What is the translation of " SUCH METHODS " in Polish?

• takich metod
• takie metody
• takim metodom
• takich metodach
• takich sposobów

Examples of using Such methods in English and their translations into Polish

I won't allow such methods!
Nie pozwolę na takie metody!

Such methods never gain results.
Takie metody nie przyniosą dobrych rezultatów.

It can be such methods as.
Mogą to być takie metody, jak.

Such methods help prevent Chagas disease.
Takich metod zapobiec chorobie Chagasa.

I protest against such methods.
Protestuje przeciwko takim metodom.

Now such methods of payment are available.
Teraz dostępne, takie metody płatności.

In this part discussed are some of such methods.
W niniejszej czci omwienie bd niektre z tych metod.

If God used such methods, why shouldn't we?
Jeśli Bóg używał takich metod, to możemy i my?

In this part discussed are some of such methods.
W niniejszej części omówienie będą niektóre z tych metod.

The use of such methods may also be defective.
Stosowanie tych metod również może być wadliwe.

Existing solutions do not allow for such methods.
Istniejące obecnie rozwiązania nie pozwalają na takie metody.

Payment Now such methods of payment are available.
Płatność Teraz dostępne, takie metody płatności.

In-depth Dharma study reveals such methods, one by one.
Dogłębne studiowanie dharmy ujawnia takie metody, jedną po drugiej.

Such methods are cheap and can be used at home.
Tego typu metody są tanie i mogą być stosowane w domu.

I already developed several such methods and principles.
Jak dotąd wypracowałem już cały szereg takich metod i zasad.

By default, such methods are not instrumented to reduce overhead.
Domyślnie, takie metody nie są w przyrządy, aby zmniejszyć obciążenie.

The Pali Canon contains many explicit examples of such methods.
Kanon palijski zawiera wiele wyraźnych przykładów stosowania takich metod.

How to call such methods application vs. panel.
W jaki sposób wołać takie metody aplikacja vs. panel.

But don't ask me to believe that an emperor of Rome would stoop to such methods.
Ale nie wierzę, że Imperator zniżyłby się do takich metod.

Updated data on the use of such methods are not available.
Aktualne dane dotyczące korzystania z takich metod są niedostępne.

Such methods shall be transparent, objective and non-discriminatory.
Tego rodzaju metody muszą być przejrzyste, obiektywne i niedyskryminacyjne.

Unfortunately, finding such methods and means is enormously difficult.
Niestety, znajdowanie takich metod i środków jest ogromnie trudne.

Such methods of identification or conditions may include examination of the records.
Takie metody identyfikacji lub warunki mogą obejmować sprawdzanie ewidencji.

I totally cannot grasp how such methods would affect the political problem.
Zupełnie nie mogę pojąć w jaki sposób takie metody wpływają na kwestie polityczne.

But such methods can only temporarily diminish the lumbago in the lower back.
Ale takie metody mogą tylko tymczasowo zmniejszyć lumbago w dolnej części pleców.

The Commission, in accordance with Article 2a of Directive 76/769/EEC, should establish such methods.
Komisja, zgodnie z art. 2a dyrektywy 76/769/EWG, powinna uchwalać takie metody.

Such methods, measures reveal the relevant causes and conditions and eliminate them.
Takie metody, środki ujawniają istotne przyczyny i warunki oraz eliminują je.

It should, therefore, be possible to approve the use of such methods at Community level.
Dlatego też, powinna istnieć możliwość zatwierdzania stosowania takich metod na poziomie wspólnotowym.

Such methods shall be based on the control of information prior to its dissemination, unless.
Metody te opierają się na kontrolowaniu informacji przed ich rozpowszechnieniem, chyba że.

Your response, Captain, is the exact reason why intelligence operatives use such methods.
Pańska reakcja, kapitanie mówi sama za siebie Właśnie dlatego agencje wywiadowcze używają takich metod.