What is the translation of " THE DIFFUSION " in Romanian?

• difuzie
• difuzarea
• răspândirea
• difuziunii
• difuzia
• difuzării

Examples of using The diffusion in English and their translations into Romanian

Could be the diffusion barrier.
Ar putea fi bariera de difuziune.

The diffusion of this paradigm into the scientific.
Difuzia în societatea ştiinţifică a acestei paradigme este în măsură“să.

Daiwa already reconfigured the diffusion pattern.
Daiwa a reconfigurat deja tiparul de difuziune.

Society for the Diffusion of Useful Knowledge in China.
Societatea pentru transmiterea cunostintelor utile în China.

The Sd value provides information on the diffusion openness.
Valoarea Sd oferă informații cu privire la deschiderea de difuzie.

It would block the diffusion if the Diffuser is plugged.
S-ar bloca difuzia dacă diffuserul este conectat.

Electronic diffusion, resulting in an electric current called the diffusion current.
Difuzia electronilor, rezultând un curent electric numit curent de difuzie.

Currently, the diffusion board in the market is divided into PC and PMMA.
În prezent, placa de difuzie de pe piață este împărțită în PC și PMMA.

There's something about the diffusion of the moonlight.
E ceva ciudat cu difuzia razelor de lună.

After the diffusion the wafers are annealed at the temperature of 940°C during 180 minutes.
După difuzie plachetele sunt supuse unui tratament termic la temperatura de 940°C timp de 180 minute.

There were three separate blasts. But the diffusion is rectangular instead of round.
Au fost trei explozii separate, dar difuzia este rectangulară, în loc de rotundă.

º Let us know ProjectSalvavidas via Facebook, twitter or email and our RRSS team will help you in the diffusion.
º Anunță-ne Voi proyectosalvavidas prin intermediul Facebook, twitter sau e-mail și echipa noastră RRSS vă va ajuta în difuzie.

The formulation of changes in the diffusion of international trade relations;
Formularea unor schimbări în difersificarea relațiilor comerciale internaționale;

It can create a light ambiance with the possibility of lighting or of switching off the light during the diffusion.
Permite sa creati o ambianta luminoasa datorita posibilitatii de a porni sau opri lumina in timpul difuziunii.

Determined by the diffusion rate of titanium in the carbonization layer.
Determinată de rata de difuzie de titan în stratul de carbonizare.

Their layout also plays an important role in optimizing the diffusion of heat over the entire surface.
Structura lor joacă, de asemenea, un rol important în optimizarea difuzării căldurii pe întreaga suprafață.

On the other hand, the diffusion of Fe to the tap in the workpiece and the chip is increased.
Pe de altă parte, difuzarea Fe la robinet în piesa de prelucrat și cip este crescută.

Study regarding the influence of surface configurations upon the diffusion depth of the hardening elements.
Studiu privind influenta configuratiilor suprafetelor asupra adincimii de difuzie a durificarilor.

Wind speed affects the diffusion speed of the leakage gas cloud and the dilution speed of the air.
Viteza vitezei afectează viteza de difuzie a norului de gaze de scurgere și viteza de diluare a aerului.

Restrictive establishment rules have limited the opening of new stores and thereby the diffusion of innovation18.
Normele restrictive în materie de stabilire au limitat deschiderea de noi unități comerciale și, prin urmare, difuzarea inovării18.

SO 3: Developing a model for the diffusion of the dopant silver in the As2S3 chalcogenide glass;
OS 3: Dezvoltarea unui model pentru difuzia dopantului argint(Ag) in sticla calcogenica As2S3;

Investigations have shown the beneficial influence of the financial services market in the development and the diffusion of innovations.
Investigaţiile au demonstrat influenţa benefică a pieţei serviciilor financiare în dezvoltarea şi difuzarea inovaţiilor.

Have negative air pressure to prevent the diffusion of tobacco smoke into other areas.
Să existe o presiune negativă a aerului pentru a preveni răspândirea fumului de tutun în alte spaţii.

Please help us in the diffusion of this work by downloading the following video and sending it by email to friends and acquaintances.
Vă rugăm să ne ajutați în difuzarea acestei lucrări, descărcând următorul videoclip și trimitându-l prin e-mail către prieteni și cunoscuți.

The high pressure cycles of the ultrasonic waves support the diffusion of solvents, such as hexane into the cell structure.
Ciclurile de presiune ridicate ale undelor ultrasonice sprijină difuzarea de solvenți, cum ar fi hexan în structura celulei.

In the past, due to the diffusion of technology, it was easy to establish an optical component company with traditional tech.
În trecut, datorită difuzării tehnologiei, a fost ușor să se stabilească o companie cu componente optice cu tehnologie tradițională.

Though they contain a significant moisture quantity they have a small contribution to moisture migration to the total insulating system due to the high constants of the diffusion process;
Desi ele contin o cantitate semnificativa de umiditate au o contributie mica la migratia umiditatii catre sistemul izolant total datorita constantelor mari ale procesului de difuzie;

The way in which APTB will make the diffusion, publications and communications agreed with APTB is established.
Se stabilește modul în care APTB va face difuzarea, publicațiile și comunicările convenite cu APTB.

The software converts the data into a DTI study containing the preregistered image sets B0, ADC and(colored) FA maps and the diffusion tensor that is required for Fibertracking.
Software-ul convertește datele într-un studiu DTI care conține seturile de imagini pre-înregistrate B0, ADC și hărțile(colorate) FA și difuzia tensorială care este necesară pentru Fibertracking.

Due to the polymer matrix and the diffusion of fentanyl through the skin layers, the release rate remains relatively constant.
Datorită stratului polimeric şi a difuzării prin straturile pielii, rata de eliberare rămâne relativ constantă.