What is the translation of " THE EXCEL WORKBOOK " in Romanian?

• registrul de lucru excel
• registru de lucru excel

Examples of using The excel workbook in English and their translations into Romanian

Open the Excel workbook and test.
Deschideți registrul de lucru Excel și testare.

Once all applications are closed, open the Excel workbook and test.
Odată ce sunt închise toate cererile, deschide registrul de lucru Excel şi testare.

Locate the Excel workbook to test and open it.
Găsiți registrul de lucru Excel pentru a testa și deschideți-l.

Once all applications are closed, open the Excel workbook and test.
Odată ce toate aplicațiile sunt închise, deschideți registrul de lucru Excel și testare.

Locate the Excel workbook to test and open it.
Localizaţi registrul de lucru Excel pentru a testa şi deschideţi-l.

We recommend that you close and exit all applications except for the Excel workbook.
Vă recomandăm să închideți și să închideți toate aplicațiile cu excepția registrul de lucru Excel.

To unhide, in the Excel workbook.
Pentru a anula ascunderea, în registrul de lucru Excel.

The Excel workbook or the add-in contains a link to a template.
Registrul de lucru Excel sau completare conţine un link la un şablon.

The data that is linked to the Excel workbook starts to update.
Datele care este legată la registrul de lucru Excel începe să actualizeze.

Open the Excel workbook that contains the relative name first.
Deschideți registrul de lucru Excel care conține nume de sign-in relativ mai întâi.

An ISO strict version of the Excel Workbook file format(. xlsx).
O versiune ISO strictă a formatului de fișier registru de lucru Excel(. xlsx).

How to automatically protect all worksheets when closing the Excel workbook?
Cum să protejați automat toate foile de lucru la închiderea unui registru de lucru Excel?

Step 1: Upload the Excel workbook to a OneDrive public folder.
Pasul 1: Încărcați registrul de lucru Excel într-un folder public OneDrive.

We recommend that you close and exit all applications except for the Excel workbook.
Vă recomandăm să închideţi şi ieşiţi din toate aplicaţiile cu excepţia pentru registrul de lucru Excel.

Download the Excel workbook with the Olympics dataset.
Descărcați registrul de lucru Excel cu setul de date despre Jocurile Olimpice.

Each question in your quiz is a column and each response becomes a row in the Excel workbook.
Fiecare întrebare în de test este o coloană și fiecare răspuns devine un rând în registrul de lucru Excel.

You can create a copy of the Excel workbook without the Power View sheets and edit that in Office 365.
Puteți să creați o copie a registrului de lucru Excel fără foile Power View, apoi să îl editați în Office 365.

To update Excel Services with changes that you make to this data, you can simply save the Excel workbook.
Pentru a actualiza Excel Services cu modificările pe care le efectuați în aceste date, salvați registrul de lucru Excel.

All the Excel workbook, a worksheet or a range of documents selected for an easy print printer.
Toate registru de lucru Excel, foaie de lucru sau o serie de documente selectate pentru o imprimantă uşor de imprimare.

To filter data, a workbook author must first save the Excel workbook with an AutoFilter applied.
Pentru a filtra date, autorul unui registru de lucru trebuie întâi să salveze registrul de lucru Excel cu o Filtrare automată aplicată.

Note The Excel workbook that you access from the link contains Dynamic Data Exchange(DDE) links to data that is located in another document.
NotăRegistrul de lucru Excel care aveţi acces la link-ul conţine Dynamic Data Exchange(DDE) legături la date care se află în alt document.

However, if it is turned on, it may cause a conflict with the Excel workbook you try to open leading to this error.
Cu toate acestea, dacă este activată, aceasta poate provoca un conflict cu registru de lucru Excel, încercați să deschideți duce la această eroare.

The error may occur if other applications are active and using computer memory while you are trying to use, open, or save the Excel workbook.
Eroarea poate apărea dacă alte aplicaţii sunt memoria computerului active şi utilizarea în timp ce încercaţi să utilizaţi, să deschideţi sau să salvaţi registrul de lucru Excel.

You can either make the changes in the Excel workbook and re-import the data, or make the changes in the new Access table.
Să fie facă modificări în registrul de lucru Excel și a importa datele sau efectuați modificările în noul tabel Access.

Since the Total Sales query does not represent the final Total Sales per Product and Year report, you disable query download into the Excel workbook.
Deoarece interogarea Total vânzări nu reprezintă raportul final Total vânzări per produs și an, dezactivați descărcarea interogării în registrul de lucru Excel.

An XML map and its data source information are saved with the Excel workbook, not a specific worksheet.
O asociere XML și informațiile sale despre sursa de date sunt salvate odată cu registrul de lucru Excel, iar nu o anumită foaie de lucru..

Excel Web Services provides an application-programming interface(API) that developers can use to build custom applications based on the Excel workbook.
Excel Web Services oferă o interfață de aplicație de programare(API) care dezvoltatorii pot utiliza pentru a construi aplicații particularizate bazat pe registrul de lucru Excel.

In the example that is described in this scenario, when the user clicks the link to the Excel workbook, Excel 2013 is opened instead of Excel Online.
În exemplul care este descrisă în acest scenariu, atunci când utilizatorul face clic pe linkul către registru de lucru Excel, Excel 2013 este deschis în loc de Excel Online.

The error may occur if other applications are active and using computer memory while you are trying to use, open, or save the Excel workbook.
Eroarea poate apărea dacă alte aplicații sunt memoria active şi utilizarea computerului în marcă de timp ce încercați să utilizați, deschideți sau salvați registrul de lucru Excel.

A workbook author, often a business analyst, uses Excel 2007 to create the Excel workbook, and optionally to specify named items for viewing, and to define parameters.
Un autor de registru de lucru, deseori un analist de afaceri, utilizează Excel 2007 pentru a crea registrul de lucru Excel și opțional pentru a specifica elemente denumite pentru vizualizare și pentru definire a parametrilor.