What is the translation of " SOMETIMES THINGS " in Romanian?

• uneori lucrurile
• câteodată lucrurile
• uneori lucruri
• câteodată lucruri

Examples of using Sometimes things in English and their translations into Romanian

Sometimes things.
Uneori lucrurile.

(Sighs) Gail, sometimes things happen.
Gail, uneori, lucruri se întâmplă.

Sometimes things go wrong.
Câteodată lucrurile merg rău.

Life, my son… sometimes things happen so ugly.
În viaţă, copilul meu… Se întâmpla uneori, lucruri foarte urâte.

Sometimes things happen.
Câteodată lucrurile se întâmplă.

But sometimes things change.
Dar uneori lucrurile se schimbă.

Sometimes things drop in.
Uneori lucruri pot cadea inauntru.

But sometimes things are not so obvious;
Dar uneori lucrurile nu sunt aşa de evidente;

Sometimes things will come easy.
Uneori lucrurile vor veni uşor.

Sometimes things get complicated.
Câteodată lucrurile se complică.

Sometimes things just go wrong.
Uneori lucrurile nu merg tocmai bine.

Sometimes things don't always work out.
Câteodată lucrurile nu se rezolvă.

Sometimes things aren't as they seem.
Uneori lucrurile nu sunt așa cum par.

Sometimes things become part of you.
Uneori lucrurile devin parte din tine.

Sometimes things like that happen.
Uneori, lucruri de genul ăsta se întâmpla.

Sometimes things like this, it happens.
Câteodată lucruri ca ăsta se întâmplă.

Sometimes things can get on your car.
Uneori lucrurile pot obtine pe masina ta.

Sometimes things don't go as planned.
Uneori lucrurile nu merg conform planului.

Sometimes things happen for a reason.
Uneori lucrurile se întâmplă dintr-un motiv.

Sometimes things♪♪ don't come full circle♪.
Uneori lucruri ♪ ♪ nu vin cerc complet ♪.

How sometimes things are exactly what they seem.
Câteodată lucrurile par ceea ce sunt.

Sometimes things♪♪ don't come full circle♪.
Uneori lucrurile ♪ ♪ nu vin cerc complet ♪.

Sometimes things that happen are weird.
Uneori lucrurile care se întâmplă sunt stranii.

Sometimes things happen for a reason.
Câteodată lucrurile se petrec după un anumit scop.

Sometimes things are exactly as they appear.
Câteodată lucrurile sunt exact ceea ce par.

Sometimes things like this are for the best.
Uneori lucruri de genul duc la ceva mai bun.

Sometimes things are just beyond repair.
Uneori lucrurile sunt doar dincolo de reparații.

Sometimes things are exactly as they appear.".
Câteodată lucrurile sunt exact aşa cum par…".

Sometimes things are just not meant to be.
Câteodată lucrurile nu sunt menite să se întâmple.

And sometimes things simply catch up to us.
Şi câteodată lucrurile pur şi simplu ajung la noi.