Examples of using Such methods in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me, I got no such methods.
What such methods can help?
Ce astfel de metode pot ajuta?I won't allow such methods!
Such methods utilise GC-HRMS.
Astfel de metode utilizează GC-HRMS.We believe that such methods bring amazing results.
Suntem siguri că astfel de metode oferă rezultate uimitoare.Such methods are called prosthaphaeresis.
Astfel de metode sunt numite prostafareză(d).Therefore, I can say with certainty that such methods work.
Deci, eu pot spune cu încredere că aceste metode de lucru.One of such methods- the singing….
Unul dintre astfel de metode- cântarea….The Commission, in accordance with Article 2a of Directive 76/769/EEC,should establish such methods.
Comisia, conform art. 2a din Directiva 76/769/CEE,trebuie să stabilească respectivele metode.Such methods help prevent Chagas disease.
Aceste metode ajuta la prevenirea bolii Chagas.What's the use of such methods, even if you come first?
Ce rost au aceste metode de studiu chiar dacă ieşim pe primul loc?Such methods- the singing of his soul.
Unul dintre astfel de metode- cântarea a sufletului său.The most commonly used are such methods of dealing with moths.
Cele mai frecvent utilizate sunt astfel metode de tratare a moliei.Such methods are cheap and can be used at home.
Astfel de metode sunt ieftine si pot fi utilizate la domiciliu.It would be really sad for Bulgaria if such methods are used to settle issues.".
Ar fi foarte trist pentru Bulgaria dacă asemenea metode ar fi folosite pentru soluţionarea problemelor".Used such methods as grinding, tingling, kneading.
Astfel de metode utilizate ca măcinarea, furnicături, frământare.Yet, even then, there were those who argued that such methods were morally unjustifiable.
Cu toate acestea, au fost oameni care au susţinut că asemenea metode erau nejustificate, din punct de vedere moral.Hereinafter such methods are referred to as‘confirmatory methods'.
Aceste metode sunt denumite în continuare„metode deconfirmare”.It wasn't a good choice, I grant you, butI can't believe that an Emperor of Rome would stoop to such methods.
Nu a fost o alegere bună, sunt de acord cu tine, darnu pot crede că un împărat al Romei se înjoseşte la asemenea metode.Experts refute such methods and do not consider them to be true.
Experții resping aceste metode și nu consideră că sunt adevărate.Such methods include the Chinese way of growing tomatoes.
Astfel de metode includ modul chinezesc Expert users like Itachi Uchiha,can use such methods to accurately hit targets that are even located in their blind spots.
Utilizatori experimentați, cum ar fi Itachi Uchiha,pot folosi asemenea metode cu acuratețe pentru a lovi ținte care sunt localizate în locuri inaccesibile.Such methods include plastic surgery due to unjustified risk.
Astfel de metode includ chirurgia plastică datorită riscului nejustificat.One of such methods of personal care is the manicuring and nails.
Una dintre aceste metode de auto-ingrijire este de îngrijire a mâinilor și a unghiilor.Such methods shall be transparent, objective and non-discriminatory.
Aceste metode trebuie să fie transparente, obiective și nediscriminatorii.Only such methods were very uncomfortable and had many drawbacks.
Numai astfel de metode erau foarte inconfortabile și aveau multe dezavantaje.Such methods can be used in conjunction with vitamin medications.
Astfel de metode pot fi utilizate împreună cu medicamentele pe bază Such methods of treatment as a magneto, laser therapy, acupuncture etc….
Astfel de metode Such methods allow you to save seed, and in the future to get a great harvest.
Astfel de metode vă permit să salvați semințele și, în viitor, să obțineți o recoltă mare.Such methods will allow you to get rid of unwanted tendrils for about a month.
Astfel de metode vă vor permite să scăpați 
