What is the translation of " SOLVING THE PROBLEM " in Romanian?

• rezolvarea problemei
• rezolvând problema
• soluţionarea problemei
• soluționarea problemei
• rezolvarea problemelor

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Romanian

In solving the problem will not help.
În rezolvarea problemei nu va ajuta.

Button to start solving the problem.
Pentru a începe rezolvarea problemei.

Solving the problem with a filter and napkin.
Rezolvarea problemei cu un filtru și un șervețel.

You have a major stake in solving the problem.
Ai un interes major în rezolvarea problemei.

Tips for solving the problem yourself.
Sfaturi pentru rezolvarea problemei de către dvs.

There were several ways of solving the problem.
Existau câteva metode, de a rezolva problema.

Solving the problem of blocking the portal.
Rezolvarea problemei blocării portalului.

I started thinking about solving the problem.
Am început să mă gândesc la o soluție a problemei.

Assist in solving the problem of baldness in males.
Ajută la rezolvarea problemei chelării la bărbați.

It will definitely help you in solving the problem.
Acesta vă va ajuta cu siguranță în rezolvarea problemei.

Solving the problem of waste management and disposal.
Rezolvarea problemei deşeurilor şi a stocării definitive.

Which is why we have found another way of solving the problem.
Iata de ce am gasit alta cale de a rezolva problema.

Solving the problem of waste management and disposal.
Rezolvarea problemei deșeurilor și a stocării definitive.

So the question is how to go about solving the problem.
Aşadar, întrebarea este cum să rezolvăm problema.

Water bloom. Solving the problem with a filter and napkin.
Apa înflorită. Rezolvarea problemei cu un filtru și un șervețel.

Promomedical experts offer help in solving the problem.
Experţii Promomedical oferă ajutorul în soluţionarea problemei.

Of course solving the problem is incentive enough for me.
Desigur pe mine mă motivează simpla dorinţă de a rezolva problema.

So, you decided to focus on solving the problem in Darfur?
Aşa că… te-ai decis să rezolvi problema pe canapeaua de pe hol?

Solving the problem of water level decrease for ponds in Timisoara.
Soluţionarea problemei scăderii nivelului apei din bălțile Timișoarei.

Infowho are engaged in solving the problem of excess weight.
Infocare sunt angajați în rezolvarea problemei excesului de greutate.

She floats near and hopes for your help in solving the problem.
Ea plutește în apropiere și speră pentru ajutor în rezolvarea problemei.

For many people, solving the problem is not easy at all….
Pentru numeroase persoane, soluţia acestei probleme nu este deloc simplă….

EU funds available can be a key tool for solving the problem.
Fondurile UE disponibile pot fi un instrument esențial pentru rezolvarea problemei.

Solving the problem brings advantages to residents and enterprises alike.
Rezolvarea acestei probleme aduce avantaje atât rezidenţilor, cât şi companiilor.

You mean that besides not solving the problem you missed the target?
Nu doar că n-am rezolvat problema, dar am ratat şi ţinta?

Combined planting strawberries can also help in solving the problem.
Căpșunile de plantare combinate pot contribui, de asemenea, la rezolvarea problemei.

We are cooperative to help solving the problem even it is not our fault.
Suntem cooperanți pentru a ajuta la rezolvarea problemei, chiar dacă nu este vina noastră.

Solving the problem will help simple diagnosis using a special rapid test(ELISA).
Rezolvarea problemei va ajuta la diagnosticarea simplă folosind un test rapid special(ELISA).

In this article, we will help you in solving the problem without any hassle.
În acest articol, vă vom ajuta în rezolvarea problemei fără nici o hassle.

Solving the problem will require aligning fishing pressure with environmental sustainability.
Soluționarea problemei necesită adaptarea presiunii exercitate de pescuit la sustenabilitatea ecologică.