What is the translation of " THE NORMAL DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea normală
• dezvoltării normale
• dezvoltarea normala

Examples of using The normal development in English and their translations into Romanian

For the normal development of Nymphea need sunlight.
Pentru dezvoltarea normală a luminii solare nevoie Nymphea.

Folate is important for the normal development of pregnancy.
Folatul este important pentru dezvoltarea normală a sarcinii.

Bones, the normal development of this planet was a status quo between the hill people and the villagers.
Bones, dezvoltarea normală a acestei planete… a fost status quo dintre oamenii dealurilor şi săteni.

Escorts need your help for the normal development of the trip.
Escorte nevoie de ajutorul tau pentru dezvoltarea normală a călătoriei.

This is the normal development of the instinct of self-preservation.
Aceasta este dezvoltarea normală a instinctului de auto-conservare.

Vitamin D is absolutely essential for the normal development of bones and teeth.
Vitamina D este absolut esențială pentru dezvoltarea normală a oaselor și a dinților.

However, for the normal development of your baby, parents should know the age requirements of his body.
Cu toate acestea, pentru dezvoltarea normală a copilului dvs., părinții ar trebui să cunoască cerințele de vârstă ale corpului său.

Bowlby(1907-1990) claimed in their works, it is involved in the normal development of the child.
Bowlby(1907-1990) ea se implică în dezvoltarea normală a copilului.

Are essential for the normal development of the retina and nervous system.
Sunt esențiali pentru dezvoltarea normală a retinei și a sistemului nervos.

The iodine contained in them is necessary for the normal development of the animal.
Iodul conținut în ele este necesar pentru dezvoltarea normală a animalului.

The air temperature for the normal development of seedlings should be in the range of 24-27 degrees.
Temperatura aerului pentru dezvoltarea normală a puieților trebuie să fie în intervalul de 24-27 grade.

Potash, nitrogen salts and phosphates are necessarily necessary for the normal development of the plant.
Potasul, sărurile de azot și fosfații sunt în mod necesar necesare pentru dezvoltarea normală a plantei.

This is a necessary condition for the normal development of aquatic vegetation and the inhabitants of the reservoir.
Aceasta este o condiție necesară pentru dezvoltarea normală a vegetației acvatice și a locuitorilor rezervorului.

Regular feeding with a bottle with a pacifier"Pigeon" does not interfere with the normal development of the digestive system.
Hrănirea regulată cu o sticlă cu un suzetă"Pigeon" nu interferează cu dezvoltarea normală a sistemului digestiv.

Vitamin E and niacin are needed for the normal development of the child and the proper functioning of the placenta.
Vitamina E și nicotonamida sunt necesare pentru dezvoltarea normală a copilului și funcționarea placentei.

It also blocks the development of other eggs, which is also necessary for the normal development of the fetus.
De asemenea, blochează dezvoltarea altor ouă, care este, de asemenea, necesară pentru dezvoltarea normală a fătului.

Deafness is another obstacle in the normal development of children due to the lack of language as a means of communication.
Surditatea reprezinta o alta piedica in dezvoltarea normala la copii datorita neinsusirii limbajului ca mijloc de comunicare.

As you can see, salt is not a simple and trivial spice, but plays an important role in the normal development of our body.
Dupa cum vedeti, sarea nu este un simplu si banal condiment, ci joaca un rol foarte important in dezvoltarea normala a organismului nostru.

Also, vitamin E is responsible for the normal development of embryos, therefore, for the full health of the offspring.
De asemenea, vitamina E este responsabilă pentru dezvoltarea normală a embrionilor, prin urmare, pentru sănătatea completă a puilor.

Regular, balanced, complete nutrition of a nursing mother is a guarantee of her health and a guarantee of the normal development of her baby.
O alimentație regulată, echilibrată și completă a unei mame care alăptează este o garanție a sănătății ei și o garanție a dezvoltării normale a copilului ei.

Sufficient iodine supply is essential for the normal development of the nervous system, body maturation and growth of the child.
Furnizarea suficientă de iod este esențială pentru dezvoltarea normală a sistemului nervos, maturizarea corpului și creșterea copilului.

For the normal development of the root system and for the successful formation of buds, fertilization requires copper, molybdenum, boron.
Pentru dezvoltarea normală a sistemului radicular și pentru formarea cu succes a mugurilor, fertilizarea necesită cupru, molibden, bor.

Contains all the necessary components for the proper development of the puppy and ensures the normal development of the joints.
Acesta conține toate componentele necesare pentru dezvoltarea corespunzătoare a catelului și asigură dezvoltarea normală a articulațiilor.

Tough, the normal development of Moldova depends on willingness of these countries for sure and it should be interested to develop good relations with them.
Cert este că dezvoltarea normală a Republicii Moldova depinde de bunăvoinţa acestor două state şi este în interesul ei să aibă cele mai bune relaţii cu ele.

Due to the lack of research on the effects of the preparation on the normal development of the child, it is not recommended for pregnant women and nursing women.
Datorită lipsei cercetărilor privind efectele preparatului asupra dezvoltării normale a copilului, acesta nu este recomandat femeilor însărcinate și femeilor care alăptează.

In addition,“rescuing” a non-functional Parliament with a fragile majority would add a“mortal sin”- it will become illegitimate and these facts altogether would seriously hit the normal development of the country.
În plus,“salvarea” unui Parlament, de fapt, nefuncţional, cu o majoritate fragilă, îi va mai adăuga un“păcat mortal”- îl va lipsi de legitimitate, lucruri, care puse împreună, vor aduce daune imense dezvoltării normale a ţării.

(20) Methylmercury may induce alterations in the normal development of the brain of infants and at higher levels may induce neurological changes in adults.
(20) Metil mercurul poate induce alterări ale dezvoltării normale a creierului la sugari, iar nivelurile crescute pot determina, la adulţi, modificări neurologice.

Beets this vegetable contains folic acid to the human body is very good, and the element of this is to prevent anemia, one of the indispensable important material the normal development of the cell.
Sfecla această legumă conţine acid folic pentru organismul uman este foarte bun, şi elementul de acest lucru este pentru a preveni anemia, unul dintre materialul importante indispensabilă dezvoltării normale a celulei.

To refrain from actions that prevent the normal development of public meetings and not to incite such actions through speech, manifest or other audiovisual means.
Sa se abtina de la actiuni de natura a impiedica desfasurarea normala a adunarilor publice si sa nu incite la asemenea actiuni prin viu grai, manifeste sau alte mijloace audiovizuale.

Compliance with the temperature regime, timely watering, provision of seedlings with a sufficient amount of light- all this, without a doubt, are components of the normal development of the plant, but it is equally important to sow the seeds for seedling in time.
Respectarea regimului de temperatură, udarea în timp util, furnizarea de material săditor cu o cantitate suficientă de lumină- toate acestea fără îndoială sunt componente ale dezvoltării normale a plantei, dar este la fel de important să semănăm semințele pentru răsaduri în timp.