Examples of using Solution containing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sulphuric acid solution containing about 30% of H2SO4(W/V).
Ácido sulfúrico: solución que contenga aproximadamente el 30% de H2SO4(p/v).For their prophylaxis,cucumbers are sprayed with a solution containing iodine.
Use soapy water or a solution containing 50% water, 50% alcohol.
Utilice agua jabonosa o una solución que contenga 50% de agua, 50% de alcohol.A solution containing an unknown amount of N·acetylanthranilic acid was seized.
Se incautó una solución que contenla una cantidad indeterminada de ácido N-acetilantranflico.Active ingredient: 100 ml of solution containing 2 g of Merbromin.
Principio activo: cada 100 ml de solución contienen 2 g de Merbromina.
Fluimucil solution containing para-hydroxybenzoate and methyl para-hydroxybenzoate so may result in allergic reactions.
Fluimucil solución contiene para-hidroxibenzoato de propilo y para-hidroxibenzoato de metilo por lo que puede dar lugar a reacciones alérgicas.A water-based solution or a solution containing water.
Una Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives.
No utilice ninguna solución que contenga alcohol, licor, amoniaco, o abrasivos.Do not use opaque solution or a solution containing particles.
No use la Do not use a solution containing alcohol, spirits, ammonia or abrasives.
No utilice una solución que contenga alcohol, gasolina, amoníaco o sustancias abrasivas.An anti-fungal immersion or bath,if the food is immersed in the solution containing natamycin.
Inmersión o baño antifúngico, sise sumerge la pieza en la solución que contiene natamicina.The use of a solution containing visible particles for injections is not allowed.
El uso de una solución que contiene partículas visibles para inyecciones no es permitido.Patients unable to swallow should be given a solution containing levetiracetam.
A los pacientes 
Then we inject a solution containing a local anesthetic and other medications"tumescent".
Entonces se inyecta una solución que contiene un anestésico local y otros medicamentos"tumescente".However, no fluoroquinolone should be co-administered with any solution containing multivalent cations, e.g.
Sin embargo, las quinolonas no deben ser coadministradas con ninguna solución que contenga cationes multivalentes;For spraying prepare a solution containing a certain concentration of the fungicide.
Para pulverizar preparar una solución que contenga una cierta concentración del fungicida.For cell culture assays,carotenoids were extracted from freeze dried pulp with a solution containing methanol/hexane 1.
Para los ensayos de cultivo celular,los carotenoides fueron extraídos de la pulpa liofilizada con una solución compuesta de metanol/hexano 1.Para-Therapy is a solution containing a quinolone derivative(Norfloxacin) with a broad spectrum.
Para-Terapia es una solución que contiene un derivado de quinolona(Norfloxacin) con un amplio espectro.It is known that a passive layer, consisting of a complex between copper and benzotriazole,is formed when copper is immersed in a solution containing benzotriazole.
Se sabe Electrochemical: Electrolysis of a solution containing both monomer and electrolyte.
Electroquímico: Es la electrólisis de una disolución que contiene tanto monómero como electrolito.The solution containing the relevant substance to be analysed is drawn into the burner and dispersed into the flame as a fine spray.
La solución que contiene la sustancia relevante a analizar se introduce en el quemador y se dispersa en la llama como un rocío fino.What we're doing is we're injecting a solution containing self-assembling peptides into the damaged area.
Lo They are administered sublingually: the solution containing the trace elements is kept a few minutes under the tongue in order to pass into the blood.
Se administran por vía sublingual: la solución que contiene elementos traza se mantiene unos pocos minutos bajo la lengua para pasar a la sangre.A general solution of an nth-order equation is a solution containing n arbitrary independent constants of integration.
Una The addition of bromide to a solution containing strychnine precipitates all the strychnine into colorless crystals which fall to the bottom of the mixture.
La adición de bromuro a una solución que contiene estricnina, hace Rinse well, then soak for 8 hours with a solution containing 3 tablespoons of alpha, or equivalent dechlorinator per cup of water.
Enjuague bien, luego en remojo durante 8 horas con una solución que contiene 3 cucharadas de Alfa o equivalente por taza de agua.They are grown in Medium 199(a solution containing buffered salt, vitamins, amino acids, fetal bovine serum) with SPGA(sucrose, phosphate, glutamate, human serum albumin) and neomycin.
Se cultivan en Medio 199(una solución que contiene sal tamponada, vitaminas, aminoácidos, suero bovino fetal) con SPGA(sacarosa, fosfato, glutamato, albúmina de suero humano) y neomicina.This is a new straw laminated at both ends,which means that the solution containing the gamete or embryo is hermetically sealed at both during the freezing process, and during the years of preservation, and at the time of thawing.
Se trata de una nueva pajuela termosellada por ambos extremos,lo With the Tumescent Liposuction method, a solution containing a local anesthetic and drug called epinephrine will be injected into the targeted areas of excessive fatty deposits.
En el procedimiento de liposucción Tumescent se inyectará una solución que contiene un anestésico local y un medicamento llamado epinefrina en las zonas de los depósitos excesivos de grasa.This is a new closed device,which means that the solution containing the gamete or embryo is hermetically sealed at both during the freezing process, and during the years of preservation, and at the time of thawing.
Se trata de una nueva pajuela termosellada por ambos extremos,lo 
