Examples of using So sharp in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It looks so sharp.
It's so sharp, it can cut through tin cans.
This one is so sharp.
Ta je tako oster.His mind is so sharp, you would think you're talking to a 2-year-old.".
Njegov um je tako bister, kot bi se pogovarjal z 12-letnikom.".His beak is so sharp!
Tako oster kljun ima!The edges of the device are so sharp that they cut off unnecessary hair quickly and efficiently.
Robovi naprave so tako ostri, da hitro in učinkovito odrežejo nepotrebne lase.Look at you. So sharp.
The pain is so sharp during removal that it feels like hot oil sprayed upon tattoo zone.
Bolečina je tako oster med odstranitvijo, da se počuti kot vroče olje razprši na območju tatoo.The start is not so sharp.
Začetek ni tako ostre.Photography so sharp it's dangerous.
Tako ostra fotografija je lahko nevarna.He thinks he is so sharp.
Misli si, da je tako oster.Sometimes I'm so sharp it's frightening.
Včasih sem tako bister, da je kar groza.And the leaves are so sharp!
His mind was so sharp, so alive, so thirsty.
Bil je tako bistroumen, Really, it looks so sharp.
Pa res zgleda tako frkljasto….Koss Headphones sound so sharp and clear, you can actually see it.".
Slušalke Koss, tako oster in čist zvok, da ga lahko vidite.".Instead I used a blade so sharp…♪.
Namesto tega sem vzel nož tako oster.My mind hasn't been so sharp since I had the baby.
Tako jasnih misli nisem bila, odkar sem rodila.I never realised fan blades could be so sharp.
Nisem vedel, da so ventilatorjeve lopatice lahko tako ostre.Well, his skin is dark enough, so sharp nose or not, he's black.
Dobro, njegova koža je temno dovolj, tako oster nos ali ne, on je črn.Every time I see him, President Trunks always looks so sharp!
Vsakič ko ga vidim, izgleda G. Trunks tako resno!If properly warm up, it will be not so sharp and will pass quickly.
Če je pravilno ogreje, bo ne tako oster in bo hitro mimo.And the aroma from the flowers comes truly onion, but not so sharp.
In aroma iz cvetov je resnično čebula, vendar ne tako ostra.Did you know the Peruvians make blades so sharp, some people can't even feel the initial incision?
Ste vedeli, da Perujci izdelujejo tako ostre nože, da nekateri ne občutijo biti prvega reza?Which, clearly, must be the reason why I'm so sharp.
Not so often happens in the fashion season so sharp"thrashing", which can be seen today.
Ne If the pain is so sharp that it seems to shoot through the lower back, it speaks of diseases of a neurological nature.
Če je bolečina tako ostra, da je kot streljanje skozi spodnji del hrbta, govori o boleznih nevrološke narave.I would say that this is the price that we have to pay in this… In this war,and our blade of righteousness shouldn't be so sharp.
Jaz bi rekel, da je to cena, ki jo moramo plačati v tej vojni innaš meč pravice ne bi smel biti tako oster.Its tip is so sharp that the slightest touch cuts human skin, and so fragile it breaks at that touch and releases poison into the wound.
Konice so tako ostre, da že najmanjši dotik predre kožo in Next morning we took the road again before dawn,for the cold was so sharp at this great height that we, who had travelled from the hot land, could sleep very little, and also Guatemoc desired if it were possible to reach the city that night.
Drugo jutro smo še pred svitanjem dneva odrinili na pot;mraz je bil namreč v tej višini tako hud, da mi, ki smo prihajali iz vroče pokrajine, nismo mogli dosti spati, in tudi Guatemok je želel še tisto noč dospeti v mesto, ako bi bilo le mogoče.
