Examples of using The problem in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She ain't the problem.
The Problem With Aging.
Problemă cu îmbătrânirea.I will show you the problem.
The problem areas are.
And he's part of the problem.
People also translate
The problem is you pissed'em off.
Problema e că i-ai enervat.Don't forget about the problem, Ray.
Nu uita de problemă, Ray.The problem is that you wrote it.
Problema este că l-ai scris dumneata.That's never been the problem.
Asta n-a fost niciodată problema.The problem never left my mind.
Această problemă nu mi-a ieşit din minte.And there is the problem in a nutshell!
Asta-i problema, pe scurt!Detailed description of the problem.
Descrierea detaliata a problemei.The problem is not as simple as that!
Nu, problema nu este chiar aşa de simplă!And that was just part of the problem.
Și asta era doar o parte a problemei.That's the problem with being a major star.
Asta e problemă de a fi un mare star.We have to see if you have the problem.
The problem is the company fired him!
Problema e că firma l-a concediat!I'm not part of the problem, am I, Mom?
Eu nu sunt o parte a problemei, sunt eu, mamă?The problem had been raised with Sweden already in 2007.
Această problemă a fost semnalată deja Suediei în 2007.I'm not sure what the problem is here, Colin.
Nu sunt sigur ce problemă este aici, Colin.I never knew the real scale of the problem.
Nu am stiut niciodata adevarata proportie a problemei.To resolve the problem, uninstall JavaFX.
Pentru a rezolva problema, dezinstalați JavaFX.Unfortunately, sir, General Hammond is part of the problem.
Din pacate d-le, Generalul Hammond este parte a acestei probleme.To solve the problem yourself, you need.
Pentru a rezolva singur problema, aveți nevoie de.It is performed with a strong pressure on the problem areas.
Se efectuează cu o presiune puternică asupra zonelor problematice.Solving the problem with a filter and napkin.
Rezolvarea problemei cu un filtru și un șervețel.Spread the mass on the palms,massage the problem areas.
Răspândiți masa pe palme,masați zonele problematice.What's the problem if we chill out a little?".
Care e problemă dacă ne răcorim şi noi un pic?".During this time,you can adjust the problem areas of the base.
În acest timp,puteți ajusta zonele problematice ale bazei.Solving the problem brings advantages to residents and enterprises alike.
Rezolvarea acestei probleme aduce avantaje atât rezidenţilor, cât şi companiilor.
