What is the translation of " SMALL CONTRIBUTION " in Polish?

• mały wkład
• niewielki wkład
• niewielki udział
• niewielki datek
• drobny wkład
• mały datek
• niewielką składkę
• niewielkiej dotacji

Examples of using Small contribution in English and their translations into Polish

Just a small contribution.
Tylko mały datek.

Which is why we want to make a small contribution.
Niewielki wkład. Dlatego chcemy wnieść.

Maybe a small contribution?
Może jakiś mały datek?

Small contribution to change the course of history, don't you think?
Mały wkład w zmianę biegu historii, nie uważa pani?

Shall we make a small contribution?
Może powinniśmy złożyć mały datek?

A small contribution to the church fund?
Mały wkład na fundusz kościelny?

Teknos has made a small contribution to this.
Niewielki udział ma w tym również firma Teknos.

My small contribution against world hunger.
Mój mały wkład w walkę z głodem na świecie.

This article should be treated as a small contribution in this discussion.
Niniejszy artykuł należy traktować jako drobny wkład autora w tę dyskusję.

My small contribution means so much?
Czy mój niewielki datek aż tyle dla ciebie znaczył?

It's just like that, doing the environment a favor while providing a small contribution!
To właśnie tak, robi przysługę środowisku, zapewniając jednocześnie niewielki wkład!

Just a small contribution, Major.
Drobny wkład, majorze.

Help support the continued development of Adblock Plus by making a small contribution through PayPal.
Wesprzyj dalszy rozwój dodatku Adblock Plus, dokonując niewielkiej dotacji poprzez PayPal.

So, I make a small contribution to ecology.
Więc wnoszę swój mały wkład w ekologię.

For this reason, the brand guarantees the purchase of any of its articles, a small contribution to plant new trees.
Z tego powoduje marka gwarantuje wraz z zakupem swoich artykułów, mały wkład sadzenia nowych drzew.

My small contribution means so much?
Aż tyle dla ciebie znaczył? Czy mój niewielki datek.

So South Africa may also be said to have made its small contribution to the European refugee crisis.
Tak więc RPA również miała swój niewielki wkład w spowodowanie europejskiego kryzysu uchodźców.

My small contribution means so much? Your appreciation.
Czy mój niewielki datek aż tyle dla ciebie znaczył? Twoja wdzięczność.

Everyone comes along with his or her small contribution, and wants to add one section to another section.
Każdy stara się wnieść swój niewielki wkład i każdy chciałby dodać kolejny rozdzialik.

Our small contribution to this is to keep the memory of those, thanks to whom now we have such a life!
Naszym małym wkładem w to jest zachowanie pamięci tych, dzięki którym teraz mamy takie życie!

Pasireotide is eliminated mainly via hepatic clearance(biliary excretion), with a small contribution of the renal route.
Pasyreotyd jest eliminowany głównie przez klirens wątrobowy(wydzielanie żółci) z niewielkim udziałem nerek.

It may be a small contribution, but all the big movements were made by a big number of men.
To może być niewielki wkład, lecz wszystkie wielkie zmiany są wynikiem działania dużej ilości osób.

I have now pleasure in forwarding my yearly subscription and a small contribution to the Tract Fund; should rejoice if it were more.
Obecnie z przyjemnością przedłużam moją roczną prenumeratą oraz mój maleńki wkład w„Tract Fund”, cieszyłbym się, gdyby był większy.

Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff.
Nawet małe wsparcie pomoże nam pokryć koszty serwera, miesięczne płace edytorów i koszty małej grupy pracowników.

It's got to be that someday I can look back, and this place is truly better through some small contribution that perhaps each of us could make.
To musi polegać na tym, że pewnego dnia spojrzę wstecz i stwierdzę, że to miejsce jest lepsze dzięki niewielkim wysiłkom, których każdy z nas mógł dokonać.

Visited the slum and left a small contribution with which a wooden school-hut was built.
Odwiedził ten slums i zostawił małą darowiznę, dzięki której został wybudowany szałas-szkoła z drewna.

Net exports- supported by a healthy external environment and by a depreciation of the nominal effective exchange rate of the euro- made a positive but small contribution to GDP growth.
Eksport netto- wsparty przez zdrowe środowisko zewnętrzne i zmniejszenie się nominalnego efektywnego kursu wymiany euro- wniósł dodatni, choć nieduży wkład we wzrost PKB.

In their formation, a relatively small contribution was made by fossil hominids of the previous stages.
W ich powstawaniu stosunkowo niewielki udział miały hominidy kopalne z poprzednich etapów.

Then there are the many eco-friendly Bosch products, such as gearboxes for wind turbines, solar cells and modules, or fuel-saving automotive technology- a small contribution toward conserving fossil fuels.
Ponadto jest jeszcze wiele przyjaznych dla środowiska produktów, takich jak skrzynie biegów do turbin wiatrowych, moduły i ogniwa słoneczne, technika motoryzacyjna oszczędzająca paliwo- mały wkład firmy Bosch w zachowanie paliw kopalnych.

A fair price for trading within Rome's walls, a small contribution towards our Holy Crusade, and a tithe towards next year's Holy Year of Jubilee.
Uczciwą cenę za handel w Rzymie, mały wkład do naszej świętej krucjaty i dziesięcinę na zbliżający się rok jubileuszowy.

How to use "small contribution" in an English sentence

ST:I made my small contribution to the statistics.

Does my small contribution really make a difference?

Well, except a small contribution from my husband!

This is my small contribution towards that understanding.

My (literally) small contribution was the center block.

Its small contribution red is a great beauty.

That feels like a small contribution after all.

Your small contribution can make a big difference!

and our small contribution to the environmental protection.

Even a small contribution makes a big difference.

How to use "mały wkład, niewielki udział, niewielki wkład" in a Polish sentence

Ma pilnować by nie stała mu się krzywda, mieć jakiś mały wkład w kształtowanie młodego obywatela.

BCG utrzymuje jednak, że w skali globalnej firmy te będą miały niewielki udział w rynku.

To jest nasz mały wkład w realizację marzenia św.

Kilka kliknięć i niewielki wkład finansowy, a nowa torebka będzie w Twojej garderobie.

I choć w dalszym ciągu nieruchomości stanowią niewielki udział rynku leasingowego, to widać poprawę w zakresie finansowania obiektów biurowych (+158,3 proc.

Najważniejsze zalety skorzystania z oferty e-lokaty: wygodne i ekologiczne założenie lokaty, mały wkład własny, wysokie oprocentowanie, szybkie oszczędzanie, automatyczne przedłużenie umowy.

W obrębie ostoi znajdują się także połacie łąk kośnych; pola orne mają niewielki udział powierzchniowy.

Dodatkowo Discovery zauważa, że firma Dimago ma marże powyżej średniej, ale niewielki udział w sprzedaży produktów naszej firmy.

Przez wiele lat gitary Samick miały niewielki udział w światowej produkcji, a w Polsce do lat 90.

Zastanawiający jest przy tym relatywnie niewielki udział SAABa w międzynarodowych projektach w porównaniu n.p.