Examples of using Take note in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Take note, maurice.
I warn them now,I will take note.
Take note of the recipe!
The court will take note of your statement.
Curtea va lua notă de declaraţia ta.Take note, all you juniors.
People also translate
May those who so desire take note…".
Take note of this too.
Ia act de acest lucru prea.The technical services will take note of that.
Serviciul tehnic va lua notă de aceasta.Take note of these ideas.
The European Council will take note of the report.
Consiliul european va lua act de acest raport.Take note of everything you see.
Ia act de tot ceea ce vezi.I assume that she will take note of your comment.
Presupun că va lua act de comentariul dumneavoastră.You take note, do you, Registrar?
Tu ia act, te rog, grefiere?May those who so desire take note of these my words.
Fie ca cei ce aşa işi doresc să ţină cont de aceste vorbe ale mele.So take note girls: Take note.
Asa ca ia notite Ia notite.To keep your wig clean,you should take note of the following.
Pentru a vă menţine peruca curat,trebuie să luaţi notă de următoarele.Take note of these eight haircuts.
Luați act de aceste opt tunsori.Sysadmins and electricians can take note of the original way of storing cables.
Sysadmin și electricieni pot lua notă de modul original de stocare a cablurilor.Take note and act accordingly.
Ia act şi să acţioneze în consecinţă.Thirdly, politics must take note of a debate emerging in science.
În al treilea rând, politica trebuie ia aminte la o nouă dezbatere ce apare în cadrul ştiinţei.Take note of our instructions!
Luați notă de instrucțiunile noastre!In searching for the perfect home plan,you should take note of these suggestions.
În căutarea pentru planul de acasă perfectă,trebuie să luaţi notă de aceste sugestii.Take note of the following methods.
Luați notă de următoarele metode.In this regard,you should then take note of the best ways to using an orthopedic pillow.
În acest sens,ar trebui să apoi luaţi notă de cele mai bune moduri utilizând o pernă ortopedice.Take note of conversation topics.
Luați notă cu subiecte de conversație.The Commission proposes that the Council andthe European Parliament in their decision to re-profile the European GNSS programmes take note of the macro-economic and public merits of the programmes; the direct benefits of Galileo in terms of new services and markets, increased performance, and complementarity to GPS; and the fact that there is a reasonable basis for the expected Galileo exploitation revenues.
Comisia propune ca,în decizia privind reconfigurarea programelor GNSS europene, Consiliul şi Parlamentul European să ţină cont de beneficiile pe care aceste programe le aduc pe plan macro-economic şi pentru public; de beneficiile directe ale programului Galileo în materie de noi servicii şi pieţe, de performanţe îmbunătăţite şi de complementaritate faţă de GPS; cât şi de faptul că există o bază rezonabilă pentru estimarea veniturilor rezultate din exploatarea programului Galileo.Take note of all present, Captain.
Ia act de toți cei prezenți, căpitane.Some may take note of the change directly.
Unii pot lua act de schimbarea directă.Take note of the combination of colors.
Luați notă de combinația de culori.It may take note to clients without having to go to kitchen.
Aceasta poate lua notă de clienți, fără a fi nevoie să meargă la bucătărie.
