What is the translation of " SUCH METHODS " in Slovak?

• takéto metódy
• týmto spôsobom
• takýchto metód
• takýmto metódam
• takýmito metódami

Examples of using Such methods in English and their translations into Slovak

To treat such methods.
Na liečbu takýchto metód.

Such methods are preventative.
Takéto postupy sú preventívne.

I refuse to follow such methods.
Som odporkyňou takýchto metód.

Such methods exist and operate.
Takéto riešenia existujú a fungujú.

There may be several such methods.
Môže existovať niekoľko takýchto metód.

Many such methods have been devised.
Bolo vyvinutých mnoho takýchto metód.

And there are several such methods.
Okrem toho existuje niekoľko takýchto metód.

Many such methods have been developed.
Bolo vyvinutých mnoho takýchto metód.

We strongly protest against such methods.
Protestovali sme proti takýmto metódam.

Numerous such methods have been developed.
Bolo vyvinutých mnoho takýchto metód.

At present there are a lot of such methods.
V súčasnosti existuje veľa takýchto metód.

Such methods stop the spread of poison.
Táto metóda zastavuje proliferáciu prostaty.

Moreover, there are several such methods.
Okrem toho existuje niekoľko takýchto metód.

Such methods work only for a short time.
Takáto stratégia funguje iba na krátky čas.

The dentist-therapist has a lot of such methods.
Zubár-terapeut má veľa takýchto metód.

Used such methods as grinding, tingling, kneading.
Používané také metódy ako je brúsenie, mravčenie, miesenie.

The cell-based vaccine manufacturing process is one of such methods.
Proces výroby vakcín na báze buniek je jednou z takýchto metód.

If such methods are ineffective, medication is prescribed.
Ak je však takýto prístup neúčinný, predpisujú sa lieky.

To date, there are several such methods, consider the simplest of them.
K dnešnému dňu existuje niekoľko takýchto metód, zvážte najjednoduchšiu z nich.

Such methods, however, are very expensive and are not always effective.
Táto metóda je však veľmi nákladná a nie vždy účinná.

In modern oncology centers, special attention is paid to such methods of therapy.
V moderných onkologických centrách sa osobitná pozornosť venuje takýmto metódam terapie.

Such methods cause tensions, violence and loss of human lives;
Tieto metódy spôsobujú napätie, násilie a straty ľudských životov.

People have invented such methods of cleaning, which will give the metal an initial shine.
Ľudia vynašli také metódy čistenia, ktoré poskytnú kovu prvotný lesk.

Such methods of hydration can lead to the formation of rot on the roots.
Takéto spôsoby hydratácie môžu viesť k tvorbe hniloby na koreňoch.

One of such methods of personal care is the manicuring and nails.
Jednou z týchto metód starostlivosti o seba je starostlivosť o ruky a nechty.

Such methods may work as birth control pills, which often increase chest.
Tieto metódy môžu fungovať ako antikoncepčné pilulky, ktoré často zvýšiť hrudníka.

Recently, such methods of website promotion are becoming less relevant.
Nedávno sa také metódy propagácie webových stránok stávajú menej relevantné.

Only such methods could break the backbone of international terrorism in Syria.
Iba takýmito metódami bolo možné zlomiť väzy medzinárodnému terorizmu na území Sýrie.

Separate such methods of zoning, allowing to clearly identify individual areas.
Oddeľte také metódy zónovania, ktoré umožňujú jasne identifikovať jednotlivé oblasti.

Only such methods could break the back of international terrorism on Syrian territory.
Iba takýmito metódami bolo možné zlomiť väzy medzinárodnému terorizmu na území Sýrie.