What is the translation of " SPECIFIC MESSAGE " in Romanian?

• un mesaj specific
• unui mesaj specific

Examples of using Specific message in English and their translations into Romanian

Flowers had specific messages.
Flori avut mesaje specifice.

What specific message do you think is the most important?
Ce mesaj specific credeţi că este cel mai important?

This is a very specific message.
Acesta e un mesaj specific.

Or a specific message that will resonate with a customer.
Sau un mesaj specific care va rezona cu un client.

Parsillia, on the other hand, comes with specific messages.
Pe de altă parte, Parsillia vine cu mesaje precise.

Is there a specific message you would like to leave?
Existaun anumitmesaj v-ar dori să părăsească?

What I'm wondering is do you think this is kind of a specific message?
Ce mă nedumereşte e dacă credeţi că e vreun fel de mesaj specific?

We prepare specific messages and ensure the event's promotion.
Pregătim mesajele specifice și asigurăm promovarea evenimentului.

A film is not a vehicle to accuse, or to relay a specific message.
Acest film nu este un mijloc de a acuza, nici de a transmite un mesaj specific.

We prepare specific messages and ensure the event's promotion. 8.
Pregătim mesajele specifice și asigurăm promovarea evenimentului. 8 Promovare online.

In the event of fire, all audio devices will play specific message to warn your family.
In caz de incendiu, toate dispozitivele audio vor rula mesaje specifice de avertizare.

We must deliver a specific message from God to this people at this time.
Noi trebuie să transmitem un anume mesaj din partea lui Dumnezeu pentru acest popor și în acest moment.

Much of mobilization work consists of communicating specific messages to groups.
O mare parte din munca de mobilizare constă în transmiterea de mesaje specifice unor grupuri.

He carried specific messages to the Iraqi Kurds, an administration official told SETimes.
El a transmis kurzilor irakieni mesaje specifice, a declarat un oficial al administraţiei pentru SETimes.

Outbound Telemarketing: The transmission of the specific message using telephone.
Outbound Telemarketing: Transmiterea mesajului specific operaţiunii de direct mail prin intermediul telefonului.

We are sending two specific messages to those in positions of responsibility in the Member States and to the population of Europe.
Transmitem două mesaje specifice acelora care se află în poziții de responsabilitate în statele membre și populației din Europa.

If there are errors occuring while filling one of the products, these are signaled by specific messages.
Dacă cel puțin unul dintre produse are erori de completare, acestea sunt semnalate prin mesaje specifice.

Move to lets you move a message a specific message or automatically move all messages from that sender to another folder.
Deplasarea la vă permite să mutați un mesaj un anumit mesaj sau a muta automat toate mesajele de la acel expeditor în alt folder.

In Hotel Bonvino 48 comfortable and elegantly equipped rooms are available; all of them bear a specific message.
Hotel Bonvino are 48 camere confortabile și mobilate cu eleganţă, fiecare din ei poartă un anumit mesaj.

Graphic design is undertaken to convey a specific message(or messages) to a targeted audience, usually from the client, known as the'brief'.
Designerul grafic trebue sa transmita un mesaj specific(sau mesaje), la o audiență țintă, de obicei brieful dat de client.

The medium must be chosen because it is the best way to deliver a specific message to a particular market.
Mediul trebuie ales, fiindcă este cel mai bun mod de a transmite un anumit mesaj unei anumite piețe.

The plugin will send a specific message-> If you activated the option to"Reject calls from users not on SkyPrivate" stated above, you will also receive an automatic message in the phone's Skype chat.
Plugin-ul va trimite un mesaj specific-> Dacă se activeaza setarea"Reject calls from users not on SkyPrivate" menționata mai sus, veți primi, de asemenea, un mesaj automat în chat-ul Skype al telefonului.

They miss their fallen leader, and they're letting the world know, but the girl on the park bench is a specific message.
Le e dor de liderul lor căzut, şi au anunţat lumea. Dar fata de pe banca din parc este un mesaj specific.

With Message Security of iSecurity, your private message will be hidden to specific message box and will not pop up in public anymore.
Cu mesajul iSecurity Security Security, mesajul dvs. privat va fi ascuns în caseta de mesaj specifică și nu va mai apărea în public.

One of the many ways that users shaped the evolution of Twitter was by inventing a way to reply to a specific person or a specific message.
Unul din multele feluri în care utilizatorii au modelat evoluţia Twitter a fost inventarea unui fel de a răspunde unei anume persoane sau unui anume mesaj.

You will identify the most PROFITABLE CAMPAIGNS, what kind of specific message customers resonated to, how many leads guided to sales and what is their status;
Veti identifica campaniile cele mai PROFITABILE, la ce tip de mesaje anume au rezonat clientii, cate leaduri au dat spre vanzari si care este statusul lor;

In case of major changes in the future, you will be notified by email(if possible) or by posting a specific message on the site.
In cazul unor modificari majore pe viitor vei fi instiintat pe email(daca este posibil) sau prin afisarea unui mesaj specific pe site.

All participants, unanimously, think that doom-gothic metal is carrying a specific message and all of them, with one exception, declared that they pay attention to the lyrics.
Toti participantii, în unanimitate, considera ca muzica doom-gothic este purtatoarea unui mesaj specific si, de asemenea, toti participantii, cu o singura exceptie, au declarat ca sunt atenti la versurile cântecelor pe care le asculta.

You can then define rules for each score obtained in each category and display a specific message or send the leads to a different list.
Puteți apoi să definiți reguli pentru fiecare scor obținut în fiecare categorie și să afișați un anumit mesaj sau să îi trimiteți pe o listă diferită.

The specific purpose of biblical preaching is to communicate a specific message derived from a specific text(or texts) of Scripture, which message is addressed to a specific audience and calls for a specific response to that message..
Scopul specific al predicării biblice este de a comunica un mesaj specific, derivat dintr-un anumit text(sau texte) al(ale) Scripturii, mesaj care se adresează unui public specific şi care solicită un răspuns specific la acel mesaj..