video identification process.
Ako želite koristiti značajku eSigning, možete potpisati odgovarajući dokument na kraju postupka identifikacije videozapisa.

The Joint Parliamentary Scrutiny Group may request any relevant document necessary for the fulfilment of its tasks, subject to Regulation(EC) No 1049/200 1 1 a as well as rules governing the treatment of confidential information by the European Parliament.
Zajednička skupina za parlamentarni nadzor može zatražiti sve relevantne dokumente potrebne za izvršavanje svojih zadaća uz poštovanje uvjeta iz Uredbe(EZ) br. 1049/2001 1a i pravila o postupanju Europskog parlamenta s povjerljivim informacijama.

Contests for prizes with a unit value of EUR 1 000 000 or more may only be published if they are provided for in the statements or any other relevant document referred to in point(e) of Article 383.
Natjecanja za nagrade jedinične vrijednosti 1 000 000 EUR ili veće mogu se objaviti samo ako su predviđena izvještajima ili bilo kojim drugim odgovarajućim dokumentom iz članka 38. stavka 3. točke(e). ▼M3.

The Minister of Commerce and Industry of Russian Empire signed the relevant document on February 19, 1907 and this date is considered the date of foundation of the first Russian higher school of economics.
Ministar trgovine i industrije ruskog carstva potpisan odgovarajući dokument veljače 19, 1907 a ovaj datum smatra se datum osnivanja prvog ruskog Visoka škola za ekonomiju.

A statement of reasons explaining why it was more efficient for the Union to fund those international organisations rather than to act directly;(e) activity statements or any other relevant document containing the following.
Obrazloženje u kojem se objašnjava zašto je za Uniju bilo djelotvornije financirati te međunarodne organizacije nego izravno djelovati;(e) izvještaje o aktivnostima ili drugi odgovarajući dokument koji sadrži sljedeće.

Need to harmonize and produce relevant documents to redevelop the home.
Potrebno je uskladiti i proizvoditi odgovarajuće dokumente na ponovnom razvitku u kući.

The Joint Parliamentary Scrutiny Group may request any relevant document necessary for the fulfilment of its tasks, subject to Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council(17) as well as rules governing the treatment of confidential information by the European Parliament.
Zajednička skupina za parlamentarni nadzor može zatražiti sve relevantne dokumente potrebne za izvršavanje svojih zadaća uz poštovanje uvjeta iz Uredbe(EZ) br. 1049/2001 1a i pravila o postupanju Europskog parlamenta s povjerljivim informacijama.

Where an individual application for reuse is necessary, the Commission services shall clearly indicate this in the relevant document or notice pointing to it and provide an address to which the application is to be submitted.
Ako je za ponovnu uporabu potrebno podnijeti pojedinačni zahtjev, službe Komisije to jasno naznačavaju u odgovarajućem dokumentu ili obavijesti o tom dokumentu i navode adresu na koju treba poslati zahtjev.

CGS will engage an expert and prepare relevant document that will define richness of the area, mapping of the area where horses live and will contribute to protection and preservation of wild horses as development of the County and local spatial plans, which fits into the UNDP/ GEF Karst project.
CGS Livno će angažiranjem stručnjaka, pripremiti i relevantnu dokumentaciju koja će definirati bogatstva područja, kartiranjem/mapiranjem područja na kojem obitavaju konji, te dati svoj doprinos zaštiti i očuvanju divljih konja kao i izradi županijskog i lokalnih prostornih planova, što se uklapa u UNDP/GEF Karst projekt.

Programme statements or any other relevant document containing the following.
Izvještaje o programima ili drugi odgovarajući dokument u kojima se navodi sljedeće.