What is the translation of " SOLUTION CONTAINING " in Romanian?

• o soluție care conține
• o soluţie care conţine
• soluţia conţinând

Examples of using Solution containing in English and their translations into Romanian

Any solution containing the fluoride ion should be avoided.
Trebuie evitată orice soluţie conţinând ioni de fluor.

Then the cavity is irrigated with a solution containing enzymes and antibiotics.
Apoi, cavitatea este irigată cu o soluție care conține enzime și antibiotice.

Any solution containing a precipitate should be discarded.
Orice soluţie ce conţine un precipitat trebuie aruncată.

The intermediate b is then added to a solution containing intermediate c dropwise.
Intermediarul b este apoi adăugat la o soluție conținând intermediarul c prin picurare.

The solution containing Zometa is given as a single 15-minute intravenous infusion.
Soluţia conţinând Zometa se administrează într- o singură perfuzie intravenoasă cu durata de 15 minute.

Emesis is considered to be related to the pH of the solution containing sapropterin.
Vărsăturile se consideră că sunt legate de pH- ul soluţiei care conţine sapropterină.

Ytracis is a solution containing the active substance yttrium(90Y) chloride.
Ytracis este o soluţie care conţine substanţa activă clorură de ytriu(90Y).

Patients who cannot take tablets should be given a solution containing levetiracetam.
Pacienții care nu pot lua comprimate trebuie să ia o soluție care conține levetiracetam.

For spraying prepare a solution containing a certain concentration of the fungicide.
Pentru pulverizare se prepară o soluție care conține o anumită concentrație de fungicid.

After the appearance of 1 leaf, the plants are watered with a solution containing a complex fertilizer.
După apariția unei frunze, plantele sunt udate cu o soluție care conține un îngrășământ complex.

Ytracis is a solution containing the active substance yttrium(90Y) chloride.
Ytracis este o soluţie care conţine substanţa activă clorură de ytriu(90Y). radioactivă a elementului chimic ytriu.

Reconstitution with the solvent yields a solution containing efalizumab at 100 mg/ ml.
După reconstituirea cu solvent, rezultă o soluţie care conţine efalizumab cu concentraţie de 100 mg/ ml.

A solution containing 4 ml of concentrate per 10 liters of water is effective against gray rot.
O soluție care conține 4 ml de concentrat pe 10 litri de apă este eficientă împotriva putregaiului gri.

During a breath test, drink a solution containing radioactive carbon molecules.
În timpul unui test respirator, beţi o soluţie care conţine molecule cu carbon radioactiv.

The solution containing zoledronic acid must not be further diluted or mixed with other infusion solutions..
Soluţia conţinând acid zoledronic nu trebuie diluată sau amestecată suplimentar cu alte soluţii perfuzabile.

To get rid of the pest preparing a solution containing 1 ml Fitoverma per liter of water.
Pentru a scăpa de dăunător, preparați o soluție care conține 1 ml Fitoverma pe litru de apă.

The solution containing Zoledronic acid medac is given as a single 15-minute intravenous infusion.
Soluţia conţinând Acid zoledronic medac se administrează într-o singură perfuzie intravenoasă cu durata de 15 minute printr-o linie separată de perfuzare.

The active substance is epoetin delta, 0.5 ml of the solution containing 1,000 IU International.
Substanţa activă este epoetina delta; 0, 5 ml de soluţie conţin epoetină delta 1000 UI Unităţi.

The solution containing zoledronic acid is given as a single 15-minute intravenous infusion in a separate infusion line.
Soluţia conţinând acid zoledronic se administrează într-o singură perfuzie intravenoasă cu durata de 15 minute printr-o linie separată de perfuzare.

To combat spider mite on eggplant preparing a solution containing 40 g of the substance and 5 liters of water.
Pentru a combate acarianul de paianjen pe vinete preparând o soluție care conține 40 g de substanță și 5 litri de apă.

This overfill ensures that after dilution with the ENTIRE contents of the accompanying solvent, there is solution containing 10 mg/ml cabazitaxel.
Această supraumplere(exces) permite ca, după diluarea cu ÎNTREGUL conţinut al flaconului cu solvent furnizat, să existe o soluţie cu un conţinut de cabazitaxel de 10 mg/ml.

Extract the specimen for 10 minutes at 80 °C with a solution containing 25 g/l of 50% orthophosphoric acid and 50 g/l of urea.
Se extrage specimenul timp de 10 minute la 80 °C cu o soluție care conține 25 g/l de 50% acid ortofosforic și 50g/l de uree.

AVITECH has provided the solution for the endowment of the 3D and virtual reality laboratory developed within the National University of Theatre and Film(UNATC)"I.L. Caragiale", solution containing both hardware and software components….
AVITECH a furnizat soluţia pentru dotarea Laboratorului 3D şi de realitate virtuală realizat în cadrul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică( U. N. A. T. C.)“I.L. Caragiale”, soluţie ce conţine atât componente hardware, cât şi software….

After 6 minutes remove the tube from the mouth, drink the solution containing water and C12 urea and rinse the mouth with clean water.
Dupa cele 6 minute se scoate tubul din cavitatea bucala, se bea solutia ce contine apa si uree C12 si se clateste gura cu apa curata.

The kit allows the user to make a solution containing the active substance(0.2 mg/ml) to be applied onto collagen sponges which are implanted during surgery.
Kitul permite utilizatorului să prepare o soluţie care conţine substanţa activă(0,2 mg/ml) ce urmează a fi aplicată pe bureţi din colagen care se implantează în timpul intervenţiei chirurgicale.

TAXOTERE 20 mg/0.5 ml concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown- yellow solution containing 40 mg/ml docetaxel(anhydrous) in polysorbate 80 and citric acid.
TAXOTERE 20 mg/0,5 ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă este o soluţie limpede, vâscoasă, de culoare galbenă până la galben-maroniu, conţinând docetaxel(anhidru) 40 mg/ml în polisorbat 80 şi acid citric.

Before and after flowering, watering is performed with a solution containing 30 g of potash and phosphate fertilizers.
Înainte și după înflorire, udarea se realizează cu o soluție care conține 30 g de îngrășământ de potasiu și fosfat.

Then i cannot appear in the optimal solution, because we could always improve any potential solution containing i by replacing i with the set J. Therefore, we can disregard the i-th item altogether.
Atunci i nu va apărea în soluția optimă, pentru că întotdeauna s-ar putea îmbunătăți orice potențială soluție conținând i prin înlocuirea lui i cu mulțimea J. Prin urmare, se poate ignora al i-lea element cu totul.

Based on the required dose for the patient expressed in mg, aseptically withdraw the corresponding volume of concentrate for solution containing 20 mg/ml docetaxel from the appropriate number of vials using graduated syringes fitted with a 21G needle.
Pe baza dozei necesare respectivului pacient, exprimată în mg, se extrage printr-o tehnică aseptică volumul de concentrat pentru soluţie care conţine docetaxel 20 mg/ml, cu ajutorul unei seringi gradate cu ac ataşat de 21G, din numărul corespunzător de flacoane.