What is the translation of " SOLVING THE PROBLEM " in Polish?

• rozwiązanie problemu
• rozwiązuje problem
• rozwiązać problem
• rozwiązywaniu problemów
• rozwiązując problem
• rozwiązująca problem
• rozwiązaniu problemu
• rozwiązania problemu

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Polish

Solving the problem.
Rozwiązuję problem.

This isn't solving the problem.
Czy dla was jest to rozwiązanie problemu?

Solving the problem- competent selection.
Rozwiązanie problemu- właściwy wybór.

So, you decided to focus on solving the problem in Darfur?
Postanowiłeś się skupić na rozwiązaniu problemu w Darfurze?

Thus, solving the problem once and for all.
W ten sposób rozwiązaliśmy problem raz na zawsze.

So, you decided to focus on solving the problem in Darfur?
Więc… postanowiłeś skupić się na rozwiązaniu problemu w Darfurze?

Solving the problem, however, is extremely simple.
Rozwiązanie problemu jest jednak wyjątkowo proste.

Requirement of an immediate reaction and solving the problem.
Klient oczekuje natychmiastowej reakcji i rozwiązania problemu;

Assist in solving the problem of baldness in males.
Pomagać w rozwiązaniu problemu łysienia u mężczyzn.

So… you have decided to focus on solving the problem in darfur.
Rozwiązaniu problemu w Darfurze. Postanowiłeś się skupić na Więc.

If you know solving the problem than write in this field.
Jeśli wiesz jak rozwiązać problem, napisz tutaj.

But even then the Duchess did not put off solving the problem in the long box.
Ale nawet wtedy księżna nie zdołała rozwiązać problemu w długim pudełku.

Solving the problem occurs within 7 working days.
Rozwiązanie problemu nastąpi najpóźniej w ciągu 7 dni roboczych.

This is also crucial for solving the problem of energy poverty.
Ma to także zasadnicze znaczenie dla rozwiązania problemu ubóstwa energetycznego.

Solving the problem will require“industrial-scale extrication from a cult.”.
Rozwiązanie problemu wymaga przemysłowego wydobywania z sekty.

In this article, we will help you in solving the problem without any hassle.
W tym artykule, Pomożemy Ci w rozwiązaniu problemu, bez żadnych kłopotów.

Instead of solving the problem, it ended up not having stickiness at all.
Zamiast rozwiązać problem, w ogóle nie miał lepkości.

Fotyga emphasizes that it is important that the EC decided to engage in solving the problem.
Fotyga podkreśla, że ważne jest to, że KE zdecydowała się zaangażować w rozwiązanie problemu.

Solving the problem of high-spatial resolution for wide-area search.
Rozwiązanie problemu wysokiej rozdzielczości dla szerokiego zakresu poszukiwań.

They are becoming popular with solving the problem of high residual oil rate.
Stają się one popularne dzięki rozwiązaniu problemu wysoka stawka oleju resztkowego.

Solving the problem will require aligning fishing pressure with environmental sustainability.
Rozwiązanie tego problemu będzie wymagało dostosowania natężenia połowów do zrównoważenia środowiskowego.

Cutting your real estate costs and solving the problem of under-utilised office space.
Cięcie kosztów związanych z nieruchomościami i rozwiązywanie problemu niewykorzystywania powierzchni biurowej.

Solving the problem requires complex arrangements, which cannot be made without political determination.
Rozwiązanie problemu wymaga kompleksowych uzgodnień, których nie można poczynić bez politycznej determinacji.

In order to prevent such a development of events, we recommend solving the problem in the early stages.
Aby zapobiec takiemu rozwojowi wydarzeń, zalecamy rozwiązanie problemu na wczesnym etapie.

The ideal product for solving the problem of excessive sweating of the feet.
Idealny do rozwiązania problemu nadmiernego pocenia się stóp.

Biz will teach you in a simple and fun way how to achieve your goals while solving the problem of overpopulation.
Biz w prosty i przyjemny sposób nauczą Cię, jak zrealizować swoje cele i jednocześnie rozwiązać problem przeludnienia.

Solving the problem of discards is beneficial for all actors concerned, particularly the fishermen.
Rozwiązanie problemu odrzutów jest korzystne dla wszystkich zainteresowanych stron, zwłaszcza dla rybaków.

Despite these circumstances, the legislator still does not adopt a law solving the problem of the spelling of names and surnames.
Mimo tych okoliczności ustawodawca nadal nie przyjmuje ustawy rozwiązującej problem pisowni imion i nazwisk.

Support aims at solving the problem or at least relieving the stress associated with the problem..
Wsparcie ma na celu rozwiązanie problemu lub chociaż obniżenie poziomu stresu zawiązanego z tym problemem..

These“traditional” infiltrate shallowly by smoothening the skin and giving it firmness, these micro-infiltrates deeply, solving the problem comprehensively.
Te„tradycyjne” wnikają płycej wygładzając skórę i nadając jej jędrność, temikro- docierają głęboko, rozwiązując problem kompleksowo.