What is the translation of " THE DIFFUSION " in Slovenian?

• širjenje
• razširjanje
• difuzije
• difuzijsko
• razširjenost
• za širjenja
• difuzijo
• difuzija
• razširjanju
• širjenja
• razširjanja

Examples of using The diffusion in English and their translations into Slovenian

And the diffusion of light.
Pa lom svetlobe.

Experts call this process the diffusion of innovation.
Strokovnjaki ta proces imenujejo razširjanje inovacij.

The Diffusion of Innovations over Time.
Razporeditev inovacij znotraj časovnih obdobij.

President, The Diffusion Group.
Predsednik, skupina za difuzijo.

The Diffusion equation in stochastic processes.
Difuzijska enačba v stohastičnih procesih.

Could be the diffusion barrier.
Lahko bi bila difuzijska pregrada.

It improves skin regeneration and enhances the diffusion of nutrients.
Izboljša regeneracijo kože in spodbuja razpršitev hranilnih snovi.

But the diffusion and its subsequent dissolves into water is a slow process.
Toda difuzije in njegovega kasnejšega raztapljanja v vodi, je počasen proces.

This adoption process is also called the Diffusion of Innovation.
Strokovnjaki ta proces imenujejo razširjanje inovacij.

In addition, the diffusion of innovation in the euro area appears to be slow.
Poleg tega se zdi, da je razširjanje inovacij v euroobmočju počasno.

The cities acted as centers for the diffusion of Greek culture.
Mesta so delovala kot središča za širjenje grške kulture.

The Diffusion of Innovation theory seeks to explain how, why, and at what rate new ideas and technology spread through a society.
Teorija difuzije inovacij si prizadeva pojasniti kako, zakaj in pod kakšnimi pogoji se nove ideje in tehnologije širijo med člani družbenega sistema.

Moreover, such investments will help promote the diffusion of EU technologies.
Poleg tega bodo take investicije pomagale promovirati širjenje tehnologij EU.

Principle 9- encourage the diffusion and development of eco-friendly technologies.
Načelo 9: vzpodbujanje razvoja in razširjanje okolju prijaznih tehnologij.

Outside the frame house reliably protects from gusts of wind and drafts from the diffusion membrane.
Zunaj okvirja hiša zanesljivo ščiti pred sunki in vijaki iz difuzijske membrane.

Air layers also create a resistance to the diffusion of evaporated sweat from humid skin to the environment.
Zračne plasti ustvarjajo tudi odpornost na širjenje izhlapelega znoja iz vlažne kože v okolje.

Therefore, the sample drawing sensor output sensitivity is usually higher than the diffusion sensor.
Zato je izhodna občutljivost senzorja risbe običajno višja od difuzijskega senzorja.

New driving forces have to be put into place to encourage the diffusion and take up of eco-innovations on a broad scale.
Vzpostavljene morajo biti nove gonilne sile za spodbujanje širjenja in uporabe ekoloških inovacij v širšem obsegu.

Essential for the diffusion of innovation and sharing of data, ICT networks attracted close to EUR 1.9bn in 2005(EUR 1.6bn in 2004).
Kot bistvenega pomena za razširjanje inovacij in izmenjavo podatkov je IKT omrežjem v letu 2005 uspelo pritegniti blizu 1,9 mrd EUR(1,6 mrd EUR v letu 2004).

Add special absorbent distribution layer(ADL), it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate.
Dodajte poseben vpojni razdelilni sloj(ADL), ki lahko pospeši hitrost difuzije in hitrost infiltracije, zmanjša hitrost infiltracije.

The diffusion of digital creative content and the multiplication of online and mobile distribution platforms create new challenges for media literacy.
Širjenje digitalne ustvarjalne vsebine in vedno več spletnih in mobilnih platform za širjenje prinašata za medijsko pismenost nove izzive.

Add special absorbent distribution layer(ADL), it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate.
Dodajte poseben absorpcijski porazdelitveni sloj(ADL), lahko pospešite hitrost difuzije in infiltracijo ter zmanjšate stopnjo anti-infiltracije.

The diffusion of vineyards, that began in the 17th Century, was a consequence of the soil and the conquest of markets for Pico's verdelho wines.
Razširjenost vinogradov, ki se je začela v 17. stoletju, je bila posledica tal in osvajanja trgov za vina verdelho iz Pica.

For example, gravitational convection can be seen in the diffusion of a source of dry salt downward into wet soil due to the buoyancy of fresh water in saline.
Na primer gravitacijsko konvekcijo, so lahko videli v razširjanje vira suhe soli navzdol na mokra tla zaradi vzgona sveže vode v fiziološko raztopino.

The carbon adsorption process is controlled by the diameter of the pores in the carbon filter and by the diffusion rate of organic molecules through the pores.
Proces adsorpcije je kontroliran s premerom por v karbonskenm filtru in difuzijsko hitrostjo organiskih molekul skozi pore.

Trade and investment flows are key to the diffusion of innovation and new technologies across the EU and in the rest of the world.
Trgovinski in naložbeni tokovi so ključni za razširjanje inovacij in novih tehnologij v EU in v drugih delih sveta.

Thus, WIPO GREEN seeks to accelerate innovation and the diffusion of green technologies, while contributing to the efforts of developing countries in addressing climate change.
Na ta način WIPO ne le pospešuje inovacije in širjenje zelenih tehnologij, ampak tudi prispeva k prizadevanjem držav pri reševanju podnebnih sprememb.

Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death.
Singlet kisik povzroča poškodbe bioloških struktur v dosegu difuzije, kar povzroči lokalno vaskularno okluzijo, celične okvare, v določenih razmerah pa tudi smrt celic.

And at the same time it can prolong the diffusion time of nitrogen fertilizer at the fertilization point, so that soil fertilization and crop fertilizer need can be synchronized.
Hkrati pa lahko podaljša čas difuzije dušikovega gnojila na mestu gnojenja, tako da se lahko sinhronizira gnojenje tal in potreba po gnojilih.

Well-designed, timely European standards will accelerate the diffusion of innovations and EU reforms in the field of intellectual property rights will also encourage creativity and innovation.
Dobro oblikovani in pravočasni evropski standardi bodo pospešili širjenje inovacij, prav tako bodo reforme EU na področju pravic intelektualne lastnine spodbujale ustvarjalnost in inovacije.