What is the translation of " SMALL CONTRIBUTION " in Romanian?

• o mică contribuție
• o mică contribuţie
• o mica contributie
• contribuția restrânsă
• un mic aport

Examples of using Small contribution in English and their translations into Romanian

Small contribution fee for meal.
O mică contribuție pentru meniu.

I would like to make a small contribution.
Doresc sa fac o mica contributie.

A small contribution to your business.
O mică contribuţie la afacerea ta.

Of course, this is only a small contribution.
Cu siguranţă, aceasta este doar o contribuţie mică.

Just a small contribution, Major.
Doar o măruntă contribuţie, d-le maior.

Would you… would you care to make a small contribution?
V-ar deranja să faceţi o contribuţie mică?

Any small contribution makes a difference.
Orice contribuție mică face o diferență.

We're just making a small contribution to freedom.
Noi doar a face o mică contribuție la libertate.

A small contribution from you, but with large effect for us.
O mica contributie din partea ta, dar de mare efect pentru noi.

I can actually make a small contribution to the world.
Pot cu adevărat să ofer şi eu lumii o mică contribuţie.

Small contribution to change the course of history, don't you think?
Contribuție mică pentru a schimba cursul istoriei, Nu crezi?

Those of us up the middle, we can make a small contribution.
Noi cei de la mijloc putem face o mică contribuție.

With this small contribution you can help us to stay alive.
Cu această mică contribuție ne puteți ajuta să rămânem în viață.

Your Highness, please allow me this small contribution.
Înălţimea Voastră, permiteţi-mi să aduc această contribuţie mică.

Even if it is a small contribution that you make, it adds great value to your resume.
Chiar dacă este o mică contribuţie pe care o face, se adaugă valoarea mare a CV-ul.

We can create a customized shape, with a small contribution….
Putem crea o formă personalizată, cu o mică contribuție….

Perhaps I can make some small contribution in this area myself!
Poate pot sa fac si eu o contributie mica in zona asta si eu!

We can create a customized shape, with a small contribution….
Inventați-vă forma Putem crea o formă personalizată, cu o mică contribuție….

Why don't you just give a small contribution… to your favorite charity?
De ce nu dai doar o mică contribuţie… în favoarea mortului?

It's just like that, doing the environment a favor while providing a small contribution!
Este la fel ca asta, face o favoare mediului oferind în același timp o contribuție mică!

God despises those who make a small contribution and then rest on their laurels.
Dumnezeu îi disprețuiește pe cei care fac o mică contribuție și apoi se culcă pe lauri.

Pasireotide is eliminated mainly via hepatic clearance(biliary excretion), with a small contribution of the renal route.
Pasireotida este eliminată, în principal, prin clearence hepatic(excreţie biliară), cu o contribuţie redusă a căii renale.

Even if it is a small contribution that you make, it adds great value to your resume.
Chiar dacă este o mică contribuție pe care le face, aceasta adaugă o mare valoare pentru CV-ul.

I have read the new publications and even made my small contribution to their number.
Am citit noile publicaţii, chiar mi-am adus o mică contribuţie la numărul lor.

A small contribution in this respect can be brought by the stream of information and images published on the website of our embassy.
O mică contribuţie în acest sens poate aduce şi fluxul de informaţii şi imagini care va fi difuzat pe pagina web a ambasadei noastre.

The author of this add-on asks that you help support its continued work by making a small contribution.
Sprijină acest autor Autorul acestui supliment îți solicită să contribui pentru sprijinirea dezvoltării continue a acestuia, făcând o mică donație.

Help us grow and continue develop our project with a small contribution into the project Bank Account. Thank you for your trust and support in our idea.
Pentru dezvoltarea ideii noastre, și dumneavoastră vă puteți implica cu o mică contribuție în contul bancar asociat acestui proiect. Vă mulțumim anticipat.

(2) The small contribution of subsidised coal to the overall energy mix no longer justifies the maintenance of such subsidies with a view of securing the supply of energy on a Union level.
(2) Contribuția restrânsă a cărbunelui subvenționat la sursele globale de energie nu mai justifică menținerea unor astfel de subvenții în vederea asigurării furnizării energiei la nivelul Uniunii.

Work done out of passion brings the best results, so, over the years, I will know that I had a small contribution in offering the world a new generation of specialists.
Munca facuta din pasiune aduce cele mai bune roade, astfel, peste ani, voi sti ca am avut o mica contributie in a oferi lumii noi generatii de specialisti.

This was a small contribution to the fight against the ever growing censorship in our state, and especially in the RS," Vidovic wrote on her Facebook page.
Aceasta a fost o mică contribuţie la lupta împotriva cenzurii tot mai mari din statul nostru, şi în special din RS", a scris Vidovic pe pagina sa de Facebook.