Examples of using Solution containing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Any solution containing the fluoride ion should be avoided.
Wszelki roztwór zawierający jonów fluoru należy unikać.Patients unable to swallow should be given a solution containing levetiracetam.
Pacjentom, którzy nie są w stanie przełykać, należy podawać roztwór zawierający lewetyracetam.The solution containing Zoledronic acid medac is given as a single 15-minute intravenous infusion.
Roztwór zawierający lek Acidum zoledronicum medac podaje się w 15-minutowej infuzji dożylnej.What we're doing is we're injecting a solution containing self-assembling peptides into the damaged area.
To co robimy, to wprowadzamy roztwór zawierający samoskładające się peptydy w uszkodzony obszar.The solution containing zoledronic acid must not be further diluted
Roztwór zawierający kwas zoledronowy nie może być dalej rozcieńczanyIf to be used after day of opening, add 0,1 ml of a solution containing 100 gram sodium azide per litre.
W przypadku użycia po dniu otwarcia, dodać 0, 1 ml roztworu zawierającego 100 gramów N3Na na litr.You now have a solution containing, among lots of other things,
W ten sposób otrzymałeś roztwór zawierający, poza wieloma innymi związkami,Complete" anti-D sera shall have a titre of not less than 32 against CcDee cells in a solution containing 9 grams sodium chloride per litre.
Miano"kompletnych" surowic anty-D wobec krwinek CcDee w roztworze zawierającym 9 gramów chlorku sodu na 1 litr wynosi nie mniej niż 32.The kit allows the user to make a solution containing the active substance(0.2 mg/ml)
Zestaw umożliwia użytkownikowi sporządzenie roztworu zawierającego substancję czynną(0,there is solution containing 10 mg/ml cabazitaxel.
5 ml; solution containing 300 gram bovine albumin per litre: 5 ml.
5 ml; roztwór zawiera 300 gramów wołowej albuminy na litr: 5 ml.resulting in a solution containing 25 mg/ml pemetrexed.
Przygotowany w ten sposób roztwór zawiera 25 mg/ml pemetreksedu.TRISENOX must be diluted with a solution containing glucose or a solution containing sodium chloride.
TRISENOX musi być rozcieńczony w roztworze zawierającym glukozę lub roztworze zawierającym chlorek sodu.These sera are therefore specific for the C antigen only when the cells under test are suspended in a solution containing 9 grams sodium chloride per litre.
Dlatego surowice te są swoiste dla antygenu C jedynie wówczas, gdy badane krwinki są zawieszone w roztworze zawierającym 9 gramów chlorku sodu na 1 litr.The thin layer obtained by applying the solution containing the dissolved mechanoperovskite was more homogeneous.
Cienka warstwa otrzymana w wyniku naniesienia roztworu zawierającego rozpuszczony mechanoperowskit była bardziej jednorodna.has good pitting corrosion resistance in neutral solution containing chlorides.
ma dobrą odporność na korozję wżerową w obojętnym roztworze zawierającym chlorki.Patients had performed 8 weekly in-stillations of a solution containing 40 mg of hialuronic acid Cystistat, Bioniche, Canada.
Wykonano 8 wlewek dopęcherzowych z roztworu zawierającego 40 mg kwasu hialuronowego(Cystistat, Bioniche, Kanada) w odstępach siedmiodniowych.blue port of the infusion bag, the contents are then emptied into the infusion bag from the syringe to provide a final voriconazole solution containing 0.5-5 mg/ml.
niebieskiego portu worka infuzyjnego, należy opróżnić zawartość strzykawki do worka infuzyjnego, aby otrzymać ostateczny roztwór zawierający 0, 5-5 mg/ml worykonazolu.Thus far, the catalytic reactions have been typically carried out in one solution containing the necessary substrates
Reakcje katalityczne przeprowadzano dotychczas Next, a small amount of radiographic contrast(a solution containing iodine, which is easily visualized with X-ray images)
Następna, niewielką ilość kontrastu radiologicznego(roztwór zawierający jod, który jest łatwo wizualizować za pomocą zdjęć rentgenowskich)The pH of either preparation shall be 6,8± 0,2 when measured at a temperature of 15 to 25 C in a solution diluted to a protein concentration of 10 grams per litre by means of a solution containing 0,15 moles sodium chloride per litre.
Liczba pH dla każdego preparatu wynosi 6, 8 ± 0, 2 podczas pomiaru w temperaturze15- 25 °C w No other medicines should be added to the solution containing Raptiva and Raptiva should not be reconstituted with other solvents.
Nie wolno dodawać żadnych innych leków do roztworu zawierającego lek Raptiva i nie wolno sporządzać The pH of the final solution shall be 6,8± 0,4 when measured at a temperature of 15 to 25 C in a solution diluted to a protein concentration of 10 grams per litre by means of a solution containing 0,15 moles sodium chloride per litre.
Liczba pH końcowego Recuvyra is a clear, colourless to light yellow solution containing 50 mg of fentanyl(the active substance) per ml of solution. .
Produkt Recuvyra ma postać przezroczystego, bezbarwnego do jasnożółtego roztworu, zawierającego 50 mg fentanylu(substancja czynna) na ml slightly distant solid solution containing chromium carbide itself and is a cathode, make the grain
ale nieco odległy stały roztwór zawierający sam węglik chromu i jest katodą,No other medicines should be added to the solution containing Raptiva and Raptiva should not be reconstituted with other solvents.•
Nie wolno dodawać żadnych innych leków do roztworu zawierającego lek Raptiva i nie wolno sporządzać dissolved in water and diluted into a solution containing 10mg per 1ml,
rozpuszczona w wodzie i rozcieńczona do roztworu zawierającego 10 mg na 1 ml,dissolving in the second reactor with solution containing tungsten, followed by adding Tween 80
rozpuszczenie w drugim reaktorze roztworem zawierającym wolfram, a następnie dodanie Tween 80 i mieszanie w stałej temperaturze,dissolved in water and diluted into a solution containing 5mg per 1ml,
rozpuszczona dissolved in 0.01mol/L hydrochloric acid and diluted into a solution containing about 10μg per 1ml,
01 mola/ l kwasu chlorowodorowego i rozcieńczony do roztworu zawierającego około 10 μg na 1 ml,
