Examples of using So sharp in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's so sharp.
E asa ascutit.My sharp-shooters are so sharp!
Trăgătorii mei sunt aşa ageri!It is so sharp!
E atât de ascuţită!Where you going,looking so sharp?
Looks so sharp.
Se pare atât de clare.Raj sir… your brain is so sharp!
Raj domnule… creierul tău este atât de clare!He was so sharp before.
The teeth are so sharp!
Dinţii sunt atât de clare!It's so sharp I won't even feel it.
Este atât de ascuţit încât nici nu l-aş putea simţi.You're so sharp.
Ești atât de clare.So sharp the victim doesn't even bleed.
Atât de ascuţite încât victina mici nu sângerează.You are so sharp.
It's so sharp, it can cut through tin cans.
Este atât de ascuţit, încât poate tăia prin conserve.You're so sharp!
Eşti atât de vicleană!Turning the enemies against themselves… so sharp.
Cotitură dușmani împotriva ei înșiși… Atât de clare.They're so sharp, man!
Sunt aşa de ascuţite, omule!You guys both looked so sharp.
Voi amândoi uitat atât de clare.And you look so sharp in your uniform!
The colors are so sharp.
Culorile sunt atât de clare.But he's so sharp in many other ways.
Dar el este atât de ascuțit, în multe alte moduri.This one is so sharp.
Asta e foarte ascutita.Knife's so sharp, didn't even feel it.
Cutitul e atât de ascutit încât nici nu l-am simtit.The start is not so sharp.
Start nu este atât de ascuţit.Sometimes I'm so sharp it's frightening.
Uneori sunt atât de deştept că mi se face frică.Forgive me for being so sharp.
Iartă-mă c-am fost atât de aspră.Gave your entry so sharp, who are you boys?
Dat intrarea atât de clare, cine esti băieti?And tools with edges so sharp.
SI INSTRUMENTE Cu margini atât de clare.My mind hasn't been so sharp since I had the baby.
Mintea nu-mi mai e aşa ascuţită de când am avut copii.Instead I used a blade so sharp…♪.
În schimb am folosit o lamă atât de clare… ♪.Said to be so sharp you can cut yourself just by looking.
Se spune că e atât de ascuţită că te poţi tăia doar uitându-te la ea.
