What is the translation of " SOLVING THE PROBLEM " in Croatian?

• rješavanje problema
• riješiti problem
• se rješava problem
• rješenju problema
• rješavanju problema
• riješi problem
• riješen problem

Examples of using Solving the problem in English and their translations into Croatian

Solving the problem, Booms.
Zaustavljam problem, Booms.

It will help you in solving the problem!
Pomoći će vam u rješavanju problema!

Thus, solving the problem once and for all.
I tako su riješili problem jednom za svagda.

I started thinking about solving the problem.
Počeo sam razmišljati o rješenju problema.

Assist in solving the problem of baldness in males.
Pomažete u rješavanju problema ćelavosti kod muškaraca.

Flying over in helicopters isn't solving the problem.
Helikopterski letovi nisu rješavali problem.

So, solving the problem of pollution with more pollution.
Dakle, riješiti problem zagađenja novim zagađenjem.

So, you decided to focus on solving the problem in Darfur?
Pa… si odlučio riješiti problem u Darfuru?

Instead of solving the problem, it ended up not having stickiness at all.
Umjesto da riješi problem, na kraju nije imao ljepljivosti.

You have decided to focus on solving the problem in Darfur. So?
Pa… si odlučio riješiti problem u Darfuru?

Instead of solving the problem, it ended up not having stickiness at all.
Umjesto rješavanja problema, na kraju nije uopće bilo ljepljivo.

She floats near and hopes for your help in solving the problem.
Ona lebdi blizu i nada za pomoć u rješavanju problema.

Have you tried solving the problem together?
Jeste li pokušali zajedno riješiti problem?

The student is capable of identifying, formulating and solving the problem.
Student mora biti sposoban identificirati, formulirati i riješiti problem.

You mean that besides not solving the problem you missed the target?
Znači, ne samo da nismo riješili problem… i promašili metu?

In a way that the community is comfortable with. The point is solving the problem.
Poanta je u rješavanju problema… na način koji je zajednici ugodan.

We are cooperative to help solving the problem even it is not our fault.
Surađujemo da pomognemo u rješavanju problema, iako to nije naša krivnja.

It is interesting, however, that it was to Philip himself that Jesus turned for some preliminary help with solving the problem.
Kako je sve kasnije prošlo, već znamo. No, zanimljivo je da se Isus obratio upravo Filipu da mu on da prvi prijedlog o tome kako riješiti problem.

This is also crucial for solving the problem of energy poverty.
To je također od odlučujuće važnosti za rješavanje problema energetskog siromaštva.

Greece struggles to control a double-digit budget deficit, ballooning public debt and European concern that it will fall short of solving the problem.
Grča se bori nadzirati dvoznamenkast proračunski manjak, enorman javni dug i zabrinutost Europe kako neće uspjeti riješiti problem.

The point is solving the problem… in a way that the community is comfortable with.
Poanta je u rješavanju problema… na način koji je zajednici ugodan.

So your body has short-circuited as a means of solving the problem for you.
Tako da vam tijelo napravi kratak spoj kako bi riješilo problem.

Causes and methods for solving the problem of frequent headache in the forehead region in a child.
Uzroci i metode za rješavanje problema česte glavobolje u području čela u djeteta.

This leads us to the conclusion that such researches are necessarily to be performed in order to help solving the problem by setting up few aims.
To navodi na zaključak da su ovakva istraživanja nužna, a u želji da se pridonese rješenju problema postavljeno je nekoliko ciljeva.

Crying debates will not help in solving the problem of rejection of this movement,"such is the ecumenism of Cyril.
Na raspravama na žalost neće pomoći u rješavanju problema odbijanja ovog pokreta", takav je ekumenizam Ćirila.

When you're engineering a system you don't understand, you make the smallest possible change before you scale up. that you think has a chance of solving the problem.
Prije nego što pojačate. Kad projektirate sustav koji ne razumijete, izvršite najmanju moguću promjenu za koji mislite da ima šanse da riješi problem.

As you can see, there are a lot of options for solving the problem in the absence of a gas main.
Kao što vidite, postoji mnogo opcija za rješavanje problema u odsutnosti glavnog plina. volio.

Undoubtedly, solving the problem of how to buildthe foundation for the house and avoid mistakes, it is necessary to know the possible flaws.
Bez sumnje, rješavanje problema kako izgradititemelj za kuću i izbjeći pogreške, potrebno je znati na moguće nedostatke.

Serbia-Montenegro officials signed an agreement on 7 April solving the problem of the legitimacy of the current Serbia-Montenegro Parliament.
Dužnosnici Srbije i i Crne Gore potpisali su 7. travnja sporazum kojim se rješava problem legitimiteta sadašnjeg saziva skupštine Srbije i Crne Gore.

Thus, in solving the problem, is it possible for childrengive mushrooms, with how many years to do it, you need to be careful and consider many factors.
Dakle, u rješavanju problema, je li moguće za djecudati gljive, s koliko godina to učiniti, morate biti oprezni i uzeti u obzir mnoge čimbenike.