What is the translation of " SUCH CONSEQUENCES " in Romanian?

• astfel de consecințe
• astfel de consecinte
• astfel de consecinţe

Examples of using Such consequences in English and their translations into Romanian

With such consequences?
Cu astfel de consecinţe?

Then he should face such consequences.
Atunci ar trebui sa infrunte astfel de consecinte.

Such consequences significantly complicate the movement.
Astfel de consecințe complică semnificativ mișcarea.

Extraction will reduce such consequences of cooking.
Extracția va reduce astfel de consecințe ale gătitului.

Such consequences are impossible even for physiological reasons.
Astfel de consecințe sunt imposibile chiar și din motive fiziologice.

The presence of special protection will prevent such consequences.
Prezența protecție specială va preveni astfel de consecințe.

Not with such consequences, Alex.
Nu cu astfel de consecinte, Alex.

The figure below shows the most frequent such consequences.
În figura de mai jos sunt descrise cele mai frecvente astfel de consecinţe.

Such consequences, as a rule, are indicated in the list of contraindications.
Astfel de consecințe, ca regulă, sunt indicate în lista contraindicațiilor.

Therefore, it is important to prevent such consequences in advance.
Prin urmare, este important să prevenim astfel de consecințe în avans.

To avoid such consequences, treatment is recommended to start in a timely manner.
Pentru a evita astfel de consecințe, se recomandă ca tratamentul să înceapă la timp.

We do not take responsibility and are not liable for such consequences.
Noi nu ne asumăm răspunderea și nu suntem răspunzători pentru astfel de consecințe.

Of course, such consequences are undesirable for disabled people and people aged.
Desigur, aceste efecte sunt nedorite pentru persoanele cu dizabilități și persoanele în vârstă.

Who knew all those years of hard drinking and drugs would have such consequences?
Cine a stiut toti acei ani de baut greu si droguri ar avea astfel de consecinte?

As a rule, such consequences are rare and do not require the withdrawal of the medicine.
De regulă, astfel de consecințe sunt rare și nu necesită retragerea medicamentului.

At frequent use of such way it is possible to face such consequences.
Cu utilizarea frecventă a acestei metode se poate confrunta cu astfel de consecințe.

Various factors can lead to such consequences, but the main reason is the lack of keratin.
Diferiți factori pot duce la astfel de consecințe, dar principalul motiv este lipsa de keratină.

Thus, you should have enough reasons to try to prevent such consequences.
Astfel, ar trebui să aveți motive suficiente pentru a încerca să preveniți astfel de consecințe.

Also this procedure can lead to such consequences as breakage of native hairs.
De asemenea, această procedură poate duce la astfel de consecințe, ca o rupere de familia fire de par.

To avoid such consequences, we recommend that you purchase Hair Megaspray price which is readily available.
Pentru a evita astfel de consecințe, vă recomandăm să cumpărați preţ Hair Megaspray care este ușor disponibilă.

Eat can, but usually, if the diet is selected correctly, such consequences can be avoided.
Mananca poate, dar, de obicei, daca dieta este aleasa corect, astfel de consecinte pot fi evitate.

They suggest to fight against such consequences of chemical impact on ringlets as their dryness and loss.
Ei sugerează să lupte împotriva consecințelor acestui efect chimic asupra cicatricilor ca și uscăciunea și pierderea lor.

Elementary not washing of hands after visit of public places, in particular transport and a sanitary zone, can lead to such consequences.
Nu de spălat pe mâini după ce a vizitat locuri publice, în special de transport și de igienizare a zonei, poate duce la astfel de consecințe.

Several folk recipes will help to avoid such consequences and to ease this time of day.
Cateva retete populare va ajuta la evitarea unor astfel de consecințe și pentru a facilita acest moment al zilei.

Fearing such consequences, I carefully searched the safe and effective remedy for daughter.
Temându-se de astfel de consecințe, am scrupulos căutat maxim în condiții de siguranță și în același timp un mijloc eficient pentru fiica sa.

It stimulates the synthesis of proteins, which can lead to such consequences as impaired growth and reduced immunity in children.
Stimulează sinteza proteinelor, ceea ce poate conduce la astfel de consecințe, cum ar fi scăderea creșterii și imunitatea redusă la copii.

Such consequences are fraught with increased tone of the uterus, which leads to a pregnancy failure or miscarriage.
Astfel de consecințe sunt pline de tonul crescut al uterului, ceea ce duce la o insuficiență a sarcinii sau la avort spontan.

Elasticity of the structure of this coating protects against such consequences and is an occasion to decorate the walls of the nursery with liquid wallpaper.
Elasticitatea structurii acestui strat protejează împotriva acestor consecințe și este o ocazie pentru a decora pereții grădiniței cu tapet lichid.

To prevent such consequences should strictly adhere to the recommendations of the expert who was involved in the elimination of skin formation.
Pentru a preveni astfel de consecințe ar trebui să respecte cu strictețe recomandările expertului care a fost implicat în eliminarea formării pielii.

The motions of no confidence produce both legal and political effects(withdrawing confidence to the executive has such consequences) and are therefore legal acts.
Moţiunile de cenzură produc atât efecte juridice, cât şi efecte politice(retragerea încrederii executivului având asemenea consecinţe), fiind acte juridice.