What is the translation of " SAME REASON " in Romanian?

• acelaşi motiv

Examples of using Same reason in English and their translations into Romanian

Same reason.
Acelaşi motiv.

You have that same reason.
Tu ai acelaşi motiv.

Same reason.
Acelasi motiv.

For the exact same reason.
Exact pentru acelaşi motiv.

Same reason as you.
Din aceleasi motive ca si voi.

But all for the same reason.
Dar toti pentru acelaşi motiv.

Same reason anybody has.
Din același motiv pentru oricine are.

Call kills for the same reason.
Call ucide pentru acelaşi motiv.

For the same reason you did.
Din acelaşi motiv pentru care tu ai făcut-o.

My girlfriend left me for the same reason.
Prietena mea m-a părăsit pentru acelaşi motiv.

For the same reason you steal.
Pentru acelaşi motiv pentru care şi tu furi.

But I am also life for the same reason.
Dar, pentru acelaşi motiv, sunt, de asemenea, viaţa.

Same reason Larry king is sad.
Acelaşi motiv pentru care şi Larry King este trist.

He's here for the same reason as me.
E aici pentru acelaşi motiv ca mine.

Same reason we're all here.
Pentru acelaşi motiv pentru care suntem toţi aici.

You're here for the same reason I am.
Ai venit pentru acelaşi motiv ca şi mine.

For the same reason as Baron Frankenstein.
Pentru acelaşi motiv ca şi Baronul Frankenstein.

A lot of others are closed for the same reason.
Multe altele sunt închise pentru acelaşi motiv.

Same reason my mother never killed spiders.
Acelaşi motiv pentru care mama nu a ucis păianjeni.

That it's here for the same reason we are.
Asta este aici pentru acelaşi motiv pentru care suntem noi.

For the same reason you have been staring at me.
Pentru acelaşi motiv pentru care te uiţi tu la mine.

He must be here for the same reason we are.
El trebuie să fie aici pentru acelaşi motiv pentru care suntem.

For the same reason you stayed in that uniform.
Pentru acelaşi motiv pentru care tu stai în uniforma aia.

Quentin, he left for the same reason you left.
Quentin, a plecat din acelaşi motiv pentru care ai plecat şi tu.

For the same reason you will pull that trigger.
Pentru acelaşi motiv pentru care o să apeşi tu pe trăgaci.

Two reasons, which are really the same reason.
Două motive, care sunt, de fapt, acelaşi motiv.

The same reason you're angry with me and Mark.
E acelaşi motiv pentru care eşti supărată pe mine şi pe Mark.

Indeed. I briefly considered withdrawing my name for the very same reason.
Într-adevăr, pentru scurt timp am considerat să renunţ la ofertă pentru acelaşi motiv.

Same reason she didn't report the suicide attempt.
Acelaşi motiv pentru care n-a raportat tentativa de sinucidere.

I got dumped for the same reason and I never confessed a thing.
Am fost părăsit pentru acelaşi motiv şi niciodată n-am recunoscut nimic.